-
1 αιτιαομαι
1) винить, обвинять(τινα Hom., Soph.; τινα ὥς τινα Plut.; τινά τινος Her., Plat., Dem., τινά τι Arph. и τινὰ περί τινος Xen.)
αἰθιαθεὴς περί τινος Thuc. — обвиненный в чем-л.2) признавать, объявлять, считать(τινα νομοθέτην ἀγαθὸν γεγονέναι Plat.; τινὰς αἰτίους τινὸς εἶναι Plat.)
τὸν λόγον αἰτιάσασθαι δυσχερῆ εἶναι Plat. — заявить, что вопрос труден3) объявлять причинойτῶν κοσμικῶν πάντων αἰ. τὸ αὐτόματον Arst. — считать причиной всего мироздания случайность;
τῶν ἀγαθῶν οὐδένα ἄλλον αἰτιατέον Plat. — (все) хорошее следует приписать только ему -
2 αἰτιάομαι
αἰτιάομαι винить, обвинять -
3 αἰτιάομαι
DM обвиняю -
4 αιτιατος
-
5 αιτιοωνται
-
6 αιτιοωο
-
7 ητιαασθε
-
8 ητιασαμην
-
9 επαιτιαομαι
(fut. ἐπαιτιάσομαι, aor. ἐπῃτιασάμην)1) обвинять, винить(τινά τινος Thuc., Dem., τινά τινι Aesch., τινα ποιεῖν τι Soph., Thuc., Aeschin. и τινα ὅτι … Her., Thuc.)
2) жаловаться, сетоватьτέν ξυμφορὰν τῆς φυγῆς ἐπῃτιάσατο Thuc. — (Алкивиад) жаловался на горечь (своего) изгнания
3) приводить в оправдание, ссылаться в извинение, выдвигать в качестве предлога или причины(τὸ μῆκος τῆς πορείας ἐ. Plat.)
αἰτίας ἐ. Plat. — приводить причины -
10 καταιτιαομαι
1) med. обвинять, винить(τινα Her. и τινος Xen.; τινα περί τινος Dem.; πολλά Plut.)
2) pass. быть обвиняемым, обвиняться(ταῦτα πρᾶξαι Xen.; τέν κλοπήν Diod.)
οἱ καταιτιαθέντες Thuc. и οἱ κατητιᾱμένοι Polyb. — те, которые считались виновными, обвиняемые -
11 προαιτιαομαι
-
12 προσαιτιαομαι
-
13 συναιτιαομαι
См. также в других словарях:
αἰτιᾶσθε — αἰτιάομαι accuse pres imperat mp 2nd pl αἰτιάομαι accuse pres subj mp 2nd pl αἰτιάομαι accuse pres ind mp 2nd pl (epic) αἰτιάομαι accuse imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰτιῆται — αἰτιάομαι accuse pres subj mp 3rd sg (doric) αἰτιάομαι accuse pres ind mp 3rd sg (doric) αἰτιάομαι accuse pres subj mp 3rd sg (epic ionic) αἰτιάομαι accuse pres ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰτιῶμαι — αἰτιάομαι accuse pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) αἰτιάομαι accuse pres ind mp 1st sg αἰτιάομαι accuse pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰτιῶνται — αἰτιάομαι accuse pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) αἰτιάομαι accuse pres ind mp 3rd pl αἰτιάομαι accuse pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰτιωμένων — αἰτιάομαι accuse pres part mp fem gen pl αἰτιάομαι accuse pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰτιᾶται — αἰτιάομαι accuse pres subj mp 3rd sg αἰτιάομαι accuse pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰτιᾷ — αἰτιάομαι accuse pres subj mp 2nd sg αἰτιάομαι accuse pres ind mp 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰτιάασθαι — αἰτιάομαι accuse pres inf mp (epic) αἰτιά̱ασθαι , αἰτιάομαι accuse pres inf mp (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰτιῶ — αἰτιάομαι accuse pres imperat mp 2nd sg αἰτιάομαι accuse imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰτιόωνται — αἰτιάομαι accuse pres subj mp 3rd pl (epic) αἰτιάομαι accuse pres ind mp 3rd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰτιώμενον — αἰτιάομαι accuse pres part mp masc acc sg αἰτιάομαι accuse pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
