-
1 üst
üst, -ök (Koch-)Kessel m -
2 üst
* * *формы: üstje, üstök, üstötкотёл м (для варки и т.п.)* * *[\üstot, \üstje, \üstők] котёл, vegy., müsz. куб; (kisebb) котелок, котёльчик;lepárló \üst — перегонный куб; sólepárló \üst — варницаbefőző \üst — таз для варенья;
-
3 üst
(EN) caldron; cauldron; kettle; vat -
4 üst
cauldron, caldron, kettle -
5 derítõ üst
defecator -
6 katlan
-
7 cukorfőző
Imn. сахароварительный;\cukorfőző üzem — сахароварня; II\cukorfőző üst — сахароварительный котёл;
fn. сахаровар -
8 faggyúolvasztó
Imn. салотопенный;\faggyúolvasztó üzem/üst — салотопка; II\faggyúolvasztó helyiség — салотопня;
fn. (munkás) салотоп -
9 forraló
Imn. 1. кипятильный;\forraló üst — кипятительный куб;\forraló tartály — кипятильный бак;
2. átv.:IIa bosszút \forraló ellenség — враг, затаивающий мщение;
villamos \forraló — электрокипятильникfn.
[\forralót, \forralója, \forralók] — кипятильник; -
10 sófőző
Imn. солеваренный;\sófőző üst — сосуд для выварки соли; \sófőző üzem — солеварня; солеваренный завод; II\sófőző ipar — солеваренное производство;
fn. солевар -
11 sólepárló
солеваренный;\sólepárló üst — варница; \sólepárló üzem — солеваренный завод; солеварня\sólepárló ipar — солеваренное производство;
-
12 szeszfőző
Imn. винукурный, винокуренный;II\szeszfőző üst — винокурный котел;
fn.a) (személy) — винокур;
b) (üzem) винокуренный завод; винокурня -
13 szurokfőző
\szurokfőző üst — котёл для варения пека
-
14 zsírolvasztó
Imn. салотопенный, жиротопный;\zsírolvasztó üst — салотопенный котёл; II\zsírolvasztó üzem — салотопенный завод;
fn. 1. (munkás) саловар, салотоп, жиротоп;2. (helyiség) салотопня, жиротопня
См. также в других словарях:
UST Inc. — UST Inc. (NYSE|UST) is a holding company whose subsidiaries include U.S. Smokeless Tobacco Company and International Wine Spirits Ltd., which in turn is a holding company of Ste. Michelle Wine Estates, a vintner of premium wines. UST was founded… … Wikipedia
Ust-Orda Buryat Okrug — ( ru. Усть Ордынский Бурятский округ; bx. Усть Ордын Буряадай округ Ust Ordyn Burjaadaj okrug ), or Ust Orda Buryatia, is an administrative division of Irkutsk Oblast, Russia. [http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=68717… … Wikipedia
UST Global — Inc Rechtsform Corporation Gründung 1998 Sitz Aliso Viejo, Kalifornien Leitung … Deutsch Wikipedia
Ust-Ilimsker Stausee — Ust Ilimsker Stausee … Deutsch Wikipedia
Ust-Ilimsk — ( ru. Усть Илимск) is a city in Irkutsk Oblast, Russia, located on the Angara River. Population: 99,800 (2005), 100,592 (2002) Census); 53,000 (1977). It was founded in 1966 during the construction of the Ust Ilimsk hydroelectric powerplant. It… … Wikipedia
Ust-Luga — ( ru. Усть Луга, lit. mouth of the Luga ) is a settlement and railway station in Kingiseppsky District of Leningrad Oblast, Russia, situated on the Luga River near its entry into the Luga Bay of the Gulf of Finland, about km to… … Wikipedia
Ust-Tschorna — (Усть Чорна) … Deutsch Wikipedia
Ust-Kamchatsk — ( ru. Усть Камчатск) is an urban type settlement in Kamchatka Krai, Russia, located on the eastern shore of the Kamchatka Peninsula at the mouth of the Kamchatka River some 50 km away from the Klyuchevskaya Sopka volcano and 522 km from… … Wikipedia
UST — steht für: UST Global, IT Dienstleistungsunternehmen in den USA UST, Abkürzung für die isländische staatliche Natur und Umweltschutzagentur Umhverfisstofnun Universal Standard for Tubeless, Fahrradfelgentyp, der weder Schlauch noch Felgenband… … Deutsch Wikipedia
Ust-Kamenogorsk Titan-Magnesium Kombinat — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN KZ1C05500018 Gründung … Deutsch Wikipedia
UST — is a three letter acronym that can refer to:* Equatorial Guinea Workers Union * Union of Trade Unions of Chad (Union des Syndicats du Tchad) * St. Augustine Airport in St. Augustine, Florida (IATA Airport Code UST) * Underground storage tank *… … Wikipedia
