-
1 sir
sır -
2 sir
sır -
3 şirə
1Iсущ.1. сок:1) жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растительных и животных организмов. Mədə şirəsi желудочный сок, ağacların şirəsi соки деревьев2) напиток из жидкости, отжимаемой из ягод, фруктов, овощей. Alma şirəsi яблочный сок, üzüm şirəsi виноградный сок, nar şirəsi гранатовый сок, meyvə şirəsi фруктовый сок, bir stəkan ətirli və s.rin şirə стакан ароматного и прохладного сока, şirə çəkmək nədən отжимать сок из чего, выжимать сок3) перен. лучшая часть кого-, чего-л. Burada yığışan adamlar müsəlman ruhunun şirəsidir собравшиеся здесь люди – сок мусульманского духа4) перен. об основном, главном в чём-л., о сущности чего-л.5) мн. ч. влага и питательные вешества, содержащиеся в почве и извлекаемые из неё растительными организмами. Qidaverən (qidalı) şirələr питательные соки, torpağın şirəsi соки земли2. нектар (сахаристый сок, выделяемый высшими растениями). Arılar şirə yığır пчёлы собирают нектар3. вытяжка, экстракт (сгушенный сок ягод или плодов)4. с.-х. о жидком навозе. Tarlalara peyin şirəsi verilir поля удобряются жидким навозомIIприл. соковый:1. относящийся к соку. Ağaclarda şirə вахты соковая пора (соковое время) у деревьев2. предназначенный для получения, производства сока. Şirə zavodu соковый завод◊ şirə çəkmək nədən наслаждаться; şirəsini sormaq kimin выжимать, сосать, тянуть соки из кого; dişində şirə qalmaq повадиться; şirəyə milçək yığılan kimi как мухи на мёд2сущ. раствор из особой глины -
4 şir
1Iсущ. лев:1. крупное хищное животное из сем. кошачьих, с пышной гривой у самцов; львица. Qızmış (qeyzlənmiş) şir разъяренный лев, təlim görmüş şir дрессированный лев, şir nəriltisi рычание льва, şir üstünə atıldı kimin лев набросился (накинулся) на кого2. перен. об очень смелом, храбром, отважном, отчаянном человеке; смельчак, герой, храбрец. Şir kimi (vuruşmaq) как лев (отважно, смело) сражаться, биться и т.п.IIприл. львиный:1) принадлежащий льву, относящийся к нему, связанный с ним. Şir pəncəsi львиная лапа, şir ovu львиная охота2) такой, как у льва, напоминающий чем-л. льва. Şir gücü var kimdə у кого львиная сила, şir ürəyi var kimdə (şir ürəyi yeyib kim) у кого львиное сердце (о чрезвычайно смелом, бесстрашном человеке); şir balası львёнок; şirə dönmək расхрабриться, отважиться, осмелеть2сущ. астр. Лев (зодиакальное созвездие Северного полушария неба)3сущ. глазурь (особый стекловидный состав, которым покрывают керамические изделия) -
5 şirəli
прил.1. сочный. Şirəli üzüm сочный виноград, şirəli ot сочная трава, şirəli yemlər животн. сочные корма2. мазаный, белёный, побелённый. Divarı şirəli otaq комната с побеленными стенами3. сладкий (испачканный вареньем, мёдом и т.п.), липкий. Şirəli əllərlə toxunmaq nəyə трогать сладкими руками что◊ canı şirəli (canı sulu) свежий (полный здоровья, сил, не потерявший своей бодрости, обаяния, прелести, красоты и т.д., несмотря на солидный возраст), бодрый. Canı şirəli qadın свежая и бодрая женщина -
6 şirə
juicemeyvə şirəsi – fruit juiceşirə çəkmək – squeeze the juice out of fruitşirəli – juicy, sappy -
7 əsir
сущ. пленник, пленный1. тот, кто находится в плену. Əsirləri azad etmək освободить пленных, əsirləri aparmaq вести пленных2. перен. тот, кто находится во власти, в плену кого-л., чего-л. Eşq əsiri пленник любви, gözəllik əsiri пленник красоты◊ əsir düşmək попасть в плен; əsir almaq взять в плен -
8 əsir
captive, prisonerəsir almaq – take prisoner smb.əsir düşmək – be taken prisoner -
9 şir
1) лев; 2) глазурь, эмаль. şir vurmaq (çəkmək) покрыть глазурью. -
10 şirə
сок; вытяжка, экстракт. şirə çəkmək относиться к кому-либо с вожделением. -
11 şirəli
сочный. şirəli alma сочное яблоко. -
12 əsir
пленник, невольник. Əsir düşmək попасть в плен. -
13 şirələmə
-
14 şirələmək
глаг.1. белить, побелить (стены комнаты и т.п.)2. мазать, промазать (особым сортом глины). Quyu divarlarını şirələmək мазать стены скважины (особым сортом глины) -
15 şirələnmə
-
16 şirələnmək
глаг.1. становиться, стать сочным, наливаться соком. Şaftalılar şirələnib персики стали сочными (налились соком)2. мазаться, быть промазанным глиной -
17 şirələtmə
-
18 şirələtmək
глаг. заставить мазать, промазывать, промазать глиной -
19 əşirət
сущ. устар. племя; кочевое племя -
20 şir
lion
См. также в других словарях:
sir — sir … Dictionnaire des rimes
şirələnmə — «Şirələnmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Sir-J — экс D.O.B. Community Sir J на фотосессии альбома … Википедия
Æsir — gathered around the body of Baldur. Painting by Christoffer Wilhelm Eckersberg 1817. In Old Norse, áss (or ǫss, ás, plural æsir; feminine ásynja, plural ásynjur) is the term denoting a member of the principal pantheon in Norse paganism. This… … Wikipedia
şir — ŞIR, şiruri, s.n. 1. Grup, mulţime de fiinţe sau de lucruri dispuse în succesiune, desfăşurate în linie (dreaptă); rând, şirag (1). ♢ loc. adv. şi adj. În şir = în rând unul după altul. ♦ Şirag (2). ♦ (înv.) Rând scris sau tipărit. ♦ Lanţ de… … Dicționar Român
sir — ● sir nom masculin (anglais sir, du français sire) Titre d honneur chez les Anglais, précédant le prénom suivi ou non du nom de famille. ● sir (difficultés) nom masculin (anglais sir, du français sire) Prononciation … Encyclopédie Universelle
sir — W3 [sə strong sə: $ sər strong sə:r] n [Date: 1200 1300; Origin: SIRE1] 1.) spoken used when speaking to a man in order to be polite or show respect ▪ Report back to me in an hour, sergeant. Yes, sir. ▪ Can I help you, sir? ▪ Sir! You dropped… … Dictionary of contemporary English
Sir — es una palabra del idioma inglés que significa señor. Tiene varios contextos. Era usado como un término de cortesía entre personas iguales. Su uso en la actualidad está reservado para personas que poseen un estatus o un rango mayor; como cuando… … Wikipedia Español
sir — [ weak sər, strong sɜr ] * 1. ) SPOKEN used as a polite way of speaking to a man. This word can be used by someone who works in a store or restaurant for speaking to a customer, by someone speaking to a senior officer, or by someone speaking to… … Usage of the words and phrases in modern English
Sir — Sir, n. [OE. sire, F. sire, contr. from the nominative L. senior an elder, elderly person, compar. of senex,senis, an aged person; akin to Gr. ??? old, Skr. sana, Goth. sineigs old, sinista eldest, Ir. & Gael. sean old, W. hen. Cf. {Seignior},… … The Collaborative International Dictionary of English
Sir — 〈[ sœ:] m. 6〉 1. 〈i. w. S.〉 Herr (engl. Anrede ohne Namen) 2. 〈i. e. S.〉 (engl. Titel für Adlige, meist nur mit dem Vornamen gebraucht); →a. Lady [<mengl. sire; zu senior „älter“] * * * SIR: DIN Kurzzeichen für Styrol Isopren Kautschuke … Universal-Lexikon
