Перевод: с осетинского на все языки

со всех языков на осетинский

æлгъин

См. также в других словарях:

  • æлгъин — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • ДЫУУÆ КЪУХÆЙ КУЫ НÆ КАЛЫ — Æлгъин …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ДУР ДУАР УЫН — Æлгъин уын. Чеселты æгадыл нымад уыд æлгъин лæг, йæ цæхх, йæ къæбæр чи нæ лæвæрдта. Ахæм лæгæн фидисы хуызы дзырдтой алыхуызон дзырдтæ... мæрддзæст, дур дуар у... (Ф. 1990. 3.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КÆРДЗЫНЫЛ АВД ДУАРЫ ÆХГÆНЫН — Æлгъин уæвын. Чеселты æгадыл нымад уыд æлгъин лæг... Ахæм лæгæн фидисы хуызы дзырдтой... «йæ кæрдзыныл авд дуары æхгæны» æмæ бирæ æндæртæ. (Ф. 1990. 3.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЦÆХХ, КЪÆБÆР НÆ ДÆТТЫН — Æлгъин уæвын. Чеселты æгадыл нымад уыд æлгъин лæг, йæ цæхх, йæ къæбæр чи нæ лæвæрдта. Ахæм лæгæн фидисы хуызы дзырдтой алыхуызон ныхæстæ... (Ф. 1990. 3.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ДОНЫ КЪУС НÆ РАТТЫН — Æлгъин, чъынды уæвын. Оны Калачы ма хор уæййаг уыд иуæй иутæм, фæлæ туджы аргъ... æфстау та дын доны къус дæр ничи авæрдзæн ахæм тыхст заманы. (Нафи, Сосо бадзуры.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КУЫДЗ КЪÆСÆРЫЛ БÆТТЫН — Æлгъин уæвын; хæрд, нозт нæ дæттын. Собаку привязал на пороге. «Зæгъгæ, мæнæ стырдæр бынат ахсы, уæд куыдз бабæттид йæ къæсæрыл», – сылгоймаджы фарс фæцис... урсбоцъо лæг. (Ф. 1991. 6 7.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КУЫДЗÆН СТÆГ НÆ АППАРЫН — Æлгъин, кæрдзын нæ дæттын. ... Гиглайы сыхаг цæргæ цæрæнбонты хæлæг... куыдзæн стæг никуы аппæрста. (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КЪÆБÆРЫЛ ЗЫР-ЗЫР КÆНЫН — Æлгъин уын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КЪÆБÆРЫЛ КÆУЫН — Æлгъин уын. – Сæ хæлц семæ ис? – Хæлц совхозы хардзæй у, – уый æм аивæй бакаст, ома дæ къæбæрыл куыд кæуыс, – дæ дзыппæй хъæуы, сæдæ фæндзай адæймаджы сты æмæ... (Ф. 1989. 11.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • МАРДÆН РУХС НÆ ЗÆГЪЫН — Æлгъин, æдзæстуарзон уын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»