-
1 upasti
fall into, u riječ interrupt* * *• cave• buck• drop in• punctuate• intrude• invade• fall into• fall in• crash -
2 upasti
(-dati) (hin)ei'n|fallen (b) (38); ein|sinken (b) (151); gera'ten (b) (59); zrake upadaju koso die Strahlen fallen schräg ein; u. u jamu in eine Grube (hinein)-fallen; tlo je upalo der Boden ist eingesunken; u. u loše društvo in eine schlechte Gesellschaft geraten; upali obrazi eingefallene (hohle) Wangen -
3 upasti u paniku
in Panik verfallen -
4 upasti u oko
• catch the eye -
5 upasti u riječ
-
6 kontradikcija
-
7 paničariti
-
8 upadati
vi impf - upasti I coll - j! in you go/ /come!; (u auto) hop in!* * *• nip in -
9 upadati
v. upasti -
10 kovit
m aero tail-spin I upasti/preći u - go into a tail-spin -
11 panično
adv in a panic-stricken manner, giv- ing in to panic, with panic | - reagirati - upasti u paniku
См. также в других словарях:
upasti — ùpasti (Ø, u što) svrš. <prez. ùpadnēm, pril. pr. āvši, imp. ùpadni, prid. rad. ùpao> DEFINICIJA 1. pasti pod djelovanjem svoje težine u neki zatvoreni prostor 2. a. dospjeti krećući se u neku nepovoljnu situaciju, u nešto neželjeno [upasti … Hrvatski jezični portal
ùpasti — (∅, u što) svrš. 〈prez. ùpadnēm, pril. pr. āvši, imp. ùpadni, prid. rad. ùpao〉 1. {{001f}}pasti pod djelovanjem svoje težine u neki zatvoreni prostor 2. {{001f}}a. {{001f}}dospjeti krećući se u neku nepovoljnu situaciju, u nešto neželjeno [∼ u… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
upásti — upádem dov., stil. upàl upála (á ā) 1. dobiti nižjo gladino: reka je upadla / po nevihti je voda kmalu upadla // zaradi izgube zraka, vode postati nižji, gostejši: sneg je čez dan upadel; pazi, da testo ne upade se sesede; oteklina mu je nekoliko … Slovar slovenskega knjižnega jezika
bijéda — bijéd|a ž 1. {{001f}}veliko siromaštvo, krajnje siromaštvo, sirotinja, potpuna neimaština [živjeti u dubokoj ∼i živjeti u siromaštvu] 2. {{001f}}duhovno siromaštvo, ništavilo 3. {{001f}}moralna niskost, nečasnost, mizeran karakter [pokazati se u… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
bijeda — bijéda ž DEFINICIJA 1. veliko siromaštvo, krajnje siromaštvo, sirotinja, potpuna neimaština [živjeti u dubokoj bijedi živjeti u siromaštvu] 2. duhovno siromaštvo, ništavilo 3. moralna niskost, nečasnost, mizeran karakter [pokazati se u svoj… … Hrvatski jezični portal
ulòviti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. ùlovīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. ùlovljen〉 1. {{001f}}(što) uhvatiti ili ubiti u lovu (divljač); upecati (ribu) 2. {{001f}}(što) pren. vještinom steći, dobiti 3. {{001f}}a. {{001f}}(koga) trčeći stići b.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zàgristi — (∅, što) svrš. 〈prez. zagrízem, pril. pr. izāvši, imp. zagrízi, prid. rad. zàgrizao, prid. trp. zagrìzen〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}zahvatiti, stegnuti zubima, {{c=1}}usp. {{ref}}gristi{{/ref}} b. {{001f}}nešto malo i na brzinu pojesti;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zagristi — zàgristi svrš. <prez. zagrízem, pril. pr. izāvši, imp. zagrízi, prid. rad. zàgrizao, prid. trp. zagrìzen> DEFINICIJA 1. (što) a. zahvatiti, stegnuti zubima, usp. gristi b. nešto malo i na brzinu pojesti; založiti, prezalogajiti 2. (Ø) žarg … Hrvatski jezični portal
uloviti — ulòviti (se) svrš. <prez. ùlovīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. ùlovljen> DEFINICIJA 1. (što) uhvatiti ili ubiti u lovu (divljač); upecati (ribu) 2. (što) pren. vještinom steći, dobiti 3. a. (koga) trčeći stići b. (koga u čemu)… … Hrvatski jezični portal
upadati — ùpadati (Ø, u što) nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. upasti ETIMOLOGIJA vidi upasti … Hrvatski jezični portal
dòpasti — (komu, čega, se) svrš. 〈prez. dòpadnēm (se), pril. pr. āvši (se), prid. rad. dòpao (se)〉 1. {{001f}}(komu) postati čije; pripasti 2. {{001f}}(čega) upasti u kakvo zlo, biti pogođen kakvim zlom [∼ rana; ∼ zatvora; ∼ šaka] 3. {{001f}}(se, komu)… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika