Перевод: с осетинского на все языки

со всех языков на осетинский

æмварс

См. также в других словарях:

  • æмварс — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • СÆРЫЛ НÆ ХÆЦЫН — Æмварс нæ уæвын. Йе фсымæры дæр бафæдзæхста, цæмæй йæ сæрыл ма рахæцыдаид, æндæра уæ, зæгъгæ, ныццæгъддзысты. (Ф. 1990. 3.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КЪÆССАЙЫ КОМЫЛ ХÆЦÆГ УЫН — тж. КЪÆССАЙЫ КОМЫЛ ХÆЦÆГ ХÆЦЫН Æмварс уæвæг уын. Уыдон – цæллаг рувæстæ, мæрдты бирæгътæ. Дон уадзынц бонджынты куырæйттæм. Уыдон тыхтонагæнджытæн къæссайы комыл хæцджытæ. (Р. 1993, 19 ноябрь.) «Нæ фæлæ ды дæр Хъæлæмырзæйæн къæссайы комыл хæцæг… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • НАД КУЫДЗЫ НАДАУ ФЕСÆФЫН — Кæйдæр сæрыл сдзурæг, æмварс хæцæг нæ уæвын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СÆРЫЛ ГÆРÆХТÆ КÆНЫН — Искæй æмварс хæцын. «Дæ сæрыл дæ агроном гæрæхтæ кæны! Цымæ цæмæн?» (Гафез. Уæ бонтæ хорз, адæм.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СÆРЫЛ ДЗУРЫН — Искæй æмварс хæцын. Махæн уæ тæккæ фындзы бын куы сæфы не взаг... уæд нын мæнузæгъæг куыд ничи ис, нæ сæрыл куыд никуы ничи сдзуры. (Ф. 1987, 10.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СÆРЫЛ ДЗУРÆГ — тж. СÆРЫЛ ХÆЦÆГ Æмварс уæвæг. Мæгуыры сæрыл сдзурæг куы у Советон хицауад, уæд куыд фæдæн Бадилайы фæндиаг. (Беджызаты Ч. Бирæгътæ.) Гæба: Ницы кæны, æфсымæр йæ хойы сæрыл хæцæг вæййы... (Саулохты М. Фыййæутты уæтæр.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СÆРЫЛ НЫХАС ÆППАРЫН — Искæй æмварс рахæцын. Сидзæрты сæрыл ныхас баппарын, гъе уый цы æвзæрдзинад у. (Туаты Д. Сидзæргæс.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СÆРЫЛ ХОХ УÆВЫН — тж. ИСКÆЙ СÆРЫЛ ХОХ УÆВЫН Стыр ныфс; искæй æмварс уæвын. Куыстмæ рдхæрæн, хъаруйæ иннæ ахæм, исчемæ феххæлыдаид Заза, кæнæ йæ фырттæ, сæ сæрыл хох уыд Зазайы фырт. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СÆРЫЛ ХЪЫЗЫН — Искæй æмварс хæцын. Ир хъуамæ æнгом цæрой уыдонимæ (Кæсаджимæ); хыл чи расайа, ахæм ми ма бакæной, уымæн æмæ паддзахы фсæдтæн сæ бон нæу уыдон сæрыл рахъызын. (Ф. 1931, 12.) ... Ус хъуамæ урæдтаид йæ мойы хæдзары æппæты зындзинæдтæ – йæ сæрыл… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СÆРЫЛ ХÆЦЫН — Искæй æмварс лæууын, искæй хъахъхъæнын. Кæстæр æфсымæры сæрыл рахæцыд Антъон. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Сидзæрты, мæгуырты сæрыл, дам, хæцын байдыдтой. (Туаты Д. Сидзæргæс.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»