Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Πάν

  • 1 Generally

    adv.
    In common: P. and V. κοινῇ.
    For the most part: P. ὡς ἐπὶ πολύ, τὰ πολλά (Thuc. 1, 122).
    To speak generally, in general terms: P. ὡς ἐπὶ πᾶν εἰπεῖν.
    As is generally the case: P. οἷα... φιλεῖ γίγνεσθαι (Thuc. 7, 79).
    Generally and in detail: κατὰ πᾶν καὶ καθʼ ἕκαστον.
    Broadly, in outline: P. ἁπλῶς, οὐκ ἀκριβῶς, τύπῳ.
    On general grounds: P. and V. ἄλλως (Eur., I.A. 491).
    Customarily: P. and V. εἰωθότως, P. συνήθως.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Generally

  • 2 A level

    ['ei,levəl]
    ((abbreviation) Advanced Level; (in Britain) an examination in a particular subject that pupils have to pass if they want to go to university; the level of these examinations: I failed my Chemistry A level; What subjects are you taking at A level?) (εισαγωγικές) εξετάσεις για είσοδο σε Παν/μιακό ίδρυμα

    English-Greek dictionary > A level

  • 3 go to any lengths

    (to do anything, no matter how extreme, dishonest, wicked etc, to achieve a particular aim: She'd go to any lengths to get herself promoted.) κάνω το παν

    English-Greek dictionary > go to any lengths

  • 4 in case

    (in order to guard against a possibility: I'll take an umbrella in case (it rains).) για παν ενδεχόμενο

    English-Greek dictionary > in case

  • 5 pan-

    [pæn]
    (all; whole: pan-American.) παν-

    English-Greek dictionary > pan-

  • 6 Ace

    subs.
    The whole army came within an ace of defeat: P. εἰς ὀλίγον ἀφίκετο πᾶν τὸ στράτευμα νικηθῆναι (Thuc. 4, 129).
    He came within an ace of being killed: P. παρὰ μικρὸν ἦλθεν ἀποθανεῖν (Isoc. 388).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ace

  • 7 All

    adj.
    P. and V. πᾶς, ἅπας, V. πρόπας.
    Whole: P. and V. ὅλος.
    All together: P. and V. σύμπας, P. συνάπας (Plat.).
    After all: P. and V. ἄρα, V. ἆρα.
    All but: P. and V. ὅσον οὔπω, P. ὅσον οὐ.
    Nearly: Ar. and P. ὀλίγου.
    They are all but here: P. ὅσον οὔπω πάρεισι (Thuc.)
    They took one ship, crew and all: P. μίαν (ναῦν) αὐτοῖς ἀνδράσιν εἷλον (Thuc. 2, 90).
    The black abyss of Tartarus hides old Cronos, allies add all: V. Ταρτάρου μελαμβαθής κευθμὼν καλύπτει τον παλαιγενῆ Κρόνον, αὐτοῖσι συμμάχοισι (Æsch., P.V. 219, cf. Eur., Cycl. 705).
    At all events: P. and V. γε ( enclitic), γοῦν.
    One's all: P. τὰ ὅλα.
    At all, in any way: P. and V. πως ( enclitic), Ar. and P. πη ( enclitic).
    Not at all: P. and V. ἀρχὴν οὐ, P. οὐχ ὅλως, Ar. and P. οὐ τὸ παράπαν, V. οὐ τὸ πᾶν.
    By no means: P. and V. οὐδαμῶς, μηδαμῶς, P. οὐδʼ ὁπωστιοῦν.
    All the more: P. and V. τοσῷδε μᾶλλον, τοσούτῳ μᾶλλον.
    All the less: P. and V. τοσῷδε ἧσσον.
    On all grounds: P. and V. πανταχῆ.
    Run on all fours: V. τρέχειν χερσίν (Æsch., Eum. 37).
    It is all over with: see Over.
    All in all: see Everything.
    It is all one: see One.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > All

  • 8 Altogether

    adv.
    P. and V. πάντως, πάντη, παντελῶς, Ar. and P. πάνυ, ἀτεχνῶς, P. κατὰ πάντα, ὅλως, παντάπασι, V. εἰς τὸ πᾶν, τὸ πάμπαν, παμπήδην.
    From top to bottom: P. and V. κατʼ ἄκρας.
    Utterly: P. and V. ἄρδην.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Altogether

  • 9 Always

    adv.
    P. and V. ἀεί, Ar. and V. αἰέν.
    For ever: P. and V. ἀεί, διὰ τέλους, Ar. and V. αἰέν, V. εἰσαεί, ἐσαεί, εἰς τὸ πᾶν χρόνου, τὸν διʼ αἰῶνος χρόνον, P. εἰς πάντα χρόνον, εἰς ἀΐδιον.
    Through everything: Ar. and P. διὰ παντός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Always

  • 10 Art

    subs.
    P. and V. τέχνη, ἡ ; see Craft.
    Refinement: P. and V. μουσική, ἡ.
    Work of art: Ar. and P. σκεῦος, τό. V. τέχνη, ἡ, τέχνημα, τό, P. ἐργασία, ἡ.
    Skill, cleverness: P. and V. τέχνη, ἡ, σοφία, ἡ.
    The whole world of nature and art: P. πᾶν τὸ φυτευτὸν καὶ τὸ σκευαστὸν γένος (Plat., Rep. 510A).
    Producing all arts, adj.: V. πάντεχνος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Art

  • 11 At

    prep.
    Of place: P. and V. ἐπί (dat.), πρός (dat.), παρά (dat.), ἐν (dat.).
    Of time: use P. and V. dat. or ἐν and dat.
    Of price: use P. and V. gen.
    Against: P. and V. ἐπί (acc. or dat.), πρός (acc.), εἰς (acc.).
    (Rejoice, be angry, etc.) at: P. and V. ἐπί (dat.).
    ( Mock) at: P. and V. ὑβρίζειν (εἰς, acc.).
    ( Throw or aim) at: use gen.
    Not at all: P. and V. ἀρχὴν οὐ, P. οὐχ ὅλως, Ar. and P. οὐ τὸ παράπαν, V. οὐ τὸ πᾶν; see under All.
    At enmity: P. and V. διʼ ἔχθρας.
    At hazard: P. and V. τύχῃ, P. κατὰ τύχην.
    At home: P. and V. οἴκοι, κατʼ οἶκον, ἔνδον, V. ἐν δόμοις; see under Home.
    At once: P. and V. εὐθύς, εὐθέως, αὐτίκα, παραυτίκα, Ar. and P. παραχρῆμα; see Immediately.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > At

  • 12 Broadly

    adv.
    Speaking broadly: P. ὡς ἐπὶ πᾶν εἰπεῖν; see Generally.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Broadly

  • 13 Commonly

    adv.
    Usually: P. ὡς ἐπὶ τὸ πολύ.
    Commonly speaking: P. ὡς ἐπὶ πᾶν εἰπεῖν.
    Vulgarly: P. φορτικῶς.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Commonly

  • 14 Completely

    adv.
    P. and V. πάντως, παντελῶς, διὰ τέλους, Ar. and P. πάνυ, τελέως, P. ὅλως, παντάπασι, V. εἰς τὸ πᾶν; see Altogether.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Completely

  • 15 Cost

    subs.
    Price: Ar. and P. τιμή, ἡ, P. ὠνή, ἡ, P. and V. ἀξία, ἡ, V. τῖμος, ὁ; see Price.
    Legal costs (paid by the loser in an action.): P. ἐπωβελία, ἡ.
    Expense: P. and V. ἀνάλωμα, τό, δαπάνη, ἡ (Eur., H.F. 592).
    You shall speak to your cost: V. κλάων ἐρεῖς (Soph., O.R. 1152; same construction often in Aristophanes).
    To make plans to avoid death at all costs: P. μηχανᾶσθαι ὅπως (τις) ἀποφεύξεται πᾶν ποιῶν θάνατον (Plat., Ap. 39A).
    Without cost, adj.: Ar. ἀδάπανος, or use adv., V. ἀδαπάνως; see Free.
    At the cost of: P. and V. ἀντί (gen.).
    At what cost? P. and V. πόσου;
    ——————
    v. trans.
    Be valued at: P. τιμᾶσθαι (gen.).
    met., deprive of: P. and V. στερίσκειν (τινά τινος).
    I refused to charge more than they cost me: P. οὐκ ἠθέλησα πράξασθαι πλέον ἢ ὅσου ἐμοὶ κατέστησαν (Andoc. 21).
    Be at a price: use Ar. and P. γίγνεσθαι (gen.).
    Costing nothing, adj.: Ar. ἀδάπανος, or adv., V. ἀδαπάνως.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Cost

  • 16 Crook

    subs.
    Stick: Ar. and P. βακτηρία, ἡ, V. βάκτρον, τό, σκῆπτρον, τό.
    Curve, bend: V. ἀγκών, ὁ, P. καμπτήρ, ὁ (Xen.).
    By hook or by crook: P. παντὶ τρόπῳ.
    Strive to avoid death by hook or by crook: P. μηχανᾶσθαι ὅπως ἀποφεύξεται πᾶν ποιῶν θάνατον (Plat., Ap. 39A).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Crook

  • 17 Crooked

    adj.
    P. σκολιός (Plat.).
    Bent: P. and V. καμπύλος (Plat.), V. κάμπιμος, στρεπτός.
    Arched: V. κυρτός.
    Deceitful: P. and V. ποικίλος, P. σκολιός (Plat.), V. ἑλικτός, πλάγιος.
    Distorted: V. διάστροφος.
    Hard to understand: P. and V. ἀσαφής, V. ἀσύνετος, ἄσημος, ἀξύμβλητος.
    Having crooked thoughts, never honest but tortuous every way: V. ἑλικτὰ κουδὲν ὑγιὲς ἀλλὰ πᾶν πέριξ φρονοῦντες (Eur., And. 448).
    With crooked talons, adj.: V. γαμψῶνυξ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Crooked

  • 18 Elf

    subs.
    Use perhaps P. and V. Πάν, ὁ; or if a feminine noun serves, use P. and V. νύμφη, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Elf

  • 19 Endlessly

    adv.
    Frequently: P. and V. πολλάκις, θάμα (Plat.), Ar. and V. πολλά, P. συχνόν.
    Continuously: P. συνεχῶς, ἐνδελεχῶς, V. διανεκῶς (Æsch., Ag. 319); see Continually.
    Eternally: P. εἰς πάντα χρόνον, V. εἰς τὸ πᾶν χρόνου; see Eternally.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Endlessly

  • 20 Entirely

    adv.
    P. and V. πάντως, πάντη, παντελῶς, Ar. and P. πάνυ, ἀτεχνῶς, P. παντάπασι, κατὰ πάντα, ὅλως, V. εἰς τὸ πᾶν, τὸ πάμπαν, παμπήδην.
    From top to bottom: P. and V. κατʼ ἄκρας.
    Utterly: P. and V. ἄρδην.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Entirely

Страницы

См. также в других словарях:

  • παν- — και παμ και παγ (ΑΜ παν και παμ και παγ ) α συνθετικό ονομάτων και ρημάτων όλων τών περιόδων τής Ελληνικής που ανάγεται στο ουδέτερο παν (με ᾰ βραχύ) τού επιθ. πᾱς*. Το ν του α συνθετικού διατηρείται όταν το β συνθετικό αρχίζει από φωνήεν ή… …   Dictionary of Greek

  • παν — I Ελληνική θεότητα, το πεδίο δράσης, της οποίας –ο άγριος κόσμος των ποιμένων– ήταν παρόμοιο με εκείνο του Ερμή, τον οποίου θεωρούνταν γιος. Περισσότερο δαίμων παρά θεός, είχε ζωώδη χαρακτηριστικά (παριστανόταν με κέρατα και κατσικίσια πόδια:… …   Dictionary of Greek

  • Παν — I Ελληνική θεότητα, το πεδίο δράσης, της οποίας –ο άγριος κόσμος των ποιμένων– ήταν παρόμοιο με εκείνο του Ερμή, τον οποίου θεωρούνταν γιος. Περισσότερο δαίμων παρά θεός, είχε ζωώδη χαρακτηριστικά (παριστανόταν με κέρατα και κατσικίσια πόδια:… …   Dictionary of Greek

  • παν — το γεν. παντός, ως ουσ. 1. όλος ο κόσμος, το σύμπαν: Ο δημιουργός του παντός. 2. το σπουδαιότερο μέρος ενός πράγματος: Το παν είναι να κάνεις την αρχή …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • Πᾶν' — Πᾶνα , Πάν masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Πάν — Πά̱ν , Πάν masc nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Παν Τσάο — (Pan Ch’ao ή Ban Chao, 31 – 102). Κινέζος στρατηγός, αδελφός του ιστορικού Παν Κου. Την εποχή της βασιλείας του αυτοκράτορα Μινγκ, διακρίθηκε στους πολέμους εναντίον των Ούννων, τους οποίους νίκησε καταλαμβάνοντας το Τουρκεστάν. Προχώρησε μετά… …   Dictionary of Greek

  • πᾶν — πᾶς papa masc acc sg πᾶς papa neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πᾶν' — πᾱνέ , πανός masc voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πάν — πᾶς papa neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Παν Κου — (Pan Ku, 1ος αι. μ.Χ.). Κινέζος ιστορικός. Θεωρείται ένας από τους σπουδαιότερους ιστοριογράφους της Κινεζικής αυτοκρατορίας. Έγραψε ιστορικά και φιλοσοφικά έργα, τα σπουδαιότερα από τα οποία τιτλοφορούνται Πο χου τονγκ και Τσιεν Xαν τσου …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»