Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

światły

  • 1 светлый

    прил.
    • bystry
    • błyskotliwy
    • czysty
    • efektowny
    • genialny
    • jaskrawy
    • jasnowłosy
    • jasny
    • klarowny
    • lekki
    • lekkomyślny
    • oczywisty
    • pogodny
    • przejrzysty
    • przezroczysty
    • radosny
    • sprytny
    • wesoły
    • widny
    • wykwintny
    • wyrazisty
    • wyraźny
    • zręczny
    • światły
    • świetlany
    • żwawy
    • żywy
    * * *
    blond, jasnoblond, jasny, świetlany, światły уст., ( наполненный светом) widny

    Русско-польский словарь > светлый

  • 2 ясный

    прил.
    • bezdeszczowy
    • bezpośredni
    • bystry
    • cienki
    • czysty
    • dobitny
    • dokładny
    • dorodny
    • ewidentny
    • gładki
    • jaskrawy
    • jasny
    • jawny
    • klarowny
    • ładny
    • namacalny
    • oczywisty
    • oddzielny
    • odmienny
    • odrębny
    • piękny
    • pogodny
    • porządny
    • pospolity
    • prosty
    • przeciętny
    • przejrzysty
    • przezroczysty
    • przeźroczysty
    • różny
    • schludny
    • szczery
    • światły
    • wesoły
    • widny
    • widoczny
    • wydatny
    • wyrazisty
    • wyraźny
    • zwykły
    • żwawy
    • żywy
    * * *
    czytelny перен., dobitny, jasny, pogodny, przejrzysty, światły

    Русско-польский словарь > ясный

  • 3 блестящий

    прил.
    • bystry
    • błyskotliwy
    • czysty
    • efektowny
    • elegancki
    • genialny
    • jaskrawy
    • jasny
    • migotliwy
    • pogodny
    • połyskliwy
    • radosny
    • wesoły
    • wytworny
    • światły
    • świetlany
    • świetny
    • żwawy
    • żywy
    * * *

    Русско-польский словарь > блестящий

  • 4 бодрый

    прил.
    • bystry
    • czujny
    • dziarski
    • hoży
    • jaskrawy
    • jasny
    • krzepki
    • ochoczy
    • pogodny
    • radosny
    • raźny
    • ruchliwy
    • rześki
    • skoczny
    • wesoły
    • światły
    • żwawy
    • żywotny
    • żywy
    * * *
    czerstwy, dziarski, raźny, rześki, rzeźwy, wypoczęty, żwawy

    Русско-польский словарь > бодрый

  • 5 прогрессивный

    прил.
    • nowomodny
    • postępowy
    • progresywny
    • stopniowy
    * * *
    postępowy, progresywny, światły

    Русско-польский словарь > прогрессивный

  • 6 просвещенный

    oświecony книжн., światły перен.; книжн.

    Русско-польский словарь > просвещенный

  • 7 яркий

    прил.
    • bystry
    • dobitny
    • gwałtowny
    • głośny
    • hałaśliwy
    • huczny
    • jaskrawy
    • jasny
    • krzykliwy
    • pogodny
    • promienny
    • przezroczysty
    • radosny
    • rzeźwy
    • sugestywny
    • wesoły
    • wrzaskliwy
    • światły
    • świetlisty
    • żwawy
    • żywy
    * * *
    dosadny, jaskrawy, jasny, rażący

    Русско-польский словарь > яркий

См. также в других словарях:

  • światły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, światłytli, światłytlejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który odznacza się rozległą wiedzą i znajomością życia; wykształcony, mądry, rozumny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Światły człowiek. Światłe grono. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • światły — światłytli, światłytlejszy książk. «odznaczający się rozległością horyzontów myślowych; rozumny, oświecony, postępowy» Światły umysł. Światły człowiek. Światły naród …   Słownik języka polskiego

  • Piława coat of arms — Piława Battle cry: Piława Details Alternative names Piława, Strzała Earliest mention …   Wikipedia

  • Bernard Bretonnière — est né le 5 août 1950 à Nantes. Journaliste et écrivain, Bernard Bretonnière travaille depuis les années 1970 dans les métiers du journalisme et du livre (il a été jusqu en 2011 bibliothécaire à Saint Herblain, chargé du fonds théâtre et des… …   Wikipédia en Français

  • Ego comme X — est le nom d une maison d édition française de bande dessinée créée à Angoulême en 1994. Caractéristiques Ego comme x publie depuis 1993 une revue homonyme et des ouvrages de bande dessinée. Structure créée par Xavier Mussat, Loïc Néhou (qui la… …   Wikipédia en Français

  • Mary-Laure Zoss — Mary Laure Zoss, née le 22 mai 1955 à Vaulion, est une écrivain et enseignante vaudoise. Sommaire 1 Biographie 2 Publications 3 Sources 4 Liens extern …   Wikipédia en Français

  • oświecony — imiesł. bierny czas. oświecić (p.) oświecony w użyciu przym. «wykształcony, światły, składający się z ludzi wykształconych» Człowiek, naród oświecony. Umysł oświecony. ∆ hist. Absolutyzm oświecony «forma absolutyzmu europejskiego w drugiej… …   Słownik języka polskiego

  • pedagog — m III, DB. a, N. pedagoggiem; lm M. pedagogogowie a. pedagogodzy, DB. ów «nauczyciel, wychowawca, także: teoretyk w zakresie pedagogiki lub pedagogii» Wymagający, systematyczny, światły pedagog. Pedagog z powołania. ‹z gr.› …   Słownik języka polskiego

  • umysł — m IV, D. u, Ms. umyśle; lm M. y 1. «zespół myślowych, poznawczych funkcji mózgu; zdolność myślenia, pojmowania, rozumowania; rozum, intelekt» Błyskotliwy, bystry, twórczy, krytyczny, chłonny umysł. Ciasny, ograniczony, płytki umysł. Zaćmienie… …   Słownik języka polskiego

  • oświecony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, oświeconyceni {{/stl 8}}{{stl 7}} o człowieku: taki, który odebrał staranne wykształcenie i wychowanie; światły, edukowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oświecony człowiek. Oświecony lud. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»