-
1 Übereinkommen
prepos.gener. Ub. -
2 Übereinkommen
n, Übereinkunft f соглашение, договорённость f -
3 übereinkommen
-
4 NATO-Ubereinkommen ьber die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand der Patentanmeldungen bilden
Patents: NATOGeheimUУниверсальный русско-немецкий словарь > NATO-Ubereinkommen ьber die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand der Patentanmeldungen bilden
-
5 Einheitliche Zusatzbestimmungen zu den Internationalen Übereinkommen
railw. EZУниверсальный русско-немецкий словарь > Einheitliche Zusatzbestimmungen zu den Internationalen Übereinkommen
-
6 Europäisches Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
patents. EuroPatÜУниверсальный русско-немецкий словарь > Europäisches Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
-
7 Europäisches Übereinkommen über die Beförderung gefährlicher Güter auf dem Rhein
abbr. ADNRУниверсальный русско-немецкий словарь > Europäisches Übereinkommen über die Beförderung gefährlicher Güter auf dem Rhein
-
8 Europäisches Übereinkommen über die gemeinschaftliche Benutzung von Guterwagen
Универсальный русско-немецкий словарь > Europäisches Übereinkommen über die gemeinschaftliche Benutzung von Guterwagen
-
9 Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße
econ. ADRУниверсальный русско-немецкий словарь > Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße
-
10 Haager Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation
patents. HLÜУниверсальный русско-немецкий словарь > Haager Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation
-
11 Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnpersonen-und Gepäckverkehr
railw. IÜPУниверсальный русско-немецкий словарь > Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnpersonen-und Gepäckverkehr
-
12 Internationales übereinkommen über den Eisenbahngüterverkehr
prepos.econ. IUeGУниверсальный русско-немецкий словарь > Internationales übereinkommen über den Eisenbahngüterverkehr
-
13 NATO-Ubereinkommen über die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand der Patentanmeldungen bilden
patents. NATOGeheimUУниверсальный русско-немецкий словарь > NATO-Ubereinkommen über die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand der Patentanmeldungen bilden
-
14 NATO-Übereinkommen über die Weitergabe technischer Informationen zu Verteidigungszwecken
patents. NATOInfÜУниверсальный русско-немецкий словарь > NATO-Übereinkommen über die Weitergabe technischer Informationen zu Verteidigungszwecken
-
15 Straßburger Übereinkommen
patents. StrÜb.Универсальный русско-немецкий словарь > Straßburger Übereinkommen
-
16 Vereins-Übereinkommen über den Eisenbahn-Güterverkehr
law. VÜGУниверсальный русско-немецкий словарь > Vereins-Übereinkommen über den Eisenbahn-Güterverkehr
-
17 Vereins-Übereinkommen über den Eisenbahn-Personen- und Gepäckverkehr
law. VÜPУниверсальный русско-немецкий словарь > Vereins-Übereinkommen über den Eisenbahn-Personen- und Gepäckverkehr
-
18 конвенция
Übereinkommen n, Konvention f- конвенция об избежании двойного налогообложения
- конвенция об облегчении международного морского сообщения
- конвенция об определении таможенной стоимости товаров
- конвенция об упрощении формальностей при грузовых перевозках
- конвенция о взаимопомощи таможенных управлений Бельгии, Германии, Франции, Италии, Люксембурга и Нидерландов
- конвенция о контракте по международным автодорожным товарным перевозкам
- конвенция о международной организации гражданской авиации
- конвенция о пропускных книжках для товарных образцов
- конвенция о создании Совета таможенного сотрудничества в области таможенного законодательства и организации таможенного дела
- конвенция о таможенной стоимости товаров
- конвенция о таможенных облегчениях в пассажирском сообщении
- конвенция о тарифной номенклатуре для классификации товаров по таможенным тарифам
- конвенция по международной торговле защищёнными видами дикой флоры и фауны
- конвенция по психотропным веществамНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > конвенция
-
19 конвенция о контракте по международным автодорожным товарным перевозкам
Übereinkommen n über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > конвенция о контракте по международным автодорожным товарным перевозкам
-
20 конвенция об облегчении международного морского сообщения
Übereinkommen n zur Erleichterung des internationalen SeeverkehrsНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > конвенция об облегчении международного морского сообщения
См. также в других словарях:
Übereinkommen — Übereinkommen … Deutsch Wörterbuch
übereinkommen — ↑akkordieren, ↑arrangieren, ↑stipulieren … Das große Fremdwörterbuch
Übereinkommen — ↑Akkord, ↑Arrangement, ↑Gentleman s Agreement … Das große Fremdwörterbuch
übereinkommen — übereinkommen, Übereinkunft ↑ kommen … Das Herkunftswörterbuch
übereinkommen — V. (Aufbaustufe) geh.: zu einer Einigung kommen Synonyme: sich einigen, einig werden, vereinbaren, sich verständigen Beispiel: Wir sind mit ihm übereingekommen, den Vertrag in beiderseitigem Einvernehmen aufzulösen … Extremes Deutsch
übereinkommen — abmachen, absprechen, auf einen [gemeinsamen] Nenner bringen, aushandeln, ausmachen, eine Abmachung/Absprache treffen, einen [gemeinsamen] Nenner finden, eine Übereinkunft/Vereinbarung treffen, sich einigen, einig werden, ein Übereinkommen… … Das Wörterbuch der Synonyme
Übereinkommen — das Übereinkommen, (Oberstufe) eine bindende Vereinbarung zwischen zwei Parteien, Übereinkunft Synonyme: Abmachung, Absprache, Einigung, Kompromiss, Verständigung Beispiel: 1952 wurde ein Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Regeln über den… … Extremes Deutsch
Übereinkommen — Eine Vereinbarung ist eine bindende Verabredung.[1] Das zugrundeliegende Verb vereinbaren ist in der Bedeutung „eines Sinnes werden“ im Deutschen seit dem 14. Jahrhundert belegt (mhd. vereinbæren zu mhd. einbære „einhellig, einträchtig“).[2] Eine … Deutsch Wikipedia
übereinkommen — Kompromiss finden; sich verständigen auf; (sich) verständigen auf; (sich) einigen; aushandeln; ausschnapsen (österr.); abmachen; ausverhandeln; akkordieren; … Universal-Lexikon
Übereinkommen — Übereinkunft; Konvention; Abkommen; Vereinbarung; Abmachung; Einigung; Pakt; Vertrag * * * über|ein|kom|men [y:bɐ |ai̮nkɔmən], kam überein, übereingekommen <itr.; ist (geh.): eine bestimmte Abmachung mit jmdm. treffen … Universal-Lexikon
übereinkommen — ü·ber·ein·kom·men; kam überein, ist übereingekommen; [Vi] mit jemandem übereinkommen + zu + Infinitiv; geschr; sich mit jemandem einigen, etwas Bestimmtes zu tun: Sie kamen überein, einen neuen Vertrag zu schließen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache