Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

ˈbəutˈtreɪn

  • 1 train

    I [treɪn] noun
    1) a railway engine with its carriages and/or trucks:

    I caught the train to London.

    قِطار
    2) a part of a long dress or robe that trails behind the wearer:

    The bride wore a dress with a train.

    ذَيْل فُسْتان
    3) a connected series:

    Then began a train of events which ended in disaster.

    سِلْسِلَةٌ مِن
    4) a line of animals carrying people or baggage:

    a baggage train.

    قافِلَه، رَتْلٌ مِن II [treɪn] verb
    1) to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc:

    The race-horse was trained by my uncle.

    يَتَدرَّب، يُدَرِّب
    2) to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction:

    He trained the gun on/at the soldiers.

    يُصَوِّب ، يُسَدِّد
    3) to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.
    يُرَبِّي، يَجْعَل الشَّجَرَه أو النَّبات يَنمو باتجاهٍ مُعَيَّن ، يُرَوِّض

    Arabic-English dictionary > train

  • 2 arbitrate

    [ˈaːbɪtreɪt] verb

    He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.

    يَحْكُم بَيْن، يكون حَكَماً

    Arabic-English dictionary > arbitrate

  • 3 betray

    [bɪˈtreɪ] verb

    He betrayed his own brother (to the enemy).

    يَخون

    Never betray a confidence!

    يَخونُ الثِّقَه، يُفْشي السِّر
    3) to show (signs of):

    Her pale face betrayed her fear.

    يَكْشِفُ عَن

    Arabic-English dictionary > betray

  • 4 contrary

    I [ˈkɔntrərɪ]
    1. adjective
    ( often with to) opposite (to) or in disagreement (with):

    Contrary to popular belief he is an able politician.

    مُتَناقِض، مُضاد، مُعاكِس
    2. noun
    ( with the) the opposite.
    ضِد، نَقيض، عَكس II [kənˈtreərɪ] adjective
    obstinate; unreasonable.
    مُعانِد، مُشاكِس

    Arabic-English dictionary > contrary

  • 5 penetrate

    [ˈpenɪtreɪt] verb
    to move, go or make a way into, past, or through (something):

    Their minds could not penetrate the mystery.

    يَخْرُق، يَخْتَرِق

    Arabic-English dictionary > penetrate

  • 6 portray

    [pɔːˈtreɪ] verb
    1) to make a portrait of:

    In this painting, the king is portrayed sitting on his throne.

    يُصَوِّر، يَرْسُم
    2) to act the part of:

    the actor who portrays Hamlet.

    يُمَثِّل دَورا

    Arabic-English dictionary > portray

  • 7 portrayal

    [pɔːˈtreɪəl] noun
    the act of portraying.
    تَصْوير، رَسْم

    Arabic-English dictionary > portrayal

  • 8 retrace

    [rɪˈtreɪs] verb
    to go back along (a path etc) one has just come along:

    She lost her keys somewhere on the way to the station, and had to retrace her steps/journey until she found them.

    يَعود من حَيثُ أتى، يَعود على نَفْس الطَّريق

    Arabic-English dictionary > retrace

  • 9 trace

    [treɪs]
    1. noun
    1) a mark or sign left by something:

    There's still no trace of the missing child.

    أَثَر، عَلامَه
    2) a small amount:

    Traces of poison were found in the cup.

    مِقْدار ضَئيل
    2. verb
    1) to follow or discover by means of clues, evidence etc:

    The source of the infection has not yet been traced.

    يَتَتَبَّع آثار

    I traced the map.

    يَرْسُم، يَنْسَخ صورَه

    Arabic-English dictionary > trace

  • 10 trade

    [treɪd]
    1. noun
    1) the buying and selling of goods:

    Japan does a lot of trade with Britain.

    تِجارَه
    2) (a) business, occupation, or job:

    He's in the jewellery trade.

    حِرْفَه، مِهْنَه، عَمَل تِجاري
    2. verb
    1) ( often with in or with) to buy and sell:

    They trade in fruit and vegetables.

    يُتاجِر
    2) to exchange:

    I traded my watch for a bicycle.

    يُبادِل، يَتَبادَل البَضائِع

    Arabic-English dictionary > trade

  • 11 tradesman

    [ˈtreɪdz-] noun
    1) a shopkeeper.
    تاجِر، صاحِب حانوت
    2) a workman in a skilled job:

    My husband cannot mend the television-set – I'll have to send for a tradesman.

    فَنِّي، مُخْتَص

    Arabic-English dictionary > tradesman

  • 12 trail

    [treɪl]
    1. verb
    1) to drag, or be dragged, along loosely:

    Garments were trailing from the suitcase.

    ينْجَر، يَتَجَرْجَر

    He trailed down the road.

    يَمْشي بِتَثاقُل، يَتَجَرْجَر
    3) to follow the track of:

    The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.

    يَسيرُ خَلْف
    2. noun
    1) a track (of an animal):

    The trail was easy for the hunters to follow.

    مَسْلَك، مَسار، أثَر
    2) a path through a forest or other wild area:

    a mountain trail.

    مَمَر جَبَلي
    3) a line, or series of marks, left by something as it passes:

    There was a trail of blood across the floor.

    أثَر، خَط مِن

    Arabic-English dictionary > trail

  • 13 trait

    [treɪt] noun
    a particular quality of a person's character:

    Patience is one of his good traits.

    صِفَه، ميزَه، خاصِّيَّه

    Arabic-English dictionary > trait

  • 14 traitor

    [ˈtreɪtə] noun
    a person who changes to the enemy's side or gives away information to the enemy:

    He was a traitor to his country.

    خائِن

    Arabic-English dictionary > traitor

  • 15 tray

    [treɪ] noun
    a flat piece of wood, metal etc with a low edge, for carrying dishes etc:

    a tea-tray.

    صينيَّه

    Arabic-English dictionary > tray

  • 16 treasure

    [ˈtreʒə]
    1. noun
    1) a store of money, gold, jewels etc:

    ( also adjective) a treasure chest.

    كَنْز
    2) something very valuable:

    Our babysitter is a real treasure!

    ذُخْر، أغلى ما يكون، كَنْز
    2. verb
    1) to value; to think of as very valuable:

    I treasure the hours I spend in the country.

    يُقَدر، يُثَمِّن، يَعْتَز بِ
    2) to keep (something) carefully because one values it:

    I treasure the book you gave me.

    يَحْتَفِظ بِ، يَدَّخِر

    Arabic-English dictionary > treasure

См. также в других словарях:

  • Tre The Boy Wonder — (* 1982) ehemals Illfated Tre ist ein deutscher DJ und Musikproduzent. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Radio 3 Diskografie 3.1 Mixtapes …   Deutsch Wikipedia

  • tre — tré agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. FO 1. agg.num.card.inv., che è pari a due unità più un altra unità (nella numerazione araba rappresentato con 3, in quella romana con III): tre stanze, tre figli, i tre moschettieri | come componente di… …   Dizionario italiano

  • Tre giorni — son che Nina (gängige verkürzende Alternativtitel sind Tre giorni oder schlicht Nina) ist eine der berühmtesten Arien der neapolitanischen Barockoper. Im Unterschied zu den weitaus meisten übrigen Stücken dieses Genres blieb das vermutlich um… …   Deutsch Wikipedia

  • Tre giorni son che Nina — (gängige verkürzende Alternativtitel sind Tre giorni oder schlicht Nina) ist eine der berühmtesten Arien der neapolitanischen Barockoper. Im Unterschied zu den weitaus meisten übrigen Stücken dieses Genres blieb das vermutlich um 1740 entstandene …   Deutsch Wikipedia

  • Tré Pellay — Le sommet du Tré Pellay Géographie Altitude 1 011 m Massif Jura Coordonnée …   Wikipédia en Français

  • Tre Cime di Lavaredo — Les Tre Cime di Lavaredo vues du nord Géographie Altitude 2 999 m, Cima Grande Massif Dolomites …   Wikipédia en Français

  • Tre Arrow — (born Michael Scarpitti in 1974) is a green anarchist[1][2] who gained prominence in the U.S. state of Oregon in the late 1990s and early 2000s for his environmental activism,[3] bid for Congress as a Pacific Green Party candidate,[4] and then… …   Wikipedia

  • TRE-FOR Park — Die Switch.dk Tribüne (rechts) im TRE FOR Park Daten Ort Danemark …   Deutsch Wikipedia

  • Tre Cool — Tré Cool Pour les articles homonymes, voir Tré et cool. Tré Cool en 2007 Tré Cool (de son vrai nom Frank Edwin Wright III, né le 9 …   Wikipédia en Français

  • Tre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Tre Kronor — Équipage 8 à 12 marins Gréement brick Débuts 2008 Longueur hors tout …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»