Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ˈleprəs

  • 1 Teleprompter®

    Te|le|promp|ter® ['teːleprɔmptɐ]
    m -s, -
    ≈ Autocue® (Brit), Teleprompter® (US)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Teleprompter®

  • 2 лепрекон

    миф. ирланд. leprechaun [`leprəkɔ:n]
    Один из непременных героев Дня святого Патрика — сказочные башмачники, владеющие спрятанным горшком с золотом. Как правило, одеты они в остроконечную шляпу и кожаный фартук. Если удачливому искателю сокровищ удастся поймать лепрекона, то это существо должно рассказать человеку то, где спрятаны его сокровища.
    +
    Лепреко́н — персонаж ирландского фольклора, традиционно изображаемый в виде небольшого коренастого человечка, одетого в зелёный костюм и шляпу. Происходит, скорее всего, или от ирландского leath bhrogan - сапожник, или от luacharma'n — карлик. Лепреконы имеют вид маленьких (около 2 футов ростом) человечков преклонного возраста, часто бывают навеселе, но увлечение потином (poitin — ирландский самогон), не влияет на их мастерство сапожников.
    Одежда лепреконов зеленая (для маскировки среди травы), носят настоящий кожаный передник. Лепреконы изготавливают обувь для других представителей потусторонних сил — фей, клуриконов. Но видят их обычно всегда только с одним левым ботинком.
    Лепреконы хранят древние сокровища. Основу их богатств заложили викинги, теперь сами лепреконы пробираются по ночам к людским жилищам и отщипывают малюсенькие кусочки от монет. Каждый лепрекон или группа лепреконов, имеет свой горшочек или кувшинчик с золотом.
    Лепрекона описывают как хитреца и обманщика, которого люди пытаются поймать из-за горшка с золотом или трех желаний, которые лепрекон может исполнить. Современное описание лепрекона отличается от тех исходных версий, что существовали в ирландском фольклоре.

    Вид лепрекона:
    Ист.: http://ru.wikipedia.org
    См. тж День святого Патрика.

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > лепрекон

См. также в других словарях:

  • lepr̀šati — (∅) nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}lelujati se na vjetru laganim pokretanjem ovamo i onamo; viti se (o zastavi, laganoj zavjesi, kosi) 2. {{001f}}letjeti s velikim brojem zamaha krilima …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • lepr̀šav — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji leprša 2. {{001f}}pren. koji je lagan, pitak, dopadljiv (o stilu, načinu izlaganja, ponašanja, izvedbi čega i sl.) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • lepr̀šavo — pril. na lepršav način; lagano …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • lepr̀šavōst — ž osobina onoga koji je lepršav, svojstvo onog što je lepršavo …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • LEPR — leptin receptor …   Medical dictionary

  • lepr — a, o (G). Scaly; leprosy …   Dictionary of word roots and combining forms

  • LEPR — • leptin receptor …   Dictionary of medical acronyms & abbreviations

  • leprid — ˈleprə̇d noun ( s) Etymology: International Scientific Vocabulary lepr (from Late Latin lepra leprosy) + id : a skin lesion characteristic of neural leprosy …   Useful english dictionary

  • lepršati — lepr̀šati (Ø) nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. lelujati se na vjetru laganim pokretanjem ovamo i onamo; viti se (o zastavi, laganoj zavjesi, kosi) 2. letjeti s velikim brojem zamaha krilima ETIMOLOGIJA ekspr …   Hrvatski jezični portal

  • lepršav — lepr̀šav prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. koji leprša 2. pren. koji je lagan, pitak, dopadljiv (o stilu, načinu izlaganja, ponašanja, izvedbi čega i sl.) ETIMOLOGIJA vidi lepršati …   Hrvatski jezični portal

  • lepršavo — lepr̀šavo pril. DEFINICIJA na lepršav način; lagano ETIMOLOGIJA vidi lepršati …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»