Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

žēlabas

  • 1 žēlabas

    сущ.
    устар. горе, печаль, скорбь

    Latviešu-krievu vārdnīca > žēlabas

  • 2 žēlabas

    ламентация; воздыхание; сетование

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > žēlabas

  • 3 žēlabas

    lietv.  только ед горе,  только ед печаль
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. bēdas; dedzinātājs; dūrēji; dūrējs; lauza; lauzējs; nobēdas; pamašas; sāpe; sāpes; sēras; sirdēdas; sirdēsti; sirdssāpes; skumība; skumjas; smeldze; smeldzoņa; smelga; smelgoņa; smelgums; sūrsme; sūrste; sūrstoņa; žēlas
    2. žēlas; žēlums
    3. vaimanas
    4. žēlošanās
    5. gaudas; huligāns; paklīdenis; pašpuika
    6. gaušanās
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > žēlabas

  • 4 žēlabas

     только мн. горе; сетования

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > žēlabas

  • 5 aiz žēlabām žēlabās

    общ. от горя, с горя

    Latviešu-krievu vārdnīca > aiz žēlabām žēlabās

  • 6 bēdas

    ▪ Termini
    lv med.
    ru горе
    Zin91
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. dedzinātājs; dūrēji; dūrējs; lauza; lauzējs; nobēdas; pamašas; sāpe; sāpes; sēras; sirdēdas; sirdēsti; sirdssāpes; skumība; skumjas; smeldze; smeldzoņa; smelga; smelgoņa; smelgums; sūrsme; sūrste; sūrstoņa; žēlabas; žēlas
    2. ciešanas; sāpes
    3. bēda; sirdēsti; sirdssāpes
    II.
    1. sēras; skumjas
    2. sēras; sirdēsti; sirdssāpes; skumjas
    3. sēras; skumjas
    4. nelaime; posts
    5. bēda; liksta; negals; nelaime; posts
    antonīms - prieks
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bēdas

  • 7 elēģija

    n., lit. элегия  (Грам. инф.: Окончания: \elēģijaии; р. мн. \elēģijaий)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu elegia \< sengrieķu elegeia \< elegos ‘žēlabas’
    lv 1. Lirisks dzejolis ar skumju noskaņu
    lv 2. Lirisks, skumjš, apcerošs skaņdarbs
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. sēru dziesma
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > elēģija

  • 8 huligāns

    I.
    1. хулиган  (Окончания: \huligānsа)
    2. шпана  ( об одном человеке; Грам. инф.: только ед.; собир.; Окончания: \huligānsы)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu hooligan
    lv Cilvēks, kas rupji pārkāpj sabiedriskās kārtības un uzvedības normas
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. dauzoknis; dauzonis; dauzoņa; dauža; skandālists
    2. kauslis
    3. rupjš jauneklis
    4. gaudas; paklīdenis; pašpuika; žēlabas
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > huligāns

  • 9 lauza

     (Gram. inf.: tikai vsk.;) n. валежник  (Грам. инф.: собир. только ед.; Окончания: \lauzaа)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. blāķis; daudzums; gāzums; gūrums; jūra; lērums; lēvenis; līdums; līmenis; lūzma; lūzums; milzums; naujums; nemērs; paisums; vairums
    2. bēdas; dedzinātājs; dūrēji; dūrējs; lauzējs; nobēdas; pamašas; sāpe; sāpes; sēras; sirdēdas; sirdēsti; sirdssāpes; skumība; skumjas; smeldze; smeldzoņa; smelga; smelgoņa; smelgums; sūrsme; sūrste; sūrstoņa; žēlabas; žēlas
    II.
    1. krisnis; kritala; kriteņi; kritumi; lauzma; lauzumi; laužņā; lūza; pakrisnis; sakrišņi
    2. kritalas; krituši zari; lauzumi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > lauza

  • 10 lauzējs

    lietv.
    celmu lauzējs -  (mašīna)корчеватель пней
    līguma lauzējs - нарушитель договора
    zvēresta lauzējs - нарушитель клятвы
    клятвопреступник
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, Ķīm
    lv lauzējs stikla
    ru отломщик стекла
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. bēdas; dedzinātājs; dūrēji; dūrējs; lauza; nobēdas; pamašas; sāpe; sāpes; sēras; sirdēdas; sirdēsti; sirdssāpes; skumība; skumjas; smeldze; smeldzoņa; smelga; smelgoņa; smelgums; sūrsme; sūrste; sūrstoņa; žēlabas; žēlas
    2. pārkāpējs
    II. kaulu sāpes
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > lauzējs

  • 11 paklīdenis

    n. шпана  ( об одном человеке; Грам. инф.: только ед.; собир.; Окончания: \paklīdenisы)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. izvirtulis; kārībnieks; miesas kārībnieks; nešķīstenis; nešķīstnieks; netiklis; padauza; palaidnis; palaistuvis
    2. gaudas; huligāns; pašpuika; žēlabas
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > paklīdenis

  • 12 pašpuika

    I.
    1.  (Gram. inf.: v.;) sar., n. шпана  ( об одном человеке; Грам. инф.: только ед.; собир.; Окончания: \pašpuikaы)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv. gaudas; huligāns; paklīdenis; žēlabas
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pašpuika

  • 13 skumjas

    lietv. печаль, грусть, тоска
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv med.
    ru печаль
    Zin91
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Hum
    lv sēras
    ru печаль
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. bēdas; dedzinātājs; dūrēji; dūrējs; lauza; lauzējs; nobēdas; pamašas; sāpe; sāpes; sēras; sirdēdas; sirdēsti; sirdssāpes; skumība; smeldze; smeldzoņa; smelga; smelgoņa; smelgums; sūrsme; sūrste; sūrstoņa; žēlabas; žēlas
    2. melanholija; noskumšana; sēras; sērulība; skumes; skumība; skumjums
    3. grūtsirdība
    II.
    1. bēdas; sēras
    2. bēdas; sēras; sirdēsti; sirdssāpes
    3. bēdas; sēras
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > skumjas

  • 14 smeldze

    I.
    1. тоска
    2. нытьё  (боль; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \smeldzeя)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv med.
    ru тоска
    Zin91
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. krellīte; pērlīte; zīlīte
    2. bēdas; dedzinātājs; dūrēji; dūrējs; lauza; lauzējs; nobēdas; pamašas; sāpe; sāpes; sēras; sirdēdas; sirdēsti; sirdssāpes; skumība; skumjas; smeldzoņa; smelga; smelgoņa; smelgums; sūrsme; sūrste; sūrstoņa; žēlabas; žēlas
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > smeldze

  • 15 sāpes

    lietv. боль
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. bēdas; dedzinātājs; dūrēji; dūrējs; lauza; lauzējs; nobēdas; pamašas; sāpe; sēras; sirdēdas; sirdēsti; sirdssāpes; skumība; skumjas; smeldze; smeldzoņa; smelga; smelgoņa; smelgums; sūrsme; sūrste; sūrstoņa; žēlabas; žēlas
    kaulu sāpes - lauzējs
    sāpes remdinošs līdzeklis īp.v.  -   1) paliatīvs
    lietv.  -   2) balzams
    2. bēdas; ciešanas
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sāpes

  • 16 sēras

    lietv.
    1. грусть; скорбь; печаль; траур;
    sēru vītols - плакучая ива
    sēru bērzs - плакучая берёза
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv med.
    ru скорбь
    Zin91
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Hum
    lv skumjas
    ru печаль
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. bēdas; dedzinātājs; dūrēji; dūrējs; lauza; lauzējs; nobēdas; pamašas; sāpe; sāpes; sirdēdas; sirdēsti; sirdssāpes; skumība; skumjas; smeldze; smeldzoņa; smelga; smelgoņa; smelgums; sūrsme; sūrste; sūrstoņa; žēlabas; žēlas
    valstī bija sēras
    2. melanholija; noskumšana; sērulība; skumes; skumība; skumjas; skumjums
    II.
    1. bēdas; skumjas
    2. bēdas; sirdēsti; sirdssāpes; skumjas
    3. ilgas; ilgošanās
    4. bēdas; skumjas
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sēras

  • 17 vaimanas

    lietv. вопли, причитание, причитания; стенание, стенания
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. aimanas; gaudas; gaudi
    2. žēlabas
    3. apraudāšana; gaudas
    4. gaudošana; kaukšana; vaimanāšana
    II.
    1. gaudas; vaidi
    2. vaidēšana; vaidi; vaimanāšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vaimanas

  • 18 žēlums

    I.
    1. n. жалость  (Грам. инф.: ж.; Окончания: \žēlumsи)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. žēlabas; žēlas
    žēlums pret sevi lietv. - sevis zēlošana
    2. līdzcietība; līdzjūtība; žēlastība; žēlošana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > žēlums

См. также в других словарях:

  • žėlabas — מė̃labas sm. (3b) NdŽ žr. žėlaba: 1. Man dabar žė̃labas, negaliu šokt Ds. 2. Pns Žėlabą nešioti Š. 3. Apsidengė visas miestas ir žmonės žėlabu gailystaudami karaliūčios BsPII303. Mūsų jaunikaitis, norėdamas dasižinoti, dėl ko šitas žėlabas,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»