Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

απελευθερωτικός

  • 1 απελευθερωτικός

    [апэлэфтэротикос] εκ. освободительный,

    Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > απελευθερωτικός

  • 2 освободительный

    освободи́тельное движе́ние — το απελευθερωτικό κίνημα

    Русско-греческий словарь > освободительный

  • 3 борьба

    борьба ж 1) ο αγώνας, η πάλη классовая \борьба αταξικός αγώνας, η πάλη των τάξεων \борьба за мир о αγώνας για την ειρήνη \борьба за независимость о αγώνας για την ανεξαρτη σία* национально-освободительная \борьба ο εθνικός απελευθερωτικός αγώνας 2) спорт, η πάλη вольная \борьба η ελεύθερη πάλη классическая \борьба η ελληνορωμαϊκή πάλη
    * * *
    ж
    1) ο αγώνας, η πάλη

    кла́ссовая борьба́ — ο ταξικός αγώνας, η πάλη των τάξεων

    борьба́ за мир — ο αγώνας για την ειρήνη

    борьба́ за незави́симость — ο αγώνας για την ανεξαρτησία

    национа́льно-освободи́тельная борьба́ — ο εθνικός απελευθερωτικός αγώνας

    2) спорт. η πάλη

    во́льная борьба́ — η ελεύθερη πάλη

    класси́ческая борьба́ — η ελληνορωμαϊκή πάλη

    Русско-греческий словарь > борьба

  • 4 народно-освободительный

    народно-освободительн||ый
    прил λαϊ-κο-ἀπελευθερωτικός:
    \народно-освободительныйая армия ὁ λαϊκο-ἀπελευθερωτικός στρατός.

    Русско-новогреческий словарь > народно-освободительный

  • 5 борьба

    борьба
    ж в разн. знач. ὁ ἀγώνας [-ων], ἡ πάλη:
    национально-освободительная \борьба ὁ ἐθνικός ἀπελευθερωτικός ἀγώνας; \борьба» классов ἡ ταξική πάλη, ἡ πάλη τῶν τάξεων \борьба противоположностей филос. ἡ πάλη των ἀντιθέσεων \борьба за существование ὁ ἀγώνας γιά τήν ὕπαρξη; \борьба не на жизнь, а на смерть ἀγώνας μέχρι θανάτου; классическая \борьба спорт. ἡ ἐλληνορωμαϊκή πάλη.

    Русско-новогреческий словарь > борьба

  • 6 освободительный

    освободитель||ный
    прил ἐλευθερωτικός, (απελευθερωτικός:
    \освободительныйные войны οἱ ἀπελευθερωτικοί πόλεμοι.

    Русско-новогреческий словарь > освободительный

См. также в других словарях:

  • απελευθερωτικός — ή, ό (πόλεμος κ.λπ.) που οδηγεί στην απελευθέρωση …   Dictionary of Greek

  • απελευθερωτικός, -ή — ό αυτός που έχει σχέση με την απελευθέρωση, συντελεί ή αποβλέπει σ αυτή: Το ελληνικό έθνος έκαμε μακρούς απελευθερωτικούς αγώνες …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • Greek People's Liberation Army — Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός Participant in the Greek Resistance and the Dekemvriana Active 1942–1945 Leaders Aris Velouchiotis (chief captain) Stefanos Sarafis (chief military officer) Andreas Tzimas (chief pol …   Wikipedia

  • Αλγερία — I (Αστρον.).Αστεροειδής που το φαινόμενο μέγεθός του στη μέση αντίθεσή του είναι ίσο προς 14,6, ενώ αν βρισκόταν σε απόσταση μιας αστρονομικής μονάδας από τον Ήλιο και από τη Γη θα είχε φαινόμενο μέγεθος 10,5. II Κράτος της βορειοδυτικής… …   Dictionary of Greek

  • αντίσταση — Ένα από τα πιο χαρακτηριστικά ιστορικά γεγονότα του B’ Παγκοσμίου πολέμου υπήρξε το φαινόμενο της Α., την οποία προέταξαν στους κατακτητές και τους συνεργάτες τους οι κατεχόμενοι από τον Άξονα πληθυσμοί στις διάφορες χώρες. Οι πολιτικές και… …   Dictionary of Greek

  • Greek Civil War — For the civil wars during the Greek War of Independence, see Greek civil wars of 1824–1825. Greek Civil War Part of the Cold War Map of Balkans should be current Date March 1946–October 1949 …   Wikipedia

  • Karditsa — Infobox Greek Dimos name = Karditsa name local = Καρδίτσα periph = Thessaly prefec = Karditsa population = 37768 population as of = 2001 area = 110.086 elevation = 108 lat deg = 39 lat min = 22 lon deg = 21 lon min = 55 postal code = 431 00 area… …   Wikipedia

  • Abkommen von Varkiza — Das Abkommen von Varkiza (griechisch Συμφωνία της Βάρκιζας) wurde am 12. Februar 1945 zwischen der damaligen griechischen Regierung unter Ministerpräsident Nikolaos Plastiras und der im Zweiten Weltkrieg gegen die Besatzungsmächte Italien,… …   Deutsch Wikipedia

  • Aris Velouchiotis — (griechisch Άρης Βελουχιώτης; * 27. August 1905 in Lamia; † 16. Juni 1945; eigentlich Athanasios Klaras, griechisch Θανάσης Κλάρας) war eine bekannte Führungspersönlichkeit des kommunistischen Flügels der griechischen Partisanenbewegung …   Deutsch Wikipedia

  • ELAS — Denkmal für die Nationale Befreiungsfront (EAM), die Nationale Volksbefreiungsarmee (ELAS) und die Jugendorganisation EPON in Ano Liosa, Athen ELAS ist die Kurzbezeichnung der Griechischen Volksbefreiungsarmee (Ellinikós / Ethnikós Laikós… …   Deutsch Wikipedia

  • Ellinikós Laikós Apelevtherotikós Stratós — Denkmal für die Nationale Befreiungsfront (EAM), die Nationale Volksbefreiungsarmee (ELAS) und die Jugendorganisation EPON in Ano Liosa, Athen ELAS ist die Kurzbezeichnung der Griechischen Volksbefreiungsarmee (Ellinikós / Ethnikós Laikós… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»