-
1 αναβλυζω
Anth. тж. ἀμβλύζω1) стремительно прорываться, вырываться, прыскать(πῦρ ἀναβλύζει, ἔλαιον ἀνέβλυζεν Plut.)
2) бить ключом или бурно разливаться(Νεῖλος ἀναβλύζων Theocr.)
3) стремительно извергать(ἔλαιον Arst.; πηγήν Anth.)
-
2 αναβλύζω
(αόρ. ανέβλυσα) 1. αμετ.1) бить ключом; бить струёй; 2) струиться, течь ручьём (о слезах и т. п.); 2. μετ. выбрасывать на поверхность. -
3 αναβλύζω
-
4 αναβλύζω
[анавлизо] ρ (о воде) бить ключом. -
5 ἀναβλύζω
ἀνα-βλύζω, poet. [pref] ἀμβλ-, AP9.374, Orph.A. 1130: [tense] fut. - βλυήσω prob. in Ezech.Exag.137: [tense] aor.A , Q.S.10.108 (tm.); inf. ἀναβλῦσαι (leg. - βλύσαι) Plu.Sull.6:—spout up, ;ἄκρητον AP7.31
(Diosc.) codd.;ἐέρσην Nonn.D.9.58
, al.2 intr., gush forth, Arist.Mu. l. c., IG14.889 ([place name] Sinuessa), Heliod. ap. Orib.46.11.9, etc.;Νεῖλος ἀναβλύζων Theoc.17.80
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀναβλύζω
-
6 ἀναβλύζω
-
7 αναβλύζω
fıskırmak, su çıkmak -
8 αναβλύζω
jaillir -
9 αναβλύζω
tryskać czas. -
10 αναβλύζω
1) prýštit2) tryskat3) vytrysknout -
11 αναβλύζω
1) gush2) wellΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > αναβλύζω
-
12 αναβλύζετε
ἀ̱ναβλύζετε, ἀναβλύζωspout up: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀναβλύζωspout up: pres imperat act 2nd plἀναβλύζωspout up: pres ind act 2nd plἀναβλύζωspout up: pres imperat act 2nd plἀναβλύζωspout up: pres ind act 2nd plἀναβλύζωspout up: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἀναβλύζωspout up: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
13 ἀναβλύζετε
ἀ̱ναβλύζετε, ἀναβλύζωspout up: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀναβλύζωspout up: pres imperat act 2nd plἀναβλύζωspout up: pres ind act 2nd plἀναβλύζωspout up: pres imperat act 2nd plἀναβλύζωspout up: pres ind act 2nd plἀναβλύζωspout up: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἀναβλύζωspout up: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
14 αναβλύσω
ἀ̱ναβλύσω, ἀναβλύζωspout up: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀναβλύζωspout up: aor subj act 1st sgἀναβλύζωspout up: fut ind act 1st sgἀναβλύζωspout up: aor subj act 1st sgἀναβλύζωspout up: fut ind act 1st sgἀναβλύζωspout up: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀναβλύζωspout up: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
15 ἀναβλύσω
ἀ̱ναβλύσω, ἀναβλύζωspout up: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀναβλύζωspout up: aor subj act 1st sgἀναβλύζωspout up: fut ind act 1st sgἀναβλύζωspout up: aor subj act 1st sgἀναβλύζωspout up: fut ind act 1st sgἀναβλύζωspout up: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀναβλύζωspout up: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
16 αναβλύζη
ἀναβλύζωspout up: pres subj mp 2nd sgἀναβλύζωspout up: pres ind mp 2nd sgἀναβλύζωspout up: pres subj act 3rd sgἀναβλύζωspout up: pres subj mp 2nd sgἀναβλύζωspout up: pres ind mp 2nd sgἀναβλύζωspout up: pres subj act 3rd sg -
17 ἀναβλύζῃ
ἀναβλύζωspout up: pres subj mp 2nd sgἀναβλύζωspout up: pres ind mp 2nd sgἀναβλύζωspout up: pres subj act 3rd sgἀναβλύζωspout up: pres subj mp 2nd sgἀναβλύζωspout up: pres ind mp 2nd sgἀναβλύζωspout up: pres subj act 3rd sg -
18 αναβλύσει
ἀνάβλυσιςgushing up: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀναβλύσεϊ, ἀνάβλυσιςgushing up: fem dat sg (epic)ἀνάβλυσιςgushing up: fem dat sg (attic ionic)ἀναβλύζωspout up: aor subj act 3rd sg (epic)ἀναβλύζωspout up: fut ind mid 2nd sgἀναβλύζωspout up: fut ind act 3rd sgἀναβλύζωspout up: aor subj act 3rd sg (epic)ἀναβλύζωspout up: fut ind mid 2nd sgἀναβλύζωspout up: fut ind act 3rd sg -
19 ἀναβλύσει
ἀνάβλυσιςgushing up: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀναβλύσεϊ, ἀνάβλυσιςgushing up: fem dat sg (epic)ἀνάβλυσιςgushing up: fem dat sg (attic ionic)ἀναβλύζωspout up: aor subj act 3rd sg (epic)ἀναβλύζωspout up: fut ind mid 2nd sgἀναβλύζωspout up: fut ind act 3rd sgἀναβλύζωspout up: aor subj act 3rd sg (epic)ἀναβλύζωspout up: fut ind mid 2nd sgἀναβλύζωspout up: fut ind act 3rd sg -
20 αναβλύση
ἀναβλύσηι, ἀνάβλυσιςgushing up: fem dat sg (epic)ἀναβλύζωspout up: aor subj mid 2nd sgἀναβλύζωspout up: aor subj act 3rd sgἀναβλύζωspout up: fut ind mid 2nd sgἀναβλύζωspout up: aor subj mid 2nd sgἀναβλύζωspout up: aor subj act 3rd sgἀναβλύζωspout up: fut ind mid 2nd sg
См. также в других словарях:
αναβλύζω — και αναβρύζω, ανέβλυσα και ανάβλυσα και ανέβρυσα και ανάβρυσα βλ. πίν. 33 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
αναβλύζω — (Α ἀναβλύζω) (για υγρά) αναπηδώ ορμητικά, ξεπετάγομαι, ξεχύνομαι αρχ. εκτοξεύω, εξακοντίζω υγρό. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνὰ * + βλύζω. ΠΑΡ. ανάβλυση ( ις) νεοελλ. ανάβλυσμα] … Dictionary of Greek
αναβλύζω — υσα 1. αμτβ., ξεχύνομαι: Από την πληγή ανάβλυζε πολύ αίμα. 2. μτβ., βγάζω υγρό προς τα πάνω: Η πηγή αναβλύζει δροσερό νερό … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀναβλύζῃ — ἀναβλύζω spout up pres subj mp 2nd sg ἀναβλύζω spout up pres ind mp 2nd sg ἀναβλύζω spout up pres subj act 3rd sg ἀναβλύζω spout up pres subj mp 2nd sg ἀναβλύζω spout up pres ind mp 2nd sg ἀναβλύζω spout up pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναβλυζόντων — ἀναβλύζω spout up pres part act masc/neut gen pl ἀναβλύζω spout up pres imperat act 3rd pl ἀναβλύζω spout up pres part act masc/neut gen pl ἀναβλύζω spout up pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναβλύζει — ἀναβλύζω spout up pres ind mp 2nd sg ἀναβλύζω spout up pres ind act 3rd sg ἀναβλύζω spout up pres ind mp 2nd sg ἀναβλύζω spout up pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναβλύζον — ἀναβλύζω spout up pres part act masc voc sg ἀναβλύζω spout up pres part act neut nom/voc/acc sg ἀναβλύζω spout up pres part act masc voc sg ἀναβλύζω spout up pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναβλύζοντα — ἀναβλύζω spout up pres part act neut nom/voc/acc pl ἀναβλύζω spout up pres part act masc acc sg ἀναβλύζω spout up pres part act neut nom/voc/acc pl ἀναβλύζω spout up pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναβλύζοντι — ἀναβλύζω spout up pres part act masc/neut dat sg ἀναβλύζω spout up pres ind act 3rd pl (doric aeolic) ἀναβλύζω spout up pres part act masc/neut dat sg ἀναβλύζω spout up pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναβλύζουσι — ἀναβλύζω spout up pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀναβλύζω spout up pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀναβλύζω spout up pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀναβλύζω spout up pres ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναβλύζουσιν — ἀναβλύζω spout up pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀναβλύζω spout up pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀναβλύζω spout up pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀναβλύζω spout up pres ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)