-
1 ääretön
yks.nom. ääretön; yks.gen. äärettömän; yks. part. ääretöntä; yks. ill. äärettömään; mon. gen. äärettömien ääretönten; mon. part. äärettömiä; mon. ill. äärettömiinääretön avaruus беспредельное пространство
ääretön luku бесконечное число -
2 ääretön
2) бескрайний, беспредельный* * *безграни́чный, беспреде́льный -
3 ääretön
yks.nom. ääretön; yks.gen. äärettömän; yks.part. ääretöntä; yks.ill. äärettömään; mon.gen. äärettömien ääretönten; mon.part. äärettömiä; mon.ill. äärettömiinboundless (adje)endless (adje)enormous (adje)huge (adje)immeasurable (adje)immense (adje)infinite (adje)unbounded (adje)unending (adje)vast (adje)* * *• infinite• boundless• bottomless• enormous• endless• huge• immense• interminable• limitless• unbounded• unending• vast• unlimited• immeasurable• extreme -
4 ääretön
бездонный1)määrätön,ehtymätön,loppumaton,loputon,mitaton,mittaamaton,rajaton,suunnaton,tavaton,ääretön2)pohjaton -
5 ääretön
бесконечный -
6 ääretön
adjinfinixxxsans fondinfiniénormeimmenseillimité -
7 ääretön, rajaton, määrätön, loputon, loppumaton, suunnaton
бесконечный, бескрайний, беспредельный, необъятный, необозримый, несметный ~ luku бесконечное число ~ avaruus беспредельное пространство äärettömät lakeudet безграничные просторы loppumattomat valitukset бесконечные жалобы loputon tie бесконечная дорога, путь без конца suunnaton lakeus бескрайний простор määrätön rahamäärä несметное количество денегФинско-русский словарь > ääretön, rajaton, määrätön, loputon, loppumaton, suunnaton
-
8 ääretön joukko
• world -
9 rannaton, ääretön, rajaton
безбрежный, безграничный ~, ääretön, rajaton необъятный -
10 määrätön, tavaton, ääretön
безграничный, беспредельный, безмерный, чрезмерный -
11 määrätön
yks.nom. määrätön; yks.gen. määrättömän; yks.part. määrätöntä; yks.ill. määrättömään; mon.gen. määrättömien määrätönten; mon.part. määrättömiä; mon.ill. määrättömiinmäärätön, tavaton, ääretön безграничный, беспредельный, безмерный, чрезмерный
määrätön rahamäärä несметное количество денег
määrätön, tavaton, ääretön безграничный, беспредельный, безмерный, чрезмерный satumainen: satumainen, tavaton баснословный, фантастический, небывалый tavaton: tavaton, hämmästyttävä поразительный, изумительный tavaton, suunnaton огромный, колоссальный tavaton необыкновенный, необычный, необычайный tavaton необычайный
määrätön, tavaton, ääretön безграничный, беспредельный, безмерный, чрезмерный pohjaton: pohjaton, ääretön безграничный, бесконечный ääretön: ääretön бескрайний, беспредельный ääretön беспредельный -
12 pohjaton
yks.nom. pohjaton; yks.gen. pohjattoman; yks.part. pohjatonta; yks.ill. pohjattomaan; mon.gen. pohjattomien pohjatonten; mon.part. pohjattomia; mon.ill. pohjattomiinpohjaton без дна, не имеющий дна pohjaton бездонный pohjaton, ääretön безграничный, бесконечный
pohjaton kita бездонная бочка, прожорливый человек
pohjaton kuin papin säkki (leik) бездонный мешок, бездонная бочка (обр., шутл., дословно: бездонный как у попа мешок)
pohjaton rakkaus безграничная любовь
pohjaton syvyys бездна, беспредельная глубина
без дна, не имеющий дна ~ бездонный ~, ääretön безграничный, бесконечный ~ rakkaus безграничная любовь -
13 suunnaton
yks.nom. suunnaton; yks.gen. suunnattoman; yks.part. suunnatonta; yks.ill. suunnattomaan; mon.gen. suunnattomien suunnatonten; mon.part. suunnattomia; mon.ill. suunnattomiinsuunnaton огромный suunnaton огромный, громадный, чудовищный suunnaton (tavaton) чрезвычайный suunnaton (ääretön) безграничный, безмерный tavaton: tavaton, suunnaton огромный, колоссальный
suunnaton lakeus бескрайний простор
чрезвычайный ~ огромный ~ безграничный, безмерный -
14 ylitsekuohuva, ylitsevuotava
-
15 määrätön
1) безграничный, беспредельный, безмерный, чрезмерныйtavaton, ääretön
* * *неограни́ченный, безграни́чный -
16 suunnaton
1) безграничный, безмерный3) огромный4) огромный, громадный, чудовищный5) чрезвычайный* * *огро́мный, безграни́чный -
17 VAST
aava (adje)aukea (adje)avara (adje)laaja (adje)laaja-alainen (adje)silmänkantamaton (adje)suunnaton (adje)suunnattoman suuri (adje)valtava (adje)ääretön (adje) -
18 pohjaton
1) без дна, не имеющий дна3) безграничный, бесконечный4) бездна, беспредельная глубина5) бездонная бочка, прожорливый человек6) бездонный7) бездонный мешок, бездонная бочка (обр., шутл., дословно: бездонный как у попа мешок) -
19 loppumaton
продолжающийся1)määrätön,ehtymätön,loppumaton,loputon,mitaton,mittaamaton,rajaton,suunnaton,tavaton,ääretön2)jatkuva -
20 loputon
продолжающийся1)määrätön,ehtymätön,loppumaton,loputon,mitaton,mittaamaton,rajaton,suunnaton,tavaton,ääretön2)jatkuva
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ääretön — • määrätön, ehtymätön, loppumaton, loputon, mitaton, mittaamaton, rajaton, suunnaton, tavaton, ääretön • ehtymätön, kohtuuton, liiallinen, liika, loppumaton, loputon, mitaton, mittaamaton, määrätön, päättymätön, rajaton, suunnaton, tavaton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Terveet Kädet — The band s line up has changed several times, and the singer Veli Matti Läjä Äijälä is the only original member left.The name Terveet Kädet means Healthy Hands .Discography* Rock laahausta vastaan (7 , Ikbal 003, 1980) * II (7 , Ikbal 004, 1981)… … Wikipedia
mitaton — • ehtymätön, kohtuuton, liiallinen, liika, loppumaton, loputon, mitaton, mittaamaton, määrätön, päättymätön, rajaton, suunnaton, tavaton, tyhjentymätön, ylenmääräinen, ylenpalttinen, yletön, ääretön • määrätön, ehtymätön, loppumaton, loputon,… … Suomi sanakirja synonyymejä
suunnaton — • mittaamaton, ehtymätön, loppumaton, loputon, mitaton, määrätön, pohjaton, päättymätön, rajaton, suunnaton, tavaton, ääretön • suunnaton, ehtymätön, ennenkuulumaton, giganttinen, huikea, huima, huimaava, jättimäinen, kolossaalinen, loputon,… … Suomi sanakirja synonyymejä
loputon — • mittaamaton, ehtymätön, loppumaton, loputon, mitaton, määrätön, pohjaton, päättymätön, rajaton, suunnaton, tavaton, ääretön • määrätön, ehtymätön, loppumaton, loputon, mitaton, mittaamaton, rajaton, suunnaton, tavaton, ääretön … Suomi sanakirja synonyymejä
päättymätön — • mittaamaton, ehtymätön, loppumaton, loputon, mitaton, määrätön, pohjaton, päättymätön, rajaton, suunnaton, tavaton, ääretön • määrätön, ehtymätön, loppumaton, loputon, mitaton, mittaamaton, rajaton, suunnaton, tavaton, ääretön … Suomi sanakirja synonyymejä
pohjaton — • määrätön, ehtymätön, loppumaton, loputon, mitaton, mittaamaton, rajaton, suunnaton, tavaton, ääretön • mittaamaton, ehtymätön, loppumaton, loputon, mitaton, määrätön, pohjaton, päättymätön, rajaton, suunnaton, tavaton, ääretön • liiallinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
rajaton — • suunnaton, ehtymätön, ennenkuulumaton, giganttinen, huikea, huima, huimaava, jättimäinen, kolossaalinen, loputon, mahtava, mammuttimainen, mittaamaton, monumentaalinen, määrätön, rajaton, tavaton, valtaisa, valtavaääretön • mittaamaton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tyhjentymätön — • ehtymätön, kohtuuton, liiallinen, liika, loppumaton, loputon, mitaton, mittaamaton, määrätön, päättymätön, rajaton, suunnaton, tavaton, tyhjentymätön, ylenmääräinen, ylenpalttinen, yletön, ääretön • määrätön, ehtymätön, loppumaton, loputon,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Kemialliset Ystävät — (Finnish for Chemical Friends ) is the name of a recording project of musician Jan Anderzén of Tampere, Finland. Anderzén began recording under the name in 1995 and although he has enlisted numerous musicians over the years, most Kemialliset… … Wikipedia
loppumaton — • määrätön, ehtymätön, loppumaton, loputon, mitaton, mittaamaton, rajaton, suunnaton, tavaton, ääretön … Suomi sanakirja synonyymejä