-
1 Etüde
-
2 Etüde
-
3 Etüde
-
4 Etüde
f жив. этюд, набросок с натурыDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Etüde
-
5 Etüde
f <-, -n> муз этюд -
6 Etüde
Musik этю́д -
7 Etüde
Etǘde f =, -n1. муз., театр. этю́д2. жив. этю́д, набро́сок с нату́ры -
8 Etüde
E'tüde f etiuda -
9 Union Internationale pour l'Etude de l'Electrothermie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Union Internationale pour l'Etude de l'Electrothermie
-
10 an dieser Stelle der Etüde mußte er übergreifen
Универсальный немецко-русский словарь > an dieser Stelle der Etüde mußte er übergreifen
-
11 Centre Interprofessionnel Tecnique d’Étude de la Pullution Atmospherique
(C.I.T.E.P.A.)фр. Межпрофессиональный технический центр по изучению вопросов загрязнения атмосферыDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Centre Interprofessionnel Tecnique d’Étude de la Pullution Atmospherique
-
12 этюд
м1) иск., лит. Studie f2) муз. Etüde f -
13 этюд
-
14 этюд
этюд Etüde -
15 UIE
сокр. -
16 C.I.T.E.P.A.
[фр. Centre Interprofessionnel Tecnique d’Étude de la Pullution Atmospherique]Межпрофессиональный технический центр по изучению вопросов загрязнения атмосферыDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > C.I.T.E.P.A.
-
17 Naturrisikoanalyse
анализ природного риска
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural risk analysis
Analysis of the probability of occurrence, within a specific period of time in a given area, of a potentially damaging phenomenon of nature. (Source: GUNN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Naturrisikoanalyse
-
18 Umweltstudie
аналитический обзор в области окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental study
A document submitted by an applicant in support of an undertaking which identifies the environmental impacts of the proposed undertaking and its alternatives. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umweltstudie
-
19 Hörsaalkomplex
блок аудиторный
Объёмно-планировочный элемент высшего учебного заведения, включающий группу аудиторий с обслуживающими помещениями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hörsaalkomplex
-
20 Abflussparzelle für Wasserbilanzstudium
воднобалансовая площадка
Участок склона, ограниченный от окружающей территории водонепроницаемой стенкой, заглубленной до водоупора, и оборудованный устройствами и приборами для измерения поверхностного и подземного стока.
Примечание
В районе такой площади организуются наблюдения за всеми остальными элементами водного баланса.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abflussparzelle für Wasserbilanzstudium
- 1
- 2
См. также в других словарях:
étude — [ etyd ] n. f. • estuide, estudieXIIe; lat. studium « ardeur, étude » I ♦ Application méthodique de l esprit cherchant à apprendre et à comprendre. Aimer l étude (⇒ studieux) . Son ardeur à l étude. « L étude a été pour moi le souverain remède… … Encyclopédie Universelle
Etude — Étude Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Etüde — Sf Musikstück mit besonderen Schwierigkeiten erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. étude Übungsstück , eigentlich Studie , aus afrz. estudié, aus l. studium n., eigentlich Drang, Streben, Eifer , zu l. studēre sich um etwas bemühen,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
etude — étude фр. [этю/д] Etüde нем. [этю/дэ] etude англ. [эйтью/д] этюд … Словарь иностранных музыкальных терминов
Etüde — étude фр. [этю/д] Etüde нем. [этю/дэ] etude англ. [эйтью/д] этюд … Словарь иностранных музыкальных терминов
étude — фр. [этю/д] Etüde нем. [этю/дэ] etude англ. [эйтью/д] этюд … Словарь иностранных музыкальных терминов
etude — 1837, from Fr. étude, lit. study, from O.Fr. estudie (12c.), from L. studium (see STUDY (Cf. study)). Popularized in English by the etudes of Chopin (1810 1849) … Etymology dictionary
Etüde — Etüde: Die Bezeichnung für ein musikalisches Übungsstück wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. étude entlehnt, das auf lat. studium »eifriges Streben, intensive Beschäftigung« (vgl. ↑ studieren) zurückgeht … Das Herkunftswörterbuch
'Etude — [ E] tude ([asl] t[.u]d ), n. [F. See {Study}.] 1. A composition in the fine arts which is intended, or may serve, for a study. [1913 Webster] 2. (Mus.) A study; an exercise; a piece for practice of some special point of technical execution.… … The Collaborative International Dictionary of English
Etude — (fr., spr. Etüd), 1) Studium; daher Etudiant (spr. Etüdiang), Student; 2) Studie, Übungsstück, ein Musikstück zur Übung u. Erlangung vorzugsweise der Fertigkeit u. Geläufigkeit, Kraft u. Ausdauer auf den verschiedenen Instrumenten. Man theilt sie … Pierer's Universal-Lexikon
Etüde — (franz., »Studie«), in der Musik allgemeine Bezeichnung für technische Übungsstücke, sei es für die allerersten Anfänge im Spiel eines Instruments oder für die höchste Ausbildung der Virtuosität. Gewöhnlich führt die E. ein technisches Motiv… … Meyers Großes Konversations-Lexikon