-
1 æнцой
(мн. æнцæйттæ)1. прил.1) без движения и шума; спокойныйÆрдз уыд сабыр, æнцой. – Природа была тиха и безмолвна. (Цоциты Р., Бæллиц)
2) мирный, спокойный2. сущ.Нæ рынчын абон æнцойдæр у. – Нашему больному сегодня лучше.
1) покой, спокойствие2) опора3) перен. опора, надежда3. послел.опираясь на…; являясь опорой; подперевшисьУари йæ топпы æнцой иудзæвгар сахат æнæдзургæйæ алæууыди. – Уари, оперевшись на свое ружье, постоял безмолвно некоторое время. (Гæдиаты С., Айссæ)
-
2 ӕнцой
1) სიმშვიდე, სიწყნარე, უძრაობა; დასვენება, მოსვენება; განსვენება2) დასაყრდენი, საყრდენი, საყრდნობი, საბჯენიӕнцой кӕнын დაყრდნობა, დაბჯენა, დანდობა -
3 æнцой кæнын
1) опираться, прислоняться2) перен. находить поддержку, опиратьсяНал кæнынц æппын æнцой. – (Они) совсем не находят покоя. (Барахъты Г., Уæлладжыры кадæг)
-
4 ӕнӕрӕнцой
1) უწყვეტი; განუწყვეტლივი, განუწყვეტელი, შეუწყვეტელი, გამუდმებული, უცვლელი2) მოუსვენარი -
5 æнцад-æнцой
см. æнцад-æнцойæ -
6 æнцад-æнцойæ
не тревожась, преспокойно, невозмутимо; безмятежно, спокойноЛидзæг адæмы хъизæмæрттæ кæм æвдисы, уыцы фæрстæн æнцад-æнцойæ бакæсæн нæй. – Те места (в произведении), где он показывает страдания беженцев, невозможно читать спокойно. («Мах дуг», 1998, №12)
-
7 æнæнцой
-
8 ӕрӕнцой кӕнын
დაყრდნობა, დაბჯენა, დანდობა -
9 зæрдæнцой
см. зæрдæдарæн -
10 мæнгæнцой
шаткий, неустойчивый, зыбкий -
11 удæнцой
2) удобство -
12 фыдæнцой
неспокойный, беспокойный -
13 æгъдæнцой
(мн. æгъдæнцæйттæ) -
14 æнæнцой уын
быть беспокойным, неугомонным -
15 æнæнцойæ
1) постоянно, беспрерывно2) беспокойно, неугомонно -
16 æнæрæнцой
1. прил.1) непрерывный, постоянный2) неспокойный, беспокойный2. нареч.непрерывно, постоянно -
17 æнæрæнцойæ
нареч. непрерывно, постоянно -
18 æрæнцой кæнын
1) облокотиться, опереться2) прилечь -
19 æнæнцой
-
20 ӕгъдӕнцой
(მრ. ӕгъдӕнцӕйттӕ) უზანგი, ავჟანდი
- 1
- 2
См. также в других словарях:
æнцой — з.б.п., цæйттæ … Орфографический словарь осетинского языка
ÆНЦОЙ БАЛÆУУЫН — Тыхст заманы искæмæн баххуыс кæнын. Подать руку помощи … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆНЦОЙ НÆ ЗОНЫН — Æдзух кусгæ кæнын, нæ улæфын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ИУ КЪАЛИУЫЛ ÆНЦОЙ КÆНЫН — Иуран цæрын; иу уавæры уæвын. Мах иу къалиуыл æнцой кæнæм, иу къалиу нæ уромы, æмæ йæм куы бавналæм, уæд нæ дыууæ дæр сæрсæфæнмæ асхъиудзыстæм. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) см. ИУ ÆФСОНДЗЫ БЫН УЫН … Фразеологический словарь иронского диалекта
къулæнцой — з.б.п., цæйттæ … Орфографический словарь осетинского языка
удæнцой — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
æгъдæнцой — з.б.п., цæйттæ … Орфографический словарь осетинского языка
æнцад-æнцойæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
æнæнцой — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
æнæнцойæ — з.б.п., мин., фæрсдз … Орфографический словарь осетинского языка
æнæрæнцой — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
