-
1 çarpışmak
çarpışmak zusammenstoßen; sich schlagen (-le mit D); aufeinander prallen -
2 çarpışmak
vi aufeinanderstoßen, aufeinanderprallen, zusammenstoßen (-le mit), kollidieren (-le mit) -
3 çarpışmak
би́ться би́ться на поеди́нке* * *- le1) врз. столкну́ться, прийти́ в столкнове́ние2) сража́ться, би́ться с кем -
4 çarpışmak
бәрелү; бер-берсенә бәрелү; сугышу -
5 çarpışmak
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çarpışmak
-
6 çarpışmak
v. bump, come into collision, clash, collide, knock together, combat, do battle, cannon, encounter, skirmish* * *collide -
7 çarpışmak
tûşî hev bûn--------tûşîhevbûn -
8 çarpişmak
2. зэзэон/ зэзауэн -
9 çarpışmak
تشاجرتقاتل -
10 çarpışmak
-
11 çarpışmak
"to collide, to bump, to clash, to crash into each other; to fight, to battle" -
12 çarpışmak
"1. to collide; to clash; to hit, bang, or bump against each other. 2. to fight, battle, contend. 3. to join battle, enter into combat. 4. to skirmish. çarpışan arabalar dodgem cars, dodgems, bumper cars." -
13 çarpışmak
toqquşmaq -
14 göğüs göğüse çarpışmak
v. come to close quarters -
15 kılıçla çarpışmak
v. measure swords -
16 kafa kafaya çarpışmak
to collide head-on -
17 tokuşmak
-
18 çarpışılmak
страд. от çarpışmak -
19 çarpıştırmak
-
20 çarpışmamak
v. (neg. form of çarpışmak) bump, come into collision, clash, collide, knock together, combat, do battle, cannon, encounter, skirmish
- 1
- 2
См. также в других словарях:
çarpışmak — le 1) Birbirine çarpmak, tokuşmak Kompartımana girdi ve eşyalarını raflara koymaya çalışan Pervin le çarpıştı. H. E. Adıvar 2) nsz Vuruşmak, savaşmak Karşımıza çıkacak olan kuvvet, kim ve ne olursa olsun, behemehâl çarpışırız ve muvaffak oluruz.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
toslaşmak — çarpışmak … Beypazari ağzindan sözcükler
çalpaşmak — çarpışmak, mücadele etmek; sertle şmek; bir şey kötüleşip pisleşmek II, 207 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
salımlaşmak — çarpışmak ve saldıri{mak II, 258 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
tokışmak — çarpışmak, harp etmek, I, 359; II, 103; III, 183bkz: toku şmak … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
çarpışıvermek — nsz, le Ansızın çarpışmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
çarpışma — is. 1) Çarpışmak işi, müsademe, sadme 2) ask. Öncülerin veya küçük birliklerin yaptıkları küçük savaşma Bu, iki cephe arasında ilk çarpışmadır. Y. Z. Ortaç … Çağatay Osmanlı Sözlük
savaşmak — nsz, le, ask. 1) Ordu ölçüsünde iki silahlı kuvvet karşı karşıya gelip çarpışmak, vuruşmak, muharebe etmek 2) mec. Bir şeyi ortadan kaldırmak, yok etmek amacıyla mücadeleye girişmek Azmi yi bizimle beraber gelmeye pek güçlükle razı edebilmişizdir … Çağatay Osmanlı Sözlük
tokuşmak — nsz, le 1) İki şey birbirine çarpmak, çarpışmak 2) Kafa kafaya vuruşmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
vuruşmak — nsz, le 1) Birbirini vurmak, dövüşmek 2) Savaşmak, çarpışmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
tesâdüm — (A.) [ مدﺎﺼﺕ ] çarpışma, tokuşma. ♦ tesâdüm etmek çarpışmak, tokuşmak … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
