-
1 Lodz
-
2 Lodz
-
3 Lodz
n -'( город) Лодзь -
4 Lodž
n -'( город) Лодзь -
5 Lodz
сущ.общ. г. Лодзь -
6 Lodsch
-
7 Atom-U-Boot
m -(e)s, -e -
8 Barke
f -, -nbarka f, łódź f -
9 Boot
n -(e)s, -ełódź f, łódka f, czółno n -
10 Fischerboot
n -(e)s, -e -
11 losmachen
vtugs. odłączać, odczepi(a)ć (np. łódź) -
12 Motorboot
n -(e)s, -emotorówka f, łódź motorowa -
13 Rennboot
n -(e)s, -e -
14 Rettungsboot
n -(e)s, -e -
15 Ruderboot
n -(e)s, -e -
16 U-Boot
n -(e)s, -e -
17 Unterseeboot
n -(e)s, -e -
18 ziehen
1. * vt1) ciągnąć; pociągnąć; wyciągnąćeinen Zahn ziehen — usunąć (wyrwać) ząb
den Korken aus der Flasche ziehen — wyciągnąć korek z butelki
das Boot ans Land ziehen — wyciągnąć łódź na brzeg
j-n auf die Seite ziehen — odciągnąć kogoś na bok
2) hodowaćBlumen ziehen — hodować kwiaty
3)aus dem Verkehr ziehen — wycofać z obiegu
in Betracht ziehen — uwzględni(a)ć
in Erwägung ziehen — rozważać
in die Länge ziehen — przeciągać
in Zweifel ziehen — poda(wa)ć w wątpliwość
2. * vr, sichzur Verantwortung ziehen — pociągać do odpowiedzialności
ciągnąć się; przeciągać się3. * vi2) naciągać ( o herbacie)3) ciągnąć, wiać4) s ciągnąć, posuwać się; przenieść sięaufs Land ziehen — przenosić się na wieś
lass ihn ziehen! — zostaw go, niech idzie!
-
19 Lodsch
m. PLLodž, Łódź -
20 Loggia
Lóggia ['lOd3(J)a] f =, Ló ggien ['lOdZ(J)qn]ло́джия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Łódź — Łódź … Deutsch Wikipedia
Łódź — Bandera … Wikipedia Español
Łodz — Łódź Łódź … Wikipédia en Français
Łódź — Héraldique … Wikipédia en Français
Łódź — [lo͞oj] city in central Poland: pop. 826,000 * * * City (pop., 2001 prelim.: 793,217), central Poland. Located southwest of Warsaw, it was a village in the 14th century and gained municipal rights in 1798. The Russian ruled Congress Kingdom of… … Universalium
Łódź 55 — (Лодзь,Польша) Категория отеля: Адрес: Piotrkowska 55, Śródmieście, 90 413 Лодзь, Польша … Каталог отелей
Łódź — [u̯ut̮ʃ]: Stadt in Polen … Universal-Lexikon
Łódz — [[t]lʊdʒ, lɒdz[/t]] n. geg a city in central Poland, SW of Warsaw. 852,000 … From formal English to slang
Łódź — [u̯utʃ̮ ] (Stadt in Polen) … Die deutsche Rechtschreibung
Łódź — [lo͞oj] city in central Poland: pop. 826,000 … English World dictionary
Łódź — Infobox Settlement name = Łódź motto = Ex navicula navis ( From a boat, a ship ) imagesize = 250px image caption = Piotrkowska Street image shield = POL Łódź COA.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision… … Wikipedia