-
1 égouttoir
m дуршла́г (passoire);égouttoir à vaisselle — суши́лка [для посу́ды]; une bassine à friture avec un panier- égouttoir — кастрю́ля с се́ткой для жа́ренья в ма́слеun égouttoir à bouteilles — приспособле́ние для су́шки буты́лок;
-
2 égouttoir
m2) дуршлаг -
3 égouttoir
сущ.1) общ. стекатель, станок для сушки (негативов), подставка для сушки (посуды и т.п.), дуршлаг, сточная решётка2) тех. обезвоживающий грохот -
4 égouttoir à hélice
сущ.пищ. шнековый стекательФранцузско-русский универсальный словарь > égouttoir à hélice
-
5 égouttoir à vis
сущ.пищ. шнековый стекатель -
6 fouloir-égouttoir
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fouloir-égouttoir
-
7 hérisson
m1. zoo/ ёж ◄ежа́► (dim. ёжик) m, ежи́ха f:petit de hérisson — ежо́нок
2. fig. бирю́к ◄-а'►, бу́ка m, f fam.3. agric. враща́ющаяся моты́га 4. (égouttoir à bouteilles) ёрш ◄ерша́► 5. (de ramoneur) [металли́ческая] щётка ◄о► < ёрш> трубо́чиста 6. milit. у́зел ◄узла́► сопротивле́ния (centre de résistance); ёж (obstacle);défense en hérisson — кругова́я оборо́на
См. также в других словарях:
égouttoir — [ egutwar ] n. m. • 1554; de égoutter ♦ Ustensile servant à égoutter. Égouttoir à vaisselle, à bouteilles (⇒ hérisson, porte bouteilles) , à légumes (⇒ passoire) , à salade (⇒ panier [à salade]) , à fromages (⇒ cagerotte, clayon, clisse,… … Encyclopédie Universelle
Egouttoir — Égouttoir L égouttoir est un ustensile de cuisine qui sert à égoutter. Il en existe différentes sortes pour des usages divers. Ils font partie de la batterie de cuisine. Sommaire 1 Étymologie 2 les différents égouttoirs 3 Références … Wikipédia en Français
egouttoir — EGOUTTOIR. s. mas. Morceau de bois long, placé dans les cuisines, sur lequel on met égoutter la vaisselle … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Égouttoir — L égouttoir est un ustensile de cuisine qui sert à égoutter. Il en existe différentes sortes pour des usages divers. Ils font partie de la batterie de cuisine. Sommaire 1 Étymologie … Wikipédia en Français
égouttoir — nm. (où on laisse égoutter la vaisselle) ; égouttoir à fromage qui permet également de recueillir le petit lait : égotyeu (Albanais) / eû (Saxel). E. : Évier … Dictionnaire Français-Savoyard
Égouttoir à bouteilles — ● Égouttoir à bouteilles synonyme de hérisson … Encyclopédie Universelle
Egouttoir à carafe — L égouttoir à carafe est un objet en fer qui se présente comme un serpent dressé, qui permet d égoutter une carafe après usage et nettoyage. C est un outil très interessant car le nettoyage d une carafe est toujours chose délicate et pas… … L'Abécédaire du Vin
ÉGOUTTOIR — s. m. Planche, treillis, etc., sur lequel on met égoutter quelque chose … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉGOUTTOIR — n. m. Planche, treillis, éclisse sur laquelle on met égoutter quelque chose … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
égouttoir — (é gou toir) s. m. Planche, treillis sur lequel on met à égoutter quelque chose. Terme rural. Synonyme d éclisse. Morceau de bois long d environ un mètre, gros comme le bras, avec des rangs de chevilles de part et d autre, qui sert à faire… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Marko Turunen — Marko Turunen, illustrateur et artiste finlandais, à la Maison Centrale de l Artiste (Moscou, Russie), en 2008 … Wikipédia en Français