-
1 æрласын
1) притащить, приволочить2) привезтиРынчындонæй мæ нæхимæ æрласта тагъд æххуысы машинæ. – Из больницы домой меня привезла машина скорой помощи. (Малиты В., Гуйман)
3) перен. иметь последствия -
2 ӕрласын
ჩამოტანა
См. также в других словарях:
æрласын — ↑ ласын, ↔ æрлæсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрласынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрласæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрласæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрласын — з.б.п., æрластон, æрластаин, æрласдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
ТРУБÆЙЫ ХУЫНКЪÆЙ ÆРЛАСЫН — Кæйдæр кæмдæриддæр ссарын. Достать из под земли … Фразеологический словарь иронского диалекта
ласын — ↔ лæсын ↓ аласын, баласын, æрласын, æрбаласын, раласын, нылласын, сласын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрлæсын — ↑ лæсын, ↔ æрласын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрлæсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрлæсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æрлæсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
РЕКОМЫ БÆРÆГБОН — см. РЕКОМЫ БÆРÆГБОН – перевод Реком у Ирыстоны зындгонддæр бæрæгбонтæй иу, ахæссы æнæхъæн къуыри (кæс РЕКОМ). Раздæр Рекомы кувæндонмæ адæм цыдысты Ирыстоны алы хъæутæй, уæлдай тынгдæр ыл сæхи фæдзæхстой Уæлладжыргомы цæрджытæ. Йæ бæрæгбон раздæр … Словарь по этнографии и мифологии осетин