-
1 čamiti
• languish -
2 čamiti
schmachten, sich langweilen, eintönig (hinter den Kerkermauern) dahi'nleben -
3 čamiti
languish, pine -
4 languish
• čamiti; čeznuti; ginuti; gledati čežnjivo; labaviti; malaksati; malaksavati; mlitaviti; olabaviti; omlitavati; omlitaviti; posustati; priželjkivati; sahnuti; stati -
5 languish
vi ginuti, sahnuti, pogibati, venuti, čeznuti ([for, under] za, pod); slabiti, blijediti, klonuti, omlitaviti; propadati, opadati; čamiti; čeznutljivo gledati* * *
Äeznuti
malaksavati
pogibati -
6 lie
pret lay; [pp] lain, lein 1. ležati, leći, lijegati, počivati 2. biti, postojatim nalaziti se 3. biti smješten, pružati se, sterati se, prostirati se 4. voditi (cesta, put) 5. [hunt] ne uzlijetati (ptice) 6. [mil] stajati 7. [arch] prenoćiti, spavati, odsjesti 8. [jur] biti dopušten ili prihvatljiv, imati mjesta / to # asleep = spavati; to # sick = ležati bolestan; [sl] to # doggo = nepomično (skriveno) ležati, pritajiti se; [fig] let sleeping dogs # = ne vuci vraga za rep!, ne spominji lanjski snijeg!, bolje o tome ne govoriti; you will # on the bed you have made = kako prostreš, onako ćeš spavati to # in state = ležati na odru, biti izložen na odru; to # in prison = čamiti u tamnici, sjediti u zatvoru; to # idle = ljenčariti, biti nezaposlen; to # close = skrivati se, kriti se, pritajiti se; to # low = 1. [poet] ležati, biti ispružen, oboren, ponižen, mrtav 2. šćućuriti se, pogružiti se 3. [sk] pritajiti se; to # in wait = čekati (ležati) u zasjedi, vrebati ([for] koga); to # out of one's money = ostati neplaćen, nepodmiren; to # in ruins = ležati u ruševinama; to # heavy = teško pritiskati, tištiti, opteretiti; [fig] to find out how the land #s = izvidjeti stvar, ispitati situaciju; to # hid = biti prikriven, pritajivati se; to # open = biti otvoren, slobodan; to # waste = biti neobrađen, pust; her talents do not # that way = ona nema dara za takvo što; to # at one's door = biti odgovoran (kriv) za što; to # at anchor = biti usidren; [mar] to # off and on = voziti u kursu i protivkursu; it #s with you = do tebe je, na tebi je; as far as in me #s = koliko to o meni ovisi, sve što ja tu mogu učiniti* * *
izmišljotina
lagati
laž
ležati
položaj
См. также в других словарях:
čamiti — čámiti (Ø) nesvrš. <prez. īm, pril. sad. mēći, gl. im. mljēnje> DEFINICIJA 1. patiti od čame 2. boraviti u čami [čamiti u zatvoru; čamiti u četiri zida]; čamovati ETIMOLOGIJA vidi čama … Hrvatski jezični portal
čámiti — (∅) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. mēći, gl. im. mljēnje〉 1. {{001f}}patiti od čame 2. {{001f}}boraviti u čami [∼ u zatvoru; ∼ u četiri zida]; čamovati … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
camita — ca·mì·ta agg., s.m. e f. TS etnol. 1. agg., dei Camiti Sinonimi: camitico. 2. agg., s.m. e f., che, chi appartiene ai Camiti | s.m.pl. con iniz. maiusc., popolazione cuscitica dell Africa nordorientale {{line}} {{/line}} DATA: 1843. ETIMO: der.… … Dizionario italiano
dréždati — (∅) nesvrš. 〈prez. dīm, pril. sad. dēći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}neugodno i pretjerano jako se oglašavati; bučati (o strojevima, muzici iz jakog izvora zvuka i sl.) 2. {{001f}}čekati dugo na jednom mjestu u neizvjesnosti; čamiti … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
čamòvati — (∅) nesvrš. 〈prez. čàmujēm, pril. sad. čàmujūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}čamiti{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
camitico — {{hw}}{{camitico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Dei Camiti | Razza camitica, che comprende popolazioni non negridi stanziate nell Africa nord orientale … Enciclopedia di italiano
camita — pl.m. camiti pl.f. camite … Dizionario dei sinonimi e contrari
učmati — ùčmati (Ø, se) svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. rad. ùčmao> DEFINICIJA rij. ostati bez volje i života u sebi, postati trom duhom i tijelom, predati se apatiji, izgubiti se u tupoj svakodnevici, prepustiti se rutini života bez većih… … Hrvatski jezični portal
čama — čáma ž DEFINICIJA prazno raspoloženje, nemoć da se razbije dosada, stanje bez akcije; čamotinja, potištenost, tjeskoba ETIMOLOGIJA prasl. *čьma (slov. čmeti: čamiti) … Hrvatski jezični portal
čamovati — čamòvati (Ø) nesvrš. <prez. čàmujēm, pril. sad. čàmujūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. čamiti ETIMOLOGIJA vidi čama … Hrvatski jezični portal
dreždati — dréždati (Ø) nesvrš. <prez. dīm, pril. sad. dēći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. neugodno i pretjerano jako se oglašavati; bučati (o strojevima, muzici iz jakog izvora zvuka i sl.) 2. čekati dugo na jednom mjestu u neizvjesnosti; čamiti… … Hrvatski jezični portal
