-
1 гледач
м, гледачка ж 1. (който отглежда) éleveur m, éleveuse f; 2. (на карти, кафе) exorcisseur m, qui dit la bonne aventure; sorcière f. -
2 говедовъд
м, говедовъдка ж éleveur m, éleveuse f (de bestiaux). -
3 говедовъден,
говедовъдски прил d'éleveur de bestiaux. -
4 гълъбар
м éleveur m des pigeons, colombophile m. -
5 животновъд
м, животновъдка ж éleveur m, éleveuse f. -
6 животновъден
прил d'éleveur. -
7 кокошар
м, кокошарка ж остар éleveur m, éleveuse f (de volaille); volailler m, marchand m (marchande f) de volaille. -
8 кокошарски
прил d'éleveur, euse de volaille. -
9 коневъд
м éleveur m de chevaux, propriétaire ж d'un haras. -
10 коняр
м 1. gardeur m (éleveur m) de chevaux; 2. (който се грижи за чужди коне) palefrenier m, valet m d'écurie. -
11 конярски
прил de gardeur (d'éleveur) de chevaux, de palefrenier. -
12 овцевъд
м éleveur m de moutons. -
13 овчар
м, овчарка ж 1. berger m, bergère f; умал pastoureau m, bergerette f; поет pasteur m; 2. (овцевъд) éleveur m (éleveuse f) de moutons. -
14 пашкулопроизводител
м sériciculteur m, éleveur m de vers а soie. -
15 птицевъд
м, птицевъдка ж éléveur m, eleveuse f de volaille, aviculteur m. -
16 птицегледач
м, птицегледачка ж éleveur m (éleveuse f) de volaille. -
17 скотовъдец
м éleveur m.
См. также в других словарях:
éleveur — éleveur, euse [ el(ə)vɶr, øz ] n. • 1611; « celui qui élève moralement » XIIe; de élever 1 ♦ Personne qui pratique l élevage. Éleveur de bestiaux. ⇒ 1. herbager, nourrisseur. Propriétaire et éleveur de chevaux de course. 2 ♦ N. f. ÉLEVEUSE.… … Encyclopédie Universelle
éleveur — bandomųjų gyvūnų veisimo įmonė statusas Aprobuotas sritis gyvūnų gerovė apibrėžtis Bandomųjų gyvūnų įmonė, kuri veisia bandomuosius gyvūnus ir kitus gyvūnus bandymų su gyvūnais procedūroms. atitikmenys: angl. breeder vok. Züchter pranc. éleveur… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Éleveur félin — Élevage félin Élevage félin Sous article d un taxon biologique … Wikipédia en Français
ÉLEVEUR — n. m. Celui qui élève des bestiaux, des chevaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Éleveur — Élevage Pâturage L’élevage est l ensemble des opérations qui assurent la multiplication à l usage des humains d animaux souvent domestiques, parfois sauvages. On parle aussi d élevage du vin. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
éleveur — (é le veur) s. m. Celui qui élève des bestiaux, des chevaux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Eleveur — (fr): opdrætter af vin. Opkøber af ufærdig vin, som klargører den til salg … Danske encyklopædi
éleveur — n. élveu / ò, za, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
L'Eleveur laitier — L Éleveur laitier L’Éleveur laitier est un magazine mensuel français agricole édité par le Groupe France Agricole et installé à Paris. Il s adresse aux professionnels de l élevage bovin laitier. Le Groupe France Agricole publie plusieurs… … Wikipédia en Français
L'Éleveur laitier — L’Éleveur laitier est un magazine mensuel français agricole édité par le Groupe France Agricole et installé à Paris. Il s adresse aux professionnels de l élevage bovin laitier. Le Groupe France Agricole publie plusieurs titres : La France… … Wikipédia en Français
prime à l’éleveur — ristūnų augintojo premija statusas Aprobuotas sritis arklininkystė apibrėžtis Pinigų suma, kuri, ristūnui laimėjus lenktynes, gali būti skiriama jo savininkui. atitikmenys: pranc. prime à l’éleveur, f šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)