-
1 ånga
[²'ång:a]subst.пар(moln av) vatten el. annan vätska i gasform————————пар, испарение, чад————————verbвыпускать пар, испаряться -
2 ångar
[²'ång:ar]verbпыхтетьtåget ångade in på stationen--к станции, выпуская пары, подошёл поезд————————[²'ång:ar]verbиспарять(ся)ge ifrån sig ånga, rykaångande varm--раскалённый, накалённый -
3 anbelangar
[²'an:belang:ar]verbкасатьсяangå, beträffa (i fras)vad vädret anbelangar så kan man inte klaga på sommaren--что касается погоды, то на лето пожаловаться нельзя (что касается погоды, то лето стоит тёплое) -
4 angår
[²'an:gå:r]verbкасатьсяgälla, röra, beträffavad mig angår är saken utagerad--что касается меня, то вопрос закрыт -
5 avdunstar
[²'a:vdun:star]verbиспарятьсяbli till gas el. ånga————————[²'a:vdun:star]verbисчезатьförsvinna, ge sig av, sticka (vardagligt) -
6 beträffar
[betr'ef:ar]verbотноситьсяangå, röra (i fraser)vad mig beträffar så får du gärna följa med--что касается меня, конечно-же ты можешь пойти с нами -
7 destillation
[destilasj'o:n]subst.дистилляцияprocess där en vätska förvandlas till ånga genom upphettning och åter till vätska genom avkylning -
8 gäller
[j'el:er]verbкасатьсяhandla om, röra, angådet gäller att handla snabbt!--нужно действовать быстро!————————[j'el:er]verbдействоватьvara giltig, vara i krafthastighetsbegränsningen gäller fortfarande--ограничения скорости всё ещё действуют (не отменены) -
9 har
[ha:r]verbвспомогательный глагол————————[ha:r]verbиметьäga; vara försedd medvill du ha en apelsin?--хочешь апельсин?ha att göra med (vara i kontakt med, angå, gälla)--касаться (относиться)jag har svårt att komma (jag kan knappast komma)--мне трудно прийти (я вряд ли приду)————————имеет -
10 rök
[rö:k]дымился————————[rö:k]subst.дымsynlig gas med fasta partiklar; ångatjock svart rök vällde upp från det brinnande huset--из горящего дома вырывались клубы густого чёрного дыма
См. также в других словарях:
anga — angà sf. (4) K, (2) ž.; Mž277, SD394 atviras tarpas, skylė, įėjimas: To pečiaus siaura angà, ir malkas sunku įkišti Gr. Durys užveria añgą J. Angà ikigal atverta B. Aš stovėjau prie angõs Mrj. Buvo pie añgos Slnt. Gavo duonos, daba ir lenda … Dictionary of the Lithuanian Language
Angá — Anga Díaz Miguel Aurelio Anga Díaz (né le 15 juin 1961 et décédé le 9 août 2006), est un percussioniste cubain. Originaire de la province de Pinar del Río, il part étudier à La Havane et entre comme conguero du groupe Opus 13. En 1987, il… … Wikipédia en Français
Anga — bezeichnet: Hanga (Sprache), ghanaische Sprache ANGA Verband deutscher Kabelnetzbetreiber e.V., Interessenvereinigung von Unternehmen der deutschen Breitbandkabelbranche Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit… … Deutsch Wikipedia
-anga — V. « ango, a». * * * anga. suf. Forma sustantivos, con valor generalmente despectivo. Bullanga, fritanga … Enciclopedia Universal
anga — angà dkt. Krósnies, ur̃vo, piliẽs angà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Anga — (Num.), so v.w. Anna … Pierer's Universal-Lexikon
ANGA — sigla Associazione Nazionale Giovani Agricoltori … Dizionario italiano
anga — s. m. [Brasil] Visão, aparição, alma, sombra, fantasma, sombração … Dicionário da Língua Portuguesa
angá — s. m. O mesmo que ingá … Dicionário da Língua Portuguesa
anga- — *anga , *angam germ.?, stark. Neutrum (a): nhd. Kummer; ne. sorrow (Neutrum); Rekontruktionsbasis: afries.; Etymologie: s. ing. *ang̑ʰos , Substantiv, Beklemmung, Bedrängnis, Pok … Germanisches Wörterbuch
þanga- — *þanga , *þangaz germ.?, stark. Maskulinum (a): nhd. Tang, dichte Masse; ne. heavy mass; Etymologie: s. ing. *tenk , Verb, ziehen, gerinnen, fest werden, Pokorny 1068; vergleiche idg … Germanisches Wörterbuch