Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

żaba

  • 1 frog

    [froɡ]
    (a small jumping animal, without a tail, that lives on land and in water.) žaba
    * * *
    [frɔg]
    noun
    zoology žaba; okrasni gumb s pentljo
    railway križiščni del tira; okrasna vrvca; držalo meča; kobilica na konjskem kopitu; colloquially Francoz; colloquially to have a frog in one's throatbiti hripav
    American colloquially frog restaurantfrancoska restavracija

    English-Slovenian dictionary > frog

  • 2 frogman

    noun (an underwater swimmer who uses breathing apparatus and flippers.) človek žaba
    * * *
    [frɔgmən]
    noun
    military vojak za diverzantske akcije v vodi; žabar; "človek-žaba"

    English-Slovenian dictionary > frogman

  • 3 toad

    s [zool] žaba krastača, gubavica, baburača; [fig] odvratna, gadna osoba, gad [hum] crv / to swell like a # = naduti se kao žaba, pucati od zavisti
    * * *

    žaba

    English-Croatian dictionary > toad

  • 4 box

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box
    [English Plural] boxes
    [Swahili Word] kasha
    [Swahili Plural] makasha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Portuguese
    [English Example] they took the box that was empty there in the store
    [Swahili Example] walichukua kasha lililokuwa tupu pale dukani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box
    [Swahili Word] kebe
    [Swahili Plural] makebe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box
    [Swahili Word] mandusi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box
    [Swahili Word] mkebe
    [Swahili Plural] mikebe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box
    [Swahili Word] sanduku
    [Swahili Plural] masanduku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] ballot box
    [Swahili Example] sanduku la kupiga kura.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box
    [English Plural] boxes
    [Swahili Word] kipeto
    [Swahili Plural] vipeto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -peta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box
    [Swahili Word] -pigana ngumi
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box
    [Swahili Word] pigana masumbwi
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box (eg for jewelry)
    [English Plural] boxes
    [Swahili Word] kibweta
    [Swahili Plural] vibweta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] bweta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box (ornamental metal for chewing-mixture)
    [Swahili Word] jaluba
    [Swahili Plural] jaluba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box (small and metal)
    [English Plural] boxes
    [Swahili Word] kitasa
    [Swahili Plural] vitasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box (small tin for lime for chewing mixture)
    [Swahili Word] ufuraha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] furaha N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box (small)
    [English Plural] boxes
    [Swahili Word] bweta
    [Swahili Plural] mabweta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Portuguese
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box (us. covered with rawhide and used by women for clothing or personal ornaments etc)
    [Swahili Word] ndusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box on the ear
    [English Plural] boxes on the ear
    [Swahili Word] kofi
    [Swahili Plural] makofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box on the ear
    [Swahili Word] mdukuo
    [Swahili Plural] midukuo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dukiza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box the ears
    [Swahili Word] -zaba vibao
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] his father boxed his ears
    [Swahili Example] baba-mtu alimzaba vibao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box the ears
    [Swahili Word] -zaba makofi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cylindrical box made of bark
    [Swahili Word] lindo
    [Swahili Plural] malindo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] metal box (usually for betel)
    [Swahili Word] jaluba
    [Swahili Plural] (-), (-), vijaluba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] paper box
    [English Plural] paper boxes
    [Swahili Word] kibumba
    [Swahili Plural] vibumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] bumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round metal box with a lid (for perfumes or cosmetics etc.)
    [Swahili Word] mkakasi
    [Swahili Plural] mikakasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small box
    [English Plural] small boxes
    [Swahili Word] kikasha
    [Swahili Plural] vikasha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Portuguese
    [English Example] two small boxes of pills and one of flour
    [Swahili Example] vikasha viwili vya vidonge na kimoja cha unga [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small box
    [English Plural] small boxes
    [Swahili Word] kisanduku
    [Swahili Plural] visanduku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] sanduku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small ornamental metal box (used for chewing-mixture)
    [English Plural] boxes
    [Swahili Word] kijaluba
    [Swahili Plural] vijaluba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tin box
    [English Plural] tin boxes
    [Swahili Word] dumu
    [Swahili Plural] madumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > box

  • 5 frog

    [frɔg]
    n
    * * *
    [froɡ]
    (a small jumping animal, without a tail, that lives on land and in water.) żaba

    English-Polish dictionary > frog

  • 6 leapfrog

    • igrati se žaba; janidžaes; kretati se u skokovima; preskok; skakati kao u janidžaesu; skakati kao žaba; skokovit

    English-Serbian dictionary > leapfrog

  • 7 toad

    • gad; gadura; žaba; žaba krastavica

    English-Serbian dictionary > toad

  • 8 frog

    [froɡ]
    (a small jumping animal, without a tail, that lives on land and in water.) žába
    * * *
    • žába
    • žabka

    English-Czech dictionary > frog

  • 9 frog

    [froɡ]
    (a small jumping animal, without a tail, that lives on land and in water.) žaba
    * * *
    • žaba

    English-Slovak dictionary > frog

  • 10 frosh

    [frɔš]
    noun
    American slang bruc; dialectal žaba

    English-Slovenian dictionary > frosh

  • 11 overall

    1. ['əuvəro:l] noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) delovna halja
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) celoten
    3. [ouvər'o:l] adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) v celoti
    * * *
    [óuvrɔ:l]
    1.
    adjective
    celoten;
    2.
    noun
    delovna halja; plural pajac, žaba, delovna obleka

    English-Slovenian dictionary > overall

  • 12 toad

    [təud]
    (a kind of reptile, like a large frog.) krastača
    * * *
    [tóud]
    noun
    zoology krastača, krota; figuratively krota, zoprna. odvratna oseba
    to eat s.o.'s toads — klečeplaziti pred kom, prilizovati se servilno komu
    to swelllike a toadfiguratively napihovati se kot žaba; pókati od zavisti

    English-Slovenian dictionary > toad

  • 13 would-be

    adjective (trying, hoping, or merely pretending, to be: a would-be poet.) tako imenovani
    * * *
    [wúdbi:]
    1.
    adjective
    tako emenovani, kot se trdi, dozdeven, namišljen, navidezen, psevdo-; hotèn
    a would-be poet (painter) — lažni pesnik, pesnikun (mazač, packač)
    a would-be kindness — hotêna prijaznost;
    2.
    noun
    domišljavec, figuratively (posmehljivo) (napihnjena) žaba

    English-Slovenian dictionary > would-be

  • 14 frog

    s kožna petlja; korice za bodež, sablju itd. na vojničkom opasaču; gajtan na dolami s [vet] rožna žabica na konjskom kopitu s [rly] pomični jezičac skretnice s [zool] žaba; [derog & sl] Francuz / tree # = gatalinka; to have a # in the throat = biti promukao
    * * *

    žaba

    English-Croatian dictionary > frog

  • 15 froggy

    adj pun žaba; poput žabe, žabolik
    * * *

    poput žabe
    pun žaba
    žabolik
    nadimak za Francuza

    English-Croatian dictionary > froggy

  • 16 fry

    s 1. mrijest, ikra; ribice iz mrijesta 2. [fig] mnoštvo, jato, roj (pčela, žaba itd.) s pečenje, pečenka; krezle, rajžlec, crijevca
    * * *

    ikra
    ispržiti
    jato
    pečenka
    pečenje
    peći
    popržiti
    pržiti
    pržiti se
    rajžlec
    ribice iz mrijesta
    roj s pečenje

    English-Croatian dictionary > fry

  • 17 paddock

    s [archit dial] žaba krastača s mala livada, ograđen pašnjak uz konjušnicu; tratina (u blizini trkališta, gdje se konji skupljaju pred trku), pedok
    * * *

    ergela
    komad zemlje
    konjušnica
    polje
    zgrada za konje

    English-Croatian dictionary > paddock

  • 18 tree frog

    s [fam] gatalinka (žaba)
    * * *

    gatalinka

    English-Croatian dictionary > tree frog

  • 19 tree-frog

    s [fam] gatalinka (žaba)
    * * *

    gatalinka

    English-Croatian dictionary > tree-frog

  • 20 slap

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light slap
    [English Plural] light slaps
    [Swahili Word] kikofi
    [Swahili Plural] vikofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kofi, ukufi
    [English Example] she quieted him with a light slap
    [Swahili Example] akamtuliza kwa vikofi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slap
    [English Plural] slaps
    [Swahili Word] kibao
    [Swahili Plural] vibao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] bao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slap
    [English Plural] slaps
    [Swahili Word] kofi
    [Swahili Plural] makofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slap
    [Swahili Word] -papata
    [Part of Speech] verb
    [Class] contactive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -papa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slap
    [Swahili Word] -zaba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slap on the ear
    [Swahili Word] mdukuo
    [Swahili Plural] midukuo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dukiza V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > slap

См. также в других словарях:

  • žaba — žȁba ž <G mn žȃbā> DEFINICIJA 1. zool. bezrepi vodozemac iz istoimene porodice (Ranidae), dugačkih zadnjih nogu i velika odskoka [žaba krastača; žaba kreketuša; zelena žaba] 2. zool., v. grdobina 3. pom. žarg. drveni ili metalni kolut kroz… …   Hrvatski jezični portal

  • žaba — žabà sf. (4) NdŽ, KŽ, Paį, (2) NdŽ, Kri, Šd; L, Rtr, LD215(Klm, Škn, Lnkv) žr. 1 žabas: 1. LVIV677 Eisim žabų kirst Rz. Jei žabų̃ laiku nesukapoja, sako: žvirblis prišiko žabàs Ps. Eina žmogelis per žabàs ir griūva Šd. Ragena buvo kada nagu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Zaba — steht für eine Bank in Kroatien, siehe Zagrebačka banka ein Titularbistum Zaba (Titularbistum) Außerdem ist Zaba Teil des Namens von August Kościesza Żaba, einem polnisch russischen Diplomaten …   Deutsch Wikipedia

  • żaba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. żababie {{/stl 8}}{{stl 7}} płaz bezogonowy, występujący w wielu gatunkach, mający tylne kończyny skoczne; żyje w wodzie i na lądzie {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • žába — e ž (á) 1. manjša dvoživka s široko glavo, širokim trupom in daljšimi zadnjimi okončinami: žabe kvakajo, regljajo; žaba skoči v mlako; samec žabe; piti kot žaba zelo dosti, pogosto; žabe in krastače / pog. jesti žabe žabje krake // samica te… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • ZABA — I. ZABA Indiae extra Gangem urbs; et insula circa Taprobanam, Ptolemaeo. II. ZABA Zenobiae socia, apud Vopisc. in Aureliano, c. 25. Pugnatum est post haec de summa rerum, contra Zenobiam et Zabam, eius sociam. Sed mulier non fuit, verum vir;… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Žaba — Sp Žabà Ap Жаба/Žaba L u. Makedonijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • żaba — ż IV, CMs. żababie; lm D. żab «Rana, płaz bezogonowy z rodziny o tej samej nazwie, charakteryzujący się gładką skórą, nogami tylnymi dłuższymi niż przednie, skocznymi, odżywiający się głównie owadami, stawonogami i mięczakami; występuje w wielu… …   Słownik języka polskiego

  • Zaba (Titularbistum) — Zaba ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Das Bistum Zaba war in Numidien angesiedelt, einer historischen Landschaft in Nordafrika, die weite Teile der heutigen Staaten Tunesien und Algerien umfasst. Titularbischöfe von Zaba Nr …   Deutsch Wikipedia

  • Zaba'ir `Udwan — Infobox Settlement official name = Zabair Udwan other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… …   Wikipedia

  • żaba — pot. Trzeba połknąć, zjeść tę żabę «trzeba ponieść nieprzyjemne konsekwencje jakiegoś czynu»: Sytuacja jest tragikomiczna, bo nagle okazało się, że kilkaset (jeśli nie kilka tysięcy) osób, które prowadziły spływy, często systematycznie przez… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»