Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

ćelo

  • 1 combustion front

    English-Croatian dictionary > combustion front

  • 2 drainage front

    čelo dreniranja; granica područja dreniranja

    English-Croatian dictionary > drainage front

  • 3 flood front

    čelo zavodnjenja; fronta pomicanja vode

    English-Croatian dictionary > flood front

  • 4 fronatal zone

    English-Croatian dictionary > fronatal zone

  • 5 spherical wave front

    English-Croatian dictionary > spherical wave front

  • 6 stope back

    English-Croatian dictionary > stope back

  • 7 wave front

    čelo vala;

    English-Croatian dictionary > wave front

  • 8 working face

    čelo radilišta;

    English-Croatian dictionary > working face

  • 9 brow

    s 1. obrva; čelo;[fig] izraz lica; izgled 2. obronak, izbočina; neravnina / to knit (bend) one's #s = namrštiti se; nabrati čelo s [mar] slaz, silaz, siz, vanjske brodske stepenice
    * * *

    čelo
    obronak
    obrva
    vrh brijega

    English-Croatian dictionary > brow

  • 10 faltenlos

    adj bez nabora; -e Stirn čelo bez nabora, vedro čelo

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > faltenlos

  • 11 Stirn

    f -, -en, Stirne f -, -n čelo n; die - runzeln namrštiti čelo, mrgoditi se; jdm. die - bieten opirati (-rem) se; er hatte die - mir zu sagen bijaše toliko drzak, da mi kaže

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Stirn

  • 12 coil

    vt/i I.[vt] smotati, namotati; oviti; savi(ja)ti u obliku spirale; [mar] kupiti (čelo) II.[vi] oviti se; vijugati se, savijati se u obliku spirale
    * * *

    namotaj
    namotavati
    smotani konop
    spirala
    zavojnica

    English-Croatian dictionary > coil

  • 13 corrugate

    vt/i I.[vt] navorati, nabrati; namrštiti (čelo);[tech] učiniti valovitim II.[vi] navorati se, nabrati se / #d iron = valoviti lim; #d cardboard = valovita ljepenka; #d road = izrovana cesta
    * * *

    nabirati se
    naborati
    praviti bor

    English-Croatian dictionary > corrugate

  • 14 facade

    s [Fr archit] pročelje, fasada, čelo, lice zgrade
    * * *

    fasada
    pročelje

    English-Croatian dictionary > facade

  • 15 fillet

    s povez, zavoj, vrpca, traka, uzica (za glavu, čelo, kosu); [pl] krsta, slabine; kuk, bedro, butina, stegno; [archit] letvica, porub; [bot] prašnik; [print] zlatna pruga na knjizi; [cul] rolat (kolač); odrezak, pečenica, file
    * * *

    file
    pečenje
    povez
    stegno
    traka za kosu
    uska traka
    vrpca

    English-Croatian dictionary > fillet

  • 16 forehead

    * * *

    čelo
    pouzdanje

    English-Croatian dictionary > forehead

  • 17 gather

    vt/i I. [vt] 1. sabirati, okupiti, sakupiti, sakupljati; birati, pobirati, pokupiti (žetvu, plodove); nakupljati 2. [fig] dobivati na čemu; skupiti, pribrati (snagu) 3. dobivati, skupiti, pribrati (podatke) 4. nabirati, naborati (haljinu) II. [vi] 1. sakupiti se, okupiti se, sabrati se; nakupiti se 2. povećati se, rasti 3. zaključivati, razabirati (that) 4. skupiti se, zgusnuti se, dozreti 5. [med] dozreti, dozrijevati, zagnojiti se / to # oneself to gether = pribrati se, sabreti se, skupiti se; to # way = dodavati na brzini; [fig] napredovati; to be #ed to one's fathers = biti pozvan Bogu na istinu, umrijeti; rolling stone #s no moss = skitnja kuće ne gradi; to # head = pojačavati se, dozreti, dozrijevati; to # strength = dobivati na snazi, pojačavati se, ojačati; to # the browse = mrštiti se, navorati čelo, nabrati obrve; to # ground (upon) = stizati, dostići, dostizati; preteći
    * * *

    brati
    nabrati
    okupiti
    okuplja
    okupljaju
    okupljati
    pobrati
    pribirati
    prikupiti
    prikupljati
    sabirati
    sakupiti
    sastajati se
    sastaviti
    skupiti
    skupljati
    ubirati

    English-Croatian dictionary > gather

  • 18 hawser

    s [mar] debelo uže, čelo; tanko, čelično uže
    * * *

    čelo konopa
    konop
    privezno uže
    uže

    English-Croatian dictionary > hawser

  • 19 knit

    vt/i ([pret ] knit, knitted; [pp] knit, knitted) I.[vt] plesati, splesti; spojiti, vezati, povezati, sastaviti, sjediniti; mrštiti (čelo); [fig] uhvatiti vezu ([with] sa) I.[vi]I. vi splesti se, spajati se, vezati se, povezivati se, sastaviti se, sjediniti se; mrštiti se
    * * *

    plesti
    združiti

    English-Croatian dictionary > knit

  • 20 mining

    s kopanje, vađenje (rude); kop; rudarstvo / #engineer = rudarski inženjer; the # industry = rudarsvo; [min] # face = otkopno čelo
    * * *

    kopanje
    miniranje
    rudarenje
    rudarski
    rudarstvo
    rudni

    English-Croatian dictionary > mining

См. также в других словарях:

  • Celo — Čelo Čelo, Größenvergleich Das Čelo [ˈtʃɛlɔ] ist ein kroatisches Volksinstrument. Es gehört zu den größeren Musikinstrumenten eines …   Deutsch Wikipedia

  • celo — sustantivo masculino 1. (no contable) Impulso que mueve a una persona a hacer bien las cosas: Estudio todo con mucho celo. El director examina las propuestas con celo extraordinario. 2. (no contable) Actitud de quien busca cumplir la voluntad de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Čelo — Čelo, Größenvergleich …   Deutsch Wikipedia

  • čelo — čèlo [b] (I)[/b] sr <G mn čélā> DEFINICIJA 1. anat. a. dio glave čovjeka iznad očiju do ruba kose [visoko čelo; nisko čelo] b. dio glave životinje iznad očiju 2. prednji dio zgrade; fasada, pročelje SINTAGMA čelo stola počasno mjesto za… …   Hrvatski jezični portal

  • Celo — Saltar a navegación, búsqueda El término Celo puede referirse a: Época de celo. Período en que las hembras de animales mamíferos son receptivas sexualmente. Cinta adhesiva. Nombre popular para la cinta adhesiva. Obtenido de Celo Categoría:… …   Wikipedia Español

  • celo — celo, estar en celo expr. tener apetito sexual. ❙ «A mí me pareció que olía a eso, a estar en celo...» Chumy Chúmez, Por fin un hombre honrado. ❙ ▄▀ «Tu mujer tiene ganas de joder, se conoce que está en celo la muy puta.» ❘ DRAE: «Apetito de la… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • čelo — čèlo [b] (II)[/b] prij. (uz G) DEFINICIJA zast. iznad, pored [čelo glave] ETIMOLOGIJA vidi čelo [b] (I)[/b] …   Hrvatski jezični portal

  • celo — conjunto de fenómenos en los animales indicativos del apetito sexual. Período en el que la hembra está receptiva hacia el macho Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • čêlo — m i sr 〈N mn čêla, sr〉 glazb. 1. {{001f}}velika tambura kojoj u tamburaškom zboru pripada ob. basova dionica 2. {{001f}}razg. violončelo ✧ {{001f}}tal …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ćelo — ćélo m <N mn e> DEFINICIJA v. ćelavac ETIMOLOGIJA vidi ćela …   Hrvatski jezični portal

  • čelo — čȇlo m[i] i sr[/i] <N mn sr čȇla> DEFINICIJA glazb. 1. velika tambura kojoj u tamburaškom zboru pripada ob. basova dionica 2. razg. violončelo ETIMOLOGIJA tal. (violon)cello …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»