-
1 αναπηδαω
Hom. ἀμπηδάω (fut. ἀναπηδήσομαι)1) выпрыгивать, бросаться или вскакивать(ἐκ λόχου Hom.; ἐπ΄ ἔργον Arph.; ἐπὴ τὸν ἵππον Xen.; ἐπὴ τὸ βῆμα Aesch.)
ἔσπευδον πάντες ἀναπηδῆσαι Plut. — все поспешно вскочили2) бить ключом(ὕδωρ ἀναπηδᾷ Arst.)
-
2 ἀναπηδάω
-
3 ἀναπηδάω
+ V 0-2-0-1-7=10 1 Sm 20,34; 25,9; Est 5,1e; Tob 2,4to start up, to spring up, to leap up [abs.] Tob 2,4; to leap up from [ἀπό τινος] 1 Sm 20,34 -
4 ἀναπηδάω
A- ήσομαι Luc.Asin.53
:—leap up, start up, esp. in haste or fear,ἐκ λόχου ἀμπήδησε Il.11.379
;ἐκ τοῦ θρόνου Hdt.3.155
; ἀναπηδῶσιν πάντες ἐπ' ἔργον jump up from bed, Ar.Av. 490, cf. X.Cyr.1.4.2; ἀ. πρὸς τὸν πάππον jump up on his knees, ib.1.3.9; start up to speak,ἀ. ἐν δήμῳ Cratin.356
, cf. Ar.Ec. 428;ἐπὶ τὸ βῆμα Aeschin.3.173
, cf. 1.71.2 of water, spring, Arist.HA 596b18.3 Medic., swell up, Hp.Gland.2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀναπηδάω
-
5 ἀναπηδάω
ἀνα - πηδάω, aor. ἀμπήδησε: jump up, Il. 11.379†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀναπηδάω
-
6 ἀναπηδάω
ἀνα-πηδάω, auf-, in die Höhe, hervorspringen. Beiden Rednern öfter: schleunig auftreten, aufspringen zum Reden -
7 αναπηδώ
ἀ̱ναπηδῶ, ἀναπηδάωleap up: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres imperat mp 2nd sgἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres imperat mp 2nd sgἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)ἀναπηδάωleap up: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
8 ἀναπηδῶ
ἀ̱ναπηδῶ, ἀναπηδάωleap up: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres imperat mp 2nd sgἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres imperat mp 2nd sgἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)ἀναπηδάωleap up: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
9 αναπηδάν
ἀναπηδάωleap up: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres part act masc nom sg (doric aeolic)ἀναπηδᾶ̱ν, ἀναπηδάωleap up: pres inf act (epic doric)ἀναπηδάωleap up: pres inf act (attic doric)ἀναπηδάωleap up: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres part act masc nom sg (doric aeolic)ἀναπηδᾶ̱ν, ἀναπηδάωleap up: pres inf act (epic doric)ἀναπηδάωleap up: pres inf act (attic doric)——————ἀναπηδάωleap up: pres inf actἀναπηδάωleap up: pres inf act -
10 αναπηδάτε
ἀ̱ναπηδᾶτε, ἀναπηδάωleap up: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres imperat act 2nd plἀναπηδάωleap up: pres subj act 2nd plἀναπηδάωleap up: pres ind act 2nd plἀναπηδάωleap up: pres imperat act 2nd plἀναπηδάωleap up: pres subj act 2nd plἀναπηδάωleap up: pres ind act 2nd plἀναπηδάωleap up: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἀναπηδάωleap up: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
11 ἀναπηδᾶτε
ἀ̱ναπηδᾶτε, ἀναπηδάωleap up: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres imperat act 2nd plἀναπηδάωleap up: pres subj act 2nd plἀναπηδάωleap up: pres ind act 2nd plἀναπηδάωleap up: pres imperat act 2nd plἀναπηδάωleap up: pres subj act 2nd plἀναπηδάωleap up: pres ind act 2nd plἀναπηδάωleap up: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἀναπηδάωleap up: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
12 αναπηδώμεν
ἀ̱ναπηδῶμεν, ἀναπηδάωleap up: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 1st plἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 1st plἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)ἀναπηδάωleap up: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
13 ἀναπηδῶμεν
ἀ̱ναπηδῶμεν, ἀναπηδάωleap up: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 1st plἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 1st plἀναπηδάωleap up: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)ἀναπηδάωleap up: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
14 αναπηδά
ἀναπηδάωleap up: pres subj mp 2nd sgἀναπηδάωleap up: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd sgἀναπηδάωleap up: pres ind act 3rd sg (epic doric aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres subj mp 2nd sgἀναπηδάωleap up: pres ind mp 2nd sg (epic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd sgἀναπηδάωleap up: pres ind act 3rd sg (epic) -
15 ἀναπηδᾷ
ἀναπηδάωleap up: pres subj mp 2nd sgἀναπηδάωleap up: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd sgἀναπηδάωleap up: pres ind act 3rd sg (epic doric aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres subj mp 2nd sgἀναπηδάωleap up: pres ind mp 2nd sg (epic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd sgἀναπηδάωleap up: pres ind act 3rd sg (epic) -
16 αναπηδών
ἀναπηδάωleap up: pres part act masc voc sgἀναπηδάωleap up: pres part act neut nom /voc /acc sgἀναπηδάωleap up: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres part act masc voc sgἀναπηδάωleap up: pres part act neut nom /voc /acc sgἀναπηδάωleap up: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
17 ἀναπηδῶν
ἀναπηδάωleap up: pres part act masc voc sgἀναπηδάωleap up: pres part act neut nom /voc /acc sgἀναπηδάωleap up: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres part act masc voc sgἀναπηδάωleap up: pres part act neut nom /voc /acc sgἀναπηδάωleap up: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
18 αναπηδώσι
ἀναπηδάωleap up: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
19 ἀναπηδῶσι
ἀναπηδάωleap up: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
20 αναπηδώσιν
ἀναπηδάωleap up: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἀναπηδάωleap up: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἀναπηδάωleap up: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
αναπηδάω — / αναπηδώ (παρατατ. ούσα), αναπήδησα βλ. πίν. 58 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
ἀναπηδᾶν — ἀναπηδάω leap up pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἀναπηδάω leap up pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἀναπηδάω leap up pres part act masc nom sg (doric aeolic) ἀναπηδᾶ̱ν , ἀναπηδάω leap up pres inf act (epic doric) ἀναπηδάω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπηδᾷ — ἀναπηδάω leap up pres subj mp 2nd sg ἀναπηδάω leap up pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic) ἀναπηδάω leap up pres subj act 3rd sg ἀναπηδάω leap up pres ind act 3rd sg (epic doric aeolic) ἀναπηδάω leap up pres subj mp 2nd sg ἀναπηδάω leap up pres … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπηδήσουσι — ἀναπηδάω leap up aor subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἀναπηδάω leap up fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀναπηδάω leap up fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱ναπηδήσουσι , ἀναπηδάω leap up futperf ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπηδῶν — ἀναπηδάω leap up pres part act masc voc sg ἀναπηδάω leap up pres part act neut nom/voc/acc sg ἀναπηδάω leap up pres part act masc nom sg (attic epic ionic) ἀναπηδάω leap up pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) ἀναπηδάω leap up pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπηδῶσι — ἀναπηδάω leap up pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀναπηδάω leap up pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἀναπηδάω leap up pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀναπηδάω leap up pres subj act 3rd pl (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπηδῶσιν — ἀναπηδάω leap up pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀναπηδάω leap up pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἀναπηδάω leap up pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀναπηδάω leap up pres subj act 3rd pl (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπηδῶντι — ἀναπηδάω leap up pres part act masc/neut dat sg ἀναπηδάω leap up pres ind act 3rd pl (doric aeolic) ἀναπηδάω leap up pres subj act 3rd pl (epic doric ionic) ἀναπηδάω leap up pres part act masc/neut dat sg ἀναπηδάω leap up pres ind act 3rd pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπηδήσεται — ἀναπηδάω leap up aor subj mid 3rd sg (attic epic ionic) ἀναπηδάω leap up fut ind mid 3rd sg (attic doric ionic aeolic) ἀ̱ναπηδήσεται , ἀναπηδάω leap up futperf ind mp 3rd sg (attic doric ionic aeolic) ἀναπηδάω leap up aor subj mid 3rd sg (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπηδησάντων — ἀναπηδάω leap up aor part act masc/neut gen pl (attic ionic) ἀναπηδάω leap up aor imperat act 3rd pl (attic ionic) ἀναπηδάω leap up aor part act masc/neut gen pl (attic ionic) ἀναπηδάω leap up aor imperat act 3rd pl (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπηδᾷς — ἀναπηδάω leap up pres subj act 2nd sg ἀναπηδάω leap up pres ind act 2nd sg (epic doric aeolic) ἀναπηδάω leap up pres subj act 2nd sg ἀναπηδάω leap up pres ind act 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
