-
1 bel
• bel -
2 bel|a
f 1. augm. beam- masywna bela a massive beam2. (zwój) roll, bale- bela tkaniny a roll of fabric, a bale of cloth- bela blachy a roll of sheet metal3. (sprasowany materiał) bale- wełna w belach bales of wool, wool bales4. Miary (ciężaru) bale; (papieru) ten reams■ pijany jak bela (as) drunk as a lord a. newtThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bel|a
-
3 bel|ka
f 1. (drewniana, metalowa) beam; (w konstrukcjach, maszynach) girder- belka z drewna/betonu a wooden beam/a concrete girder2. pot. (naszywka) stripeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bel|ka
-
4 beł|t1
m 1. (G bełtu) (szum) murmur- bełt morza the murmur of the sea- monotonny bełt wody the monotonous sound of running water2. (G bełtu) Hist. (strzała) bolt 3. (A bełta) pot. (tanie wino) plonk pot.- wypić bełta to drink a bottle of plonkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > beł|t1
-
5 beł|t2
m (G bełtu) Geog. strait- Wielki/Mały Bełt Great/Little BeltThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > beł|t2
-
6 beł|tać
impf (bełtam a. bełczę) Ⅰ vt to slosh [sth] about pot.- bełtać mleko w dzbanku to slosh milk about in a jug- bełtać chochlą kompot to stir compote with a ladle ⇒ zbełtaćⅡ vi to stir- bełtać łyżką w garnku z zupą to stir soup around in a pot with a spoon- bełtać komuś w głowie/myślach przen. to put ideas into sb’s head ⇒ zbełtaćⅢ bełtać się (o płynie, wodzie) to slosh about pot.- mleko bełtało się w bańkach milk was sloshing about in the churns ⇒ zbełtać sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > beł|tać
-
7 targarka bel
• bale breaker• breaking machine -
8 belcan|to
/bel'kanto/ n, n inv. sgt Muz. bel cantoThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > belcan|to
-
9 grobla
* * *f.Gen.pl. -i l. - bel (np. rozdzielająca stawy) causeway; ( zabezpieczająca przed wylaniem) dike, dyke; (= tama) dam.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grobla
-
10 szabla
-i; -e; gen pl; -i; fsword, sabre (BRIT), saber (US)* * *f.1. broń (t. sportowa) saber; Br. sabre; ( nieściśle) sword; szabla marynarska cutlass; nosić szablę carry a saber; władać szablą wield a saber.2. myśl. (= kieł dzika) tusk.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szabla
-
11 źdźbło
- ła; -ła; loc sg -le; gen pl -eł; nt* * *n.Gen.pl. - beł2. (= odrobina) grain, particle, speck; ani źdźbła prawdy w tym nie ma there is not a speck l. grain of truth in it.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > źdźbło
См. также в других словарях:
Belœil (Quebec) — Belœil (Québec) Pour les articles homonymes, voir Belœil. Belœil [[Fichier:|54px| … Wikipédia en Français
Bel Air, Los Angeles, California — Bel Air is a wealthy and prominent faux gated residential community in the Westside of the city of Los Angeles, California, United States [ [http://www.westlosangelesrealty.com/belair ca real estate Bel Air CA Real Estate Agents from West Los… … Wikipedia
Bel-Air — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Voir aussi les pages d homonymie Belair, Bel Aire, Bellaire et Belleair Sommaire 1 Localités 1.1 … Wikipédia en Français
Bel-Air Village — is a private subdivision and gated community in Makati City, Philippines. To the north, the village is bound by Neptune Anza Orion Mercedes Amapola Streets, Estrella Street on the northeast, Epifanio de los Santos Avenue on the southeast, Jupiter … Wikipedia
Bel canto — (Bel Canto) (Italian, beautiful singing ), an Italian musical term, refers to the art and science of vocal technique which originated in Italy during the late seventeenth century and reached its pinnacle in the early part of the nineteenth… … Wikipedia
Bel Air — may refer to:Places in the United States: * Bel Air, Los Angeles, California, a district of the City of Los Angeles, California, United States * Bel Air, Alabama * Bel Air, Florida, a placename in Seminole County, Florida, United States * Bel Air … Wikipedia
Bel-RTL — Création 1991 Propriétaire Radio H Slogan « Vivre Ensemble » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
Bel Rtl — Création 1991 Propriétaire Radio H Slogan « Vivre Ensemble » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
Bel (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Bell et Belle … Wikipédia en Français
Bel Ami (Unternehmen) — Bel Ami Rechtsform Gründung 1993 Sitz Bratislava, Slowakei Branche Sexindustrie Website … Deutsch Wikipedia
Bel-Ami (Roman) — Bel Ami (Originaltitel: Bel Ami) ist ein Roman von Guy de Maupassant, der 1885 erschienen ist. Er beschreibt den beruflichen und gesellschaftlichen Aufstieg des ehemaligen Unteroffiziers Georges Duroy im Paris des ausgehenden 19. Jahrhunderts.… … Deutsch Wikipedia