-
1 bitik
écriture f, inscription f -
2 yozish
écriture f; yozishicha selon ce qu'il écrit -
3 yozuv
écriture f; yozuv mashinasi machine f à écrire; kirill yozuvi le cyrillique -
4 badxat
qui a une mauvaise écriture; écriture f inesthétique, illisible, indéchiffrable -
5 adiblik
littérature f, écriture f -
6 aji-buji
de mauvais goût, mal fait, fait à la va-vite; aji-buji xat écriture f de pattes de mouches; lettre f illisible; aji-buji qilib yozmoq griffonner -
7 dastxat
autographe m; écriture f -
8 kirill
cyrillique; kirill yozuvi écriture f cyrillique -
9 qo‘l
main f, bras m, doigt m; écriture f, signature f; qo‘l kafti paume f; qo‘l qo‘ymoq signer; qo‘lni bigiz qilmoq montrer du doigt; qo‘l arra scie f manuelle; qo‘l ko‘tarmoq lever la main; menacer; voter à main levée; qo‘lma-qo‘l uzatmoq faire passer de main en main; qo‘l siltamoq renoncer; montrer son mécontentement; négliger; qo‘l urmoq s'engager dans; jinoyatga qo‘l urmoq verser dans le crime; qo‘lga kiritmoq obtenir, atteindre, s'emparer; qo‘lga tushmoq être attrapé; qo‘ldan ketmoq se perdre, être perdu; qo‘lda yasalgan fait main; qo‘li baland chanceux; dominant, gagnant; qo‘li bo‘shamayapti il n'a pas le temps; Uning qo‘li yengil. Il a la main heureuse -
10 runik
runique; runik yozuv écriture f runique -
11 shikasta
1) brisé, cassé; shikasta dil coeur m brisé2) style m d'écriture de la graphie arabe sans les points et en collant les mots -
12 sukun
signe diacritique de l'écriture arabe indiquant l'absence de voyelle -
13 xat
lettre f, note f; écriture f; liste f; ochiq xat lettre ouverte; xat boshi début m de paragraphe; xat boshidan à la ligne; xat tashuvchi facteur, trice, préposé, ée -
14 xushxat
1. belle écriture f2. qui écrit bien -
15 zabar
signe de l'écriture en alphabet arabe, représentant la voyelle a -
16 zer
signe de l'écriture en alphabet arabe, représentant la voyelle i
См. также в других словарях:
ÉCRITURE — Ceci doit il tuer cela? L’écran de l’ordinateur supplanter l’écrit? Cette page immatérielle où l’on peut faire réapparaître à sa guise un texte déjà composé pour l’intégrer à un autre, tout à fait neuf, cette rédaction à la machine, et non plus… … Encyclopédie Universelle
Ecriture — Écriture Pour les articles homonymes, voir Écritures. Pour le terme théorique, voir Écriture littéraire … Wikipédia en Français
écriture — ÉCRITURE. s. f. Caractères écrits. On a voulu effacer l écriture. C est de vieille écriture. Belle écriture, Mauvaise écriture. Écriture difficile. Écriture bâtarde, ronde, coulée, etc. [b]f♛/b] Il se dit aussi De la manière de former les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
écriture — ÉCRITURE: Une belle écriture mène à tout. Indéchiffrable : signe de science. Ex. : les ordonnances des médecins … Dictionnaire des idées reçues
Écriture — (franz., spr. tür ), Schrift, Schriftstück, Handschrift; l É., la sainte É., les (saintes) Écritures, die Heilige Schrift, Bibel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Écriture — Pour les articles homonymes, voir Écritures. Pour le terme théorique, voir Écriture littéraire. Inscription latine au Colisée à Rome. Ve sièc … Wikipédia en Français
écriture — (é kri tu r ) s. f. 1° Ce qui est écrit. Toutes ces écritures ont passé sous vos yeux. • Voyez votre écriture ; Vous n appellerez pas de votre signature, RAC. Plaid. III, 4. Terme d administration. Comptes, correspondances, rapports.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉCRITURE — s. f. L art d écrire, de retracer la parole par des signes convenus. On leur attribue l invention de l écriture. Il se dit aussi de Caractères écrits. On a voulu effacer l écriture. C est de vieille écriture. Belle écriture. Mauvaise écriture.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉCRITURE — n. f. Système de signes adoptés pour reproduire matériellement les mots du langage. L’invention de l’écriture. écriture phonétique, idéographique. écriture grecque, russe. Par extension, il se dit de la Manière dont on trace ces caractères. Une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Écriture Yi — Yi (peuple ancien) Le sinogramme yí 夷 composé des éléments dà 大 (grand) et gōng 弓 (arc) Le terme Yi 夷 (pinyin : yí) désigne durant la dynastie Zhou différentes peuplades de l’est et du nord est de la Chine actuelle, habitant les côtes de la… … Wikipédia en Français
écriture — nf. ékriteur (Notre Dame Be.), ÉKRITURA (Albanais.001, Annecy.003, Bellecombe Bauges, Reyvroz, Thônes.004). A1) plein de l écriture : plyin nm. (001), poshon (003,004). A2) délié de l écriture : délyà nm. (001) … Dictionnaire Français-Savoyard