-
1 świerszcz
m (G pl świerszczy a. świerszczów) Zool. cricket- głośne ćwierkanie świerszczy the loud chirping of crickets- świerszcze grały głośno całą noc the crickets made a loud noise all night* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *maent. cricket ( Gryllus).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świerszcz
-
2 świerszcz
-
3 świerszcz
-
4 świerszcz
сущ.• крикет• кузнечик• саранча• сверчок* * *♂ сверчок* * *мсверчо́к -
5 świerszcz
1. cricri2. criquet3. gri-gri4. grillon -
6 świerszcz
1 criogar 2 dreoilín -
7 świerszcz
[шьвєрщ]m -
8 świerszcz
svirplys -
9 świerszcz
ч цвіркун -
10 świerszcz
1 kriket2 kuliglig -
11 świerszcz
τριζόνι -
12 świerszcz
1) רצרצ2) טקירק -
13 cyk|nąć
pf — cyk|ać impf (cyknęła, cyknęli — cykam) Ⅰ vt pot. 1. (dać w małej ilości) to let have [pieniądze]; to utter, to let out [słowa]- ojciec cyknął mi tylko kilka złotych my father only let me have a few zlotys- nie mogę się z nią dogadać, cyka po jednym słowie! I can’t get anywhere with her, she hardly utters a. says a word!- cyknął tylko dwa słowa na temat jutrzejszego przyjęcia he hardly let out a. uttered a word about the party tomorrow2. (sfotografować) to take a snap(shot), to snap- cyknąć kogoś to take a snap(shot) of sb, to snap sb- cyknął nam parę zdjęć he took a few snaps of us- te zdjęcia cyknęliśmy w Rzymie these snaps were taken in Rome3. (pić po trochu) to sip- cykała kawę małymi łykami she sipped her coffeeⅡ vi 1. [zegar, licznik] to tick- cykanie zegara the ticking of the clock2. [świerszcz, cykada] to chirp- cykanie koników polnych the chirping of grasshoppersⅢ cykać się posp. to be chicken pot.; to be scared- cykać się szefa to be scared of the boss- nie cykaj się, skacz! don’t be chicken, jump!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cyk|nąć
-
14 cykać
-
15 ćwierkać
vi1) ( świergotać) wróbel: zwitschern; świerszcz: zirpen -
16 Grille
См. также в других словарях:
świerszcz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż III, lm D. y || ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} owad o podłużnym ciele i małej głowie z długimi czułkami, wydający charakterystyczny dźwięk (cykanie); żyje na polach oraz w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
świerszcz — m II, DB. a; lm M. e, D. y ( ów) 1. «Gryllus, owad z nadrodziny o tej samej nazwie, którego samiec wydaje charakterystyczny dźwięk; odznacza się krępym ciałem, głową kulistą z długimi czułkami; żyje w starych domach drewnianych lub na polach»… … Słownik języka polskiego
Stanisław Moniuszko — (May 5, 1819 in Ubiel, near Minsk – June 4, 1872 in Warsaw, Congress Poland) was a Polish composer, conductor and teacher. His output includes many songs and operas, and his musical style is filled with patriot … Wikipedia
Roztocze National Park — Infobox protected area | name = Roztocze National Park native name=Roztoczański Park Narodowy iucn category = II caption = locator x = locator y = location = Lublin Voivodeship, Poland nearest city = lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat… … Wikipedia
Jastrzebiec — Details Alternative Namen Accipiter, Bolesta, Boleścic, Jastrząb, Jastrząbek, Kamiona, Łazęka, Lubrza Eingeführt … Deutsch Wikipedia
Jastrzębiec — Jastrzebiec Details Alternative Namen Accipiter, Bolesta, Boleścic, Jastrząb, Jastrząbek, Kamiona, Łazęka, Lubrza Eingeführt … Deutsch Wikipedia
Jastrzębiec (Wappen) — Jastrzebiec Details Alternative Namen Accipiter, Bolesta, Boleścic, Jastrząb, Jastrząbek, Kamiona, Łazęka, Lubrza Eingeführt … Deutsch Wikipedia
Jastrzębiec (Wappengemeinschaft) — Jastrzebiec Details Alternative Namen Accipiter, Bolesta, Boleścic, Jastrząb, Jastrząbek, Kamiona, Łazęka, Lubrza Eingeführt 1319 Kriegsgeschrei (Panier) Bolesta, Kamiona, Lubrza, Łazęka, Nagody, Nagórę, Zarazy … Deutsch Wikipedia
Jastrzębiec Wappen — Jastrzebiec Details Alternative Namen Accipiter, Bolesta, Boleścic, Jastrząb, Jastrząbek, Kamiona, Łazęka, Lubrza Eingeführt … Deutsch Wikipedia
Jaßtrzebiek — Jastrzebiec Details Alternative Namen Accipiter, Bolesta, Boleścic, Jastrząb, Jastrząbek, Kamiona, Łazęka, Lubrza Eingeführt … Deutsch Wikipedia
Piotr Świerczewski — Saltar a navegación, búsqueda Piotr Świerczewski Apodo Świr ( El Loco ), Świerszcz ( El Grillo ) … Wikipedia Español
