Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

ˈtie-up

  • 1 tie ir viņa pasvītrot vārdi

    Latviešu-krievu vārdnīca > tie ir viņa pasvītrot vārdi

  • 2 tie paši vēži, tikai citā kulītē

    общ. старая погудка на новый лад, тех же щей, да пожиже влей

    Latviešu-krievu vārdnīca > tie paši vēži, tikai citā kulītē

  • 3 kas mīlējas, tie ķīvējas

    Latviešu-krievu vārdnīca > kas mīlējas, tie ķīvējas

  • 4 kas mīlējās, tie ķīvējas

    прил.
    разг. милые бранятся, только тешатся

    Latviešu-krievu vārdnīca > kas mīlējās, tie ķīvējas

  • 5 kur tie ātrie tikuši\!

    общ. поспешишь - людей насмешишь, тише едешь - дальше будешь

    Latviešu-krievu vārdnīca > kur tie ātrie tikuši\!

  • 6 RFC dokumenti

    ▪ Termini
    lv Dokumenti, ko izplata tīklā Internet. Dokumentos aprakstīti tīkla protokoli (t.sk. visi tīkla Internet standarti), kā arī to pārbaudes un izmantošanas rezultāti. Atšķirībā no citām protokolu sistēmām, kuras parasti apstiprina dažādas oficiālas standartizēšanas organizācijas, tīkla Internet protokolu projektus izplata to izstrādātāji, tie ir brīvi pieejami tīkla lietotājiem un ar laiku (pēc komentāru apkopošanas) tie var kļūt par faktiskajiem standartiem sk. For Your Information
    ru запрос на комментарий
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru запрос на комментарий
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > RFC dokumenti

  • 7 apļkārte

    ▪ Termini
    en round-robin inf.
    lv Plānošanas algoritms, kurā procesus aktivizē noteiktā cikliskā secībā. Tie procesi, kurus attiecīgajā brīdī nevar izpildīt, jo tie gaida kādu notikumu, nodod vadību plānotājam atpakaļ
    ru алгоритм циклического обслуживания
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru алгоритм циклического обслуживания
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apļkārte

  • 8 dresēt

    darb.v.
    1. дрессировать;
    2. перен. муштровать
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču dresser
    lv 1. Mācīt dzīvniekus, lai tie veiktu noteiktas darbības; mācīt dzīvniekus, lai tie reaģētu uz noteiktu kairinātāju. pārn.
    lv 2. Pedantiski, stingrā un noteiktā kārtībā mācīt cilvēku(s)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apmācīt; mācīt; pasniegt; skolot
    2. iebraukt; iejāt
    3. dīdīt; mācīt; skolot
    4. dīdīt; iedresēt; savaldīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dresēt

  • 9 fraka

    I.
    1. n. фрак  (Грам. инф.: Окончания: \frakaа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv tekst.
    lv Nepogājami vaļējie, spīdīgi zīdaino smailatloku svārki, kas priekšpusē sniedzas līdz viduklim, bet mugurpusē (ar tā vidukļa griezummalai piešūto divdaļīgo stērbeli) - līdz pacelei. Kopš 19. gs. vidus tie ir vīriešu ceremoniālā vakartērpa (ielūgumos - «W.T.» - angļu «white tie» - «baltā tauriņa» tērpa), vēlāk arī izrāžu, apkalpotāju u.c. tērpu sastāvdaļa, piemēram, ar melno tauriņu papildināmā viesmīļu tērpa sastāvā
    ru фрак
    en [full evening] dress-coat
    LZAtek
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru фрак
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču frac
    lv Gari vīriešu svārki ar nogrieztiem priekšstūriem un dziļi šķeltu mugurdaļu
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > fraka

  • 10 izohronais režīms

    ▪ Termini
    en isochronous [mode] inf.
    lv Informācijas pārsūtīšanas metode, kas nodrošina tās piegādi saņēmējam ar zināmiem ierobežojumiem laikā. Piem., multivides sistēmās izohronais režīms nodrošina tik ātru datu piegādi, cik ātri tie tiek attēloti displeja ekrānā, kā arī audioinformācijas sinhronozēšanu ar videoinformāciju. Izohronā režīma pakalpojumi nav tik neelastīgi kā sinhronā režīma pakalpojumi, kas nodrošina informācijas piegādi tikai noteiktos laika intervalos, un nav tik elastīgi kā asinhronā režīma pakalpojumi, kas nodrošina informācijas piegādi jebkurā laikā neregulāros intervalos. Datoru tīklus, kas izmanto ATM režīmu, parasti uzskata par izohroniem, jo tie garantē noteiktu caurlaidspēju. Informācijas piegādi izohronā režīmā nodrošina standarts IEEE 1394
    ru изохронный режим
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru изохронный режим
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izohronais režīms

  • 11 virtuālais lokālais tīkls

    ▪ Termini
    lv Lokālais tīkls, kurā ieslēgtie datori funkcionē tā, it kā tie būtu pievienoti vienam vadam, lai gan faktiski tie atrodas dažādos tīkla segmentos. Virtuālā lokālā tīkla konfigurēšana galvenokārt tiek veikta ar programmatūras starpniecību, kas padara šos tīklus ļoti elastīgus. Virtuālā lokālā tīkla galvenā priekšrocība ir tā, ka tajā ieslēgta datora pārvietošana uz citu vietu var notikt bez aparatūras rekonfigurēšanas
    ru виртуальная локальная сеть
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru виртуальная локальная сеть
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > virtuālais lokālais tīkls

  • 12 DEC

    ▪ Termini
    lv firma Digital Equipment Corporation
    lv firma DEC
    lv Viena no lielākajām datoru un citu elektronisko iekārtu ražotājām firmām ASV. Firma DEC bija pirmā, kas jau 1965.g. uzsāka minidatoru PDP-8 ražošanu. Izmantojot šī minidatora arhitektūru, vēlāk firma izstrādāja tekstu apstrādes datoru saimi DECmate. Astoņdesmito gadu sākumā izstrādātais personālais dators VAXmate jau bija daļēji saderīgs ar IBM PC. Turpmāk šīs firmas personālie datori (DECpc, Celebris, Venturis) veidoti, izmantojot mikroprocesorus Intel 80486 vai Intel Pentium un tie ir pilnīgi saderīgi ar IBM PC. 1992. gadā firma DEC izstrādāja arhitektūru Alpha AXP un uz tās bāzes izveidoja darbstacijas DEC 3000 ar lielu veiktspēju un plašām lietojuma iespējām
    ru фирма DEC
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv firma Digital Equipment Corporation
    lv firma DEC
    ru фирма DEC
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > DEC

  • 13 Macintosh saime

    ▪ Termini
    en Macintosh inf.
    lv personālo datoru saime Macintosh
    lv Firmas Apple Computer, Inc. personālo datoru saime, kas izstrādāta uz mikroprocesora Motorola 68000, kā arī arhitektūras Power PC bāzes. Šīs saimes personālajiem datoriem piemīt plašas grafikas un tekstu apstrādes iespējas. To veiktspēja ir salīdzināma ar IBM personālo datoru veiktspēju, bet tie nav savstarpēji saderīgi
    ru семейство персональных компьютеров Macintosh
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv personālo datoru saime Macintosh
    ru семейство персональных компьютеров Macintosh
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > Macintosh saime

  • 14 aizbāznis

    lietv.
    1. пробка;
    2. затычка
    LKLv59
    ▪ Termini
    en stub inf.
    lv Rutīna, kurā nav izpildīšanai paredzētu komandu, bet ir galvenokārt komentārs par to, kam šajā vietā jāatrodas. Tā ir vietas nodrošinātāja citai rutīnai, kas tiks ierakstīta vēlāk
    ru пустая подпрограмма
    ru фиктивный модуль
    lv Rutīna, kas nodrošina kādas parastas funkcijas izpildi. Aizbāzni izmanto dažādiem mērķiem, piem., to var instalēt klienta datorā, bet tam atbilstošo sastāvdaļu - tīkla serverī, lai tie abi kopā nodrošinātu kāda protokola izpildi vai attālas procedūras izsaukšanu
    ru заглушка
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, Ķīm
    ru пробка
    MašB, BūVP
    lv tapa
    lv puļķis
    ru затычка
    MašB, BūVP
    ru пpобка I
    Zin, Ek, Rūp, Ķīm
    lv korķis
    ru пробка
    MežR
    ru пробка
    Inf, Kom, IT
    ru пустая подпрограмма
    ru фиктивный модуль
    ru заглушка
    Zin, Ek, Rūp, Dz, Tēr
    lv korķis
    ru пробка
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    lv korķis
    ru пробка
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. aizbāzenis; korķis; prapis; puļķis
    II.
    1. korķis; spunde; tapa
    2. aizbāžamais; puļķis; sprūds; spunde; tapa
    3. puļķis; tapa
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizbāznis

  • 15 aizkavētā piegāde

    ▪ Termini
    lv Dažiem datu pārraides tīkliem piemītoša spēja uzglabāt datus līdz tam laikam, kamēr var piekļūt terminālim, kam tie adresēti
    ru задержанная доставка
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru задержанная доставка
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizkavētā piegāde

  • 16 brīvā programmatūra

    ▪ Termini
    en free software inf.
    lv Programmatūra, kuru kopā ar tās pirmkodu bez maksas izplata lietotājiem. Savukārt lietotāji to var lietot, modificēt un izplatīt tālāk, ja tie garantē, ka norādes uz sākotnējā izstrādājuma autora vārdu un autortiesībām netiek dzēstas vai mainītas un ka programmatūrā veiktās izmaiņas ir skaidri norādītas
    ru бесплатное программное обеспечение
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru бесплатное программное обеспечение
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > brīvā programmatūra

  • 17 burbuļkārtošana

    ▪ Termini
    lv Kārtošanas veids, kura gaitā pakāpeniski tiek samainīti vietām kārtojamā masīva blakuselementi, ja tie neapmierina uzdoto sakārtotības kritēriju. Process beidzas, kad mainīšana vietām nav vairs iespējama. sk. sorting
    ru пузырьковая сортировка
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru пузырьковая сортировка
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > burbuļkārtošana

  • 18 cikliskā redundances pārbaude

    ▪ Termini
    lv Datu pareizības pārbaudes metode, izmantojot kļūdu atklājošu kodu. Lai pārbaudītu, vai datu pārraides, ierakstīšanas un nolasīšanas procesu gaitā nav radušās kļūdas, katram datu blokam pievieno papildus kādu skaitli. Šie skaitļi tiek izskaitļoti nosūtītājā, izmantojot bloka saturu, un pēc tam tie tiek izskaitļoti uztvērējā vai nolasīšanas procesā. Salīdzinot šos skaitļus, var spriest par datu pareizību
    ru циклический контроль по избыточности
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru циклический контроль по избыточности
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cikliskā redundances pārbaude

  • 19 datnes uzturēšana

    ▪ Termini
    lv Diskatmiņas periodiska sakārtošana. Dati, kurus darba procesā nepieciešams mainīt, parasti fiziski nonāk dažādās diskatmiņas vietās, un tie ar speciālu programmu palīdzību jāpārgrupē, lai iegūtu nepārtrauktu datni
    ru сопровождение файла
    lv Datnes atjaunināšana, pievienojot, izmainot vai izslēdzot no tās datus
    ru сопровождение файла
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru сопровождение файла
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > datnes uzturēšana

  • 20 diferencētā kataloģizēšana

    ▪ Termini
    lv bibl.
    lv Dažādu veidu iespieddarbu u.c. dokumentu atšķirīga kataloģizēšana atkarā no to nozīmīguma un termiņiem, kādos tie nododami lasītājiem
    ru диференцированная каталогизация
    ru выборочная каталогизация
    LNB93

    Latviešu-krievu vārdnīcu > diferencētā kataloģizēšana

См. также в других словарях:

  • Tie — Les TIE (Double Moteur a Ions en français et Twin Ion Engine en anglais) sont une grande famille de vaisseaux et véhicules présents dans La Guerre des étoiles. Sommaire 1 Histoire 1.1 L’Empire Sith 1.2 La fin de l’Ancienne République …   Wikipédia en Français

  • TiE — (formerly The Indus Entrepreneurs ) is a global nonprofit dedicated to fostering entrepreneurship. TiE has 49 chapters in eleven countries, with a total membership exceeding 12,000. TiE is most closely affiliated with the South Asian business… …   Wikipedia

  • tie — [tī] vt. tied, tying or tieing [ME tien < OE tigan, tegan; akin to teag, a rope: for IE base see TOW1] 1. to fasten, attach, or bind together or to something else, as with string, cord, or rope made secure by knotting, etc. [to tie someone s… …   English World dictionary

  • Tie — may refer to: Necktie, a long piece of cloth worn around the neck or shoulders Tie (draw), a finish to a competition with identical results, particularly sports Tie (engineering), a strong component designed to keep two objects closely linked… …   Wikipedia

  • tie — [taɪ] verb tied PTandPP tying PRESPART tie up phrasal verb [transitive] 1. tie ↔ something up to use money for something so that it is not easily available to be used for anything else …   Financial and business terms

  • Tie — ist der ISO 639 3 Code der Niger Kongo Sprache Tingal der IATA Code des Flughafens von Tippi in Äthiopien die Abkürzung von Toy Industry of Europe, den Dachverband der europäischen Spielzeugindustrie die Abkürzung von The International… …   Deutsch Wikipedia

  • tie — [n1] fastening attachment, band, bandage, bond, brace, connection, cord, fastener, fetter, gag, hookup, joint, knot, ligament, ligature, link, network, nexus, outfit, rope, strap, string, tackle, tie in, tie up, yoke, zipper; concept 680 tie [n2] …   New thesaurus

  • tie up — tie [n1] fastening attachment, band, bandage, bond, brace, connection, cord, fastener, fetter, gag, hookup, joint, knot, ligament, ligature, link, network, nexus, outfit, rope, strap, string, tackle, tie in, tie up, yoke, zipper; concept 680 tie… …   New thesaurus

  • TIE — ist: der ISO 639 3 Code der Niger Kongo Sprache Tingal der IATA Code des Flughafens von Tippi in Äthiopien die Abkürzung von Toy Industry of Europe, den Dachverband der europäischen Spielzeugindustrie die Abkürzung von The International… …   Deutsch Wikipedia

  • tie-in — ˈtie in noun [countable] MARKETING 1. a product such as a record, book, or toy that is connected with a new film, TV show etc: • Many of the books in the bestseller lists are TV tie ins. 2. a way of Promoting (= attracting people s attention to)… …   Financial and business terms

  • Tie — Tie, v. t. [imp. & p. p. {Tied}(Obs. {Tight}); p. pr. & vb. n. {Tying}.] [OE. ti?en, teyen, AS. t[=i]gan, ti[ e]gan, fr. te[ a]g, te[ a]h, a rope; akin to Icel. taug, and AS. te[ o]n to draw, to pull. See {Tug}, v. t., and cf. {Tow} to drag.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»