-
1 Возбуждённый
- agitatus; excitatus; turbulentus (contiones); turbatus (vultus; t. mente, animi); tumidus (ingenium); percitus; commotus;• быть возбуждённым - tumultuari;
-
2 Колеблемый
- quassatus; agitatus;• колеблемый волнами - fluctibus agitatus;
-
3 eifersüchtig
eifersüchtig, I) im allg.: aemulus. qui aemulatur (als Nebenbuhler, der sich bestrebt, es dem andern gleich zu tun). – obtrectator, wegen od. auf etw., alcis rei (als mißgünstiger Anfeinder, Widersacher, der sich bestrebt, es dem andern zuvorzutun und ihn zu verkleinern). – invĭdus (aufetw., alcis rei) od. qui invidet, auf etw., alci rei (als Neidischer über Bevorzugung); im Plur. verb. obtrectatores et invidi alcis. – ei. sein, aemulari od. obtrectare od. invidere alteri: ei. sein auf jmd., aemulari alci od. cum alqo; obtrectare, invidere alci: aufeinander, unter sich, aemulari oder obtrectare inter se: auf jmd. ei. werden, alci od. cum alqo aemulari coepisse: alci obtrectare od. invidere coepisse. – II) insbes., in der Liebe: aemulus, auf jmd., alcis (als Nebenbuhler, nebenbuhlerisch). – anxius amoribus (von Liebesangst gequält). – amoris stimulis agitatus (von Liebesqual gepeinigt). – invĭdus, auf jmd., alcis (neidisch, scheelsüchtig übh.). – ei. werden, timere amoris aemulum; invidere (auf jmd., alci) coepisse: jmd. (auf einen) ei. machen, alci movere invidiam: ei. sein, amoris stimulis agitari: auf jmd. ei. sein, alci invidere.
-
4 EXCITED
[A]AGITATUS (-A -UM)INRITABILIS (-E)IRRITABILIS (-E)EXCITUS (-A -UM)TURBULENTUS (-A -UM)MOTUS (-A -UM)COMMOTUS (-A -UM)CONMOTUS (-A -UM)ERECTUS (-A -UM)INCITATUS (-A -UM)CONCITATUS (-A -UM)CALEFACTUS (-A -UM)INFLAMMATUS (-A -UM)- BE EXCITED- VERY EXCITED
См. также в других словарях:
agitatus — agita̱tus, ...ta, ...tum: erregt. unruhig (von Kranken) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
ORESTES — I. ORESTES Archelai Macedoniae regis filius, qui, patre a Cratero occisô, impubes regnum adeptus est, sed, perfidiâ tutroris Aeropi, e medio sublatus, percussori suo in sexennium vacuam dominationem fecit. II. ORESTES Athenis quidam praemiator… … Hofmann J. Lexicon universale
Agitate — Ag i*tate, v. t. [imp. & p. p. {Agitated}; p. pr. & vb. n. {Agitating}.] [L. agitatus, p. p. of agitare to put in motion, fr. agere to move: cf. F. agiter. See {Act}, {Agent}.] 1. To move with a violent, irregular action; as, the wind agitates… … The Collaborative International Dictionary of English
Agitated — Agitate Ag i*tate, v. t. [imp. & p. p. {Agitated}; p. pr. & vb. n. {Agitating}.] [L. agitatus, p. p. of agitare to put in motion, fr. agere to move: cf. F. agiter. See {Act}, {Agent}.] 1. To move with a violent, irregular action; as, the wind… … The Collaborative International Dictionary of English
Agitating — Agitate Ag i*tate, v. t. [imp. & p. p. {Agitated}; p. pr. & vb. n. {Agitating}.] [L. agitatus, p. p. of agitare to put in motion, fr. agere to move: cf. F. agiter. See {Act}, {Agent}.] 1. To move with a violent, irregular action; as, the wind… … The Collaborative International Dictionary of English
agitate — verb ( tated; tating) Etymology: Latin agitatus, past participle of agitare, frequentative of agere to drive more at agent Date: 15th century transitive verb 1. a. obsolete to give motion to … New Collegiate Dictionary
agitato — adverb or adjective Etymology: Italian, literally, agitated, from Latin agitatus Date: circa 1801 in a restless and agitated manner used as a direction in music … New Collegiate Dictionary
agitate — agitable /aj i teuh beuhl/, adj. agitative, adj. /aj i tayt /, v., agitated, agitating. v.t. 1. to move or force into violent, irregular action: The hurricane winds agitated the sea. 2. to shake or move briskly: The machine agitated the mixture.… … Universalium
agitato — /aj i tah toh/; It. /ah jee tah taw/, adj. Music. agitated; restless or hurried in movement or style. [1885 90; < It < L agitatus. See AGITATE] * * * … Universalium
cogitate — cogitatingly, adv. cogitator, n. /koj i tayt /, v., cogitated, cogitating. v.i. 1. to think hard; ponder; meditate: to cogitate about a problem. v.t. 2. to think about; devise: to cogitate a scheme. [1555 65; < L cogitatus (ptp. of cogitare),… … Universalium
ALEAE lusus — cum ludo calculorum male a nonnullis confunditur, putantibus πεςςοὺς seu πεττοὺς Graecorum, Latinorum calculos esse. Calculorum enim lusus, idem cum Latruncuorum, apud Graecos Latinosque solis calculis peragebatur, nullis tesseris: quare Aleam… … Hofmann J. Lexicon universale
