-
1 interstage air bleed tape (valve)
лента (клапан) перепуска воздуха
Управляемое устройство с лентой (клапаном), прикрывающее отверстие в корпусе компрессора ГТД, предназначенное для выпуска части воздуха из проточной части многоступенчатого компрессора с целью увеличения запаса его газодинамической устойчивости.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
84. Лента (клапан) перепуска воздуха
D. Uberlaufband (Uberlaufventil)
E. Interstage air bleed tape (valve)
F. Bande (valve) de décharge d’air
Управляемое устройство с лентой (клапаном), прикрывающее отверстие в корпусе компрессора ГТД, предназначенное для выпуска части воздуха из проточной части многоступенчатого компрессора с целью увеличения запаса его газодинамической устойчивости
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interstage air bleed tape (valve)
-
2 overflow valve
клапан избыточного потока воздуха
Одноходовой клапан в соединительном шланге СИЗОД, позволяющий избытку подаваемого воздуха выходить в атмосферу.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
клапан перепускной
Клапан для направления потока воздуха или жидкости в обход основного устройства или аппарата
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.2 клапан сброса избыточного давления (overflow valve): Клапан в соединительном шланге или дыхательном мешке, предназначенный для сброса в атмосферу избытка подаваемого воздуха.
Источник: ГОСТ Р 12.4.252-2009: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Дыхательные аппараты со шлангом подачи чистого воздуха, используемые с масками и полумасками. Общие технические требования. Методы испытаний. Маркировка оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overflow valve
-
3 bypass valve
клапан перепускной
Клапан для направления потока воздуха или жидкости в обход основного устройства или аппарата
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bypass valve
См. также в других словарях:
Commerzbank-Arena — aus … Deutsch Wikipedia
Commerzbank Arena — (bis 1. Juli 2005 Waldstadion) Commerzbank Arena aus der Luft Daten Ort … Deutsch Wikipedia
Commerzbankarena — Commerzbank Arena (bis 1. Juli 2005 Waldstadion) Commerzbank Arena aus der Luft Daten Ort … Deutsch Wikipedia
Fontan-Operation — Die ursprüngliche Ausführung der Fontan Operation bei einer Trikuspidalatresie Die Fontan Operation (entwickelt von dem französischen Herzchirurgen in Bordeaux Francois M. F. Fontan, geb. 1929) wird heute (2004) als häufigste Palliativoperation… … Deutsch Wikipedia
Frankfurter Waldstadion — Commerzbank Arena (bis 1. Juli 2005 Waldstadion) Commerzbank Arena aus der Luft Daten Ort … Deutsch Wikipedia
Glenn-Anastomose — Die Fontan Operation (entwickelt von dem französischen Herzchirurgen in Bordeaux Francois M. F. Fontan, geb. 1929) wird heute (2004) als häufigste chirurgische Korrektur bei komplexen angeborenen Herzfehlern durchgeführt, die sich mit einem… … Deutsch Wikipedia
Liste von NASCAR-Fachausdrücken — Dieser Artikel enthält eine Liste von Fachausdrücken, die im US amerikanischen NASCAR Motorsport gebräuchlich sind. Inhaltsverzeichnis 1 Aero Push 2 Aero Loose 3 Apron … Deutsch Wikipedia
Photosynthese — Bei den Landpflanzen findet Photosynthese in den Chloroplasten statt, hier in der Blattspreite des Laubmooses Plagiomnium affine. Photosynthese oder Fotosynthese (altgriechisch φῶς phōs „Licht“ und … Deutsch Wikipedia
Rhumequelle — Hauptquelltopf der Rhumequelle mit blau grüner Färbung Aussichtsp … Deutsch Wikipedia
Seven-Post Shaker — Dieser Artikel enthält eine Liste von Fachausdrücken, die im US amerikanischen NASCAR Motorsport gebräuchlich sind. Inhaltsverzeichnis 1 Aero Push 2 Aero Loose 3 Apron 4 … Deutsch Wikipedia
TCPC — Die Fontan Operation (entwickelt von dem französischen Herzchirurgen in Bordeaux Francois M. F. Fontan, geb. 1929) wird heute (2004) als häufigste chirurgische Korrektur bei komplexen angeborenen Herzfehlern durchgeführt, die sich mit einem… … Deutsch Wikipedia