īdzīgs

общ. брюзгливый, ворчливый, (saidzis) недовольный

брюзгливый; ропотливый; угрюмый; ворчливый; хмурый

недовольный

īp.v. угрюмый; досадливый

1. ērcīgs; gremžīgs; īdzīgs; nīgrs; ņurdīgs; rūcīgs; sagriezies; saīdzis; sapīcis; sapiepējis; sapiepis; sapūties; sarūdzis; satepis; skābalains

2. nelaipns

3. kaprīzs

4. sakaitināts

5. dusmīgs; nīgrs; pikts

6. drūms; sabozies; sadrūmis; saīdzis

7. īdzīgs; ņurdīgs

1. sar. ворчливый  (Окончания: \ņurdīgsая, \ņurdīgs-ое; ворчлив, \ņurdīgsа \ņurdīgsо)

2. sar. брюзгливый  (Грам. инф.: Окончания: \ņurdīgsая, \ņurdīgsое; брюзглив, \ņurdīgsа, \ņurdīgso)

1. ērcīgs; gremžīgs; īdzīgs; īgns; nīgrs; rūcīgs; sagriezies; saīdzis; sapīcis; sapiepējis; sapiepis; sapūties; sarūdzis; satepis; skābalains

2. īdzīgs; īgns

1. сердитый  (Окончания: \nīgrsая, \nīgrsое; сердит, \nīgrsа, \nīgrsо)

2. досадливый  (Грам. инф.: Окончания: \nīgrsая, \nīgrsое; досадлив, \nīgrsa, \nīgrso)

1. aizkaitināts; bargs; dusmīgs; errīgs; ezīgs; greizs; grīnīgs; ļauns; nejauks; nešpetns; nikns; niknsirdīgs; pārskaities; piepūties; pikts; pūcīgs; puktīgs; rūcīgs; sadusmojies; sadusmots; sakaitināts; saļaunojies; saniknots; sapiktojies; sapūties; sasirdījies; saskaities; sirdīgs; sīvs; špetns; zvērīgs; zvērots

2. ērcīgs; gremžīgs; īdzīgs; īgns; ņurdīgs; rūcīgs; sagriezies; saīdzis; sapīcis; sapiepējis; sapiepis; sapūties; sarūdzis; satepis; skābalains

3. dusmīgs; īgns; pikts

4. dusmīgs; nikns; pikts; sirdīgs

divd. раздосадованный; раздражённый, сердитый

I. īp.v.

1. ērcīgs; gremžīgs; īdzīgs; īgns; nīgrs; ņurdīgs; rūcīgs; sagriezies; saīdzis; sapiepējis; sapiepis; sapūties; sarūdzis; satepis; skābalains

2. pikts; sabozies; sapūties

II. dusmīgs

III. divd. sakaitināts

a. скислый  (Грам. инф.: обл.; Окончания: \sarūdzisая, \sarūdzisое)

1. ērcīgs; gremžīgs; īdzīgs; īgns; nīgrs; ņurdīgs; rūcīgs; sagriezies; saīdzis; sapīcis; sapiepējis; sapiepis; sapūties; satepis; skābalains

2. sabozies; sagriezies; saīdzis; saīgņojies; saskābis; satepis

divd. угрюмый, хмурый, насупившийся

I. īp.v.

1. ērcīgs; gremžīgs; īdzīgs; īgns; nīgrs; ņurdīgs; rūcīgs; sagriezies; sapīcis; sapiepējis; sapiepis; sapūties; sarūdzis; satepis; skābalains

2. sabozies; sagriezies; saīgņojies; sarūdzis; saskābis; satepis

3. neapmierināts

4. sliktā garastāvoklī

5. drūms; īgns; sabozies; sadrūmis

6. drūms; sadrūmis

II. drūms; sabozies; sadrūmis