-
1 testy
• ärtyisä• kärsimätön -
2 rahulolematu
ärtyisääreähurjaärtynytnyreäpahastunutnurjanyrpeänärkästynyttyytymätön -
3 stickig
ärtyisäokainenpiikikäspistäväpiikkinen -
4 раздражительный характер
ärtyisä luonne -
5 irritable
• hermostunut• helposti suuttuva• kiukkuinen• mariseva• ärtyinen• ärtyisä• ärtyvä• kärttyinen• kärttyisä• piinallinen* * *adjective (easily annoyed: He was in an irritable mood.) ärtyisä -
6 touchy
• herkkä• herkkä pahastumaan• hermostunut• ärtyvä• ärtyisä• ärtyinen• pikavihainen* * *adjective (easily annoyed or offended: You're very touchy today; in rather a touchy mood.) ärtyisä -
7 discontented
• pahastunut• nyrpeä• nurja• närkästynyt• nyreä• tyytymätön• ärtynyt• ärtyisä• äreä* * *adjective (dissatisfied or not happy: She's discontented with her life; a discontented expression.) tyytymätön -
8 edgy
• helposti ärtyvä• kärsimätön• pingottunut* * *adjective (irritable: That actress is always edgy before a performance.) ärtyisä -
9 fretful
• tuskastunut• mariseva• ärtyinen• ärtyisä• kärsimätön* * *adjective (cross; discontented: fretful children.) kärttyisä -
10 grumpy
• pahantuulinen• juro• kiukkuinen• äreä* * *(bad-tempered: a grumpy old man.) ärtyisä- grumpily- grumpiness -
11 peevish
• oikullinen• ilkeä• vihainen• äksy• ärtyisä• äkäinen• äreä• ärtyinen• kärttyinen• kärttyisä• kärtyinen* * *'pi:viʃ(easily made angry; irritable; frequently complaining: a peevish old man.) äkäinen- peevishness
- peeved -
12 prickly
• okainen• hankala• ärtyisä• piikikäs• piikkinen• pistävä* * *1) (covered with prickles: Holly is a prickly plant.) piikikäs2) (pricking; stinging: a prickly rash.) kirvelevä -
13 sulky
• pahantuulinen• pahastunut• nyreä• närkästynyt• nyreys• nyrpeä• nurpea• nurja• juro• tyytymätön• huonotuulinen• vihainen• ravirattaat• jörö• harmistunut• hapan• myrtynyt• mariseva• äreä• ärtynyt• ärtyisä• yrmeä• loukkaantunut* * *adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) murjottava -
14 sullen
• pahasisuinen• pahansisuinen• tuittupäinen• nyreä• nyrpeä• närkäs• juro• hermostunut• vähäpuheinen• kiukkuinen• jörö• jäykkä• murjottava• samea• mariseva• synkkä• äkäinen• äksy• ärtyisä• yrmeä• äreä• ärtyinen• äkeä• kärttyinen• kärttyisä* * *(silent and bad-tempered: a sullen young man; a sullen expression.) juro- sullenly- sullenness -
15 раздражённый
-
16 bad-tempered
• pahan-tuulinen• pahasisuinen• pahansisuinen• riitaisa• tuittupäinen• ilkeä• häijy• itsepäinen• huonotuulinen• uppiniskainen• kiivasluonteinen• kiukkuinen• mariseva• äkäinen• äksy• äkeä• ärtyinen• ärtyisä• kärttyisä• kärttyinen• koleerinen -
17 fractious
• riitainen• kiukkuinen• ärtyisä -
18 pettish
• oikullinen• pahantuulinen• ärtyisä -
19 petulant
• tuittupäinen• mariseva• ärtyinen• ärtyisä• kärtyinen -
20 snappish
• vihainen• mariseva• ärhäkkä• ärtyisä
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ärtyisä — • kärttyisä, hermostunut, kärttyinen, närkäs, pahansisuinen, pahasisuinen, tuittupäinen, äkeä, äksy, äkäinen, äreä, ärtyinen, ärtyisä, • pahansisuinen, häijy, itsepäinen, kiivasluenteinen, kiukkuinen, koleerinen, kärttyinen, kärttyisä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ärtsy — ärtyisä / erittäin Me nähtii ärtsyn kähee motskari merellä … Suomen slangisanakirjaa
äkäinen — • kärttyisä, hermostunut, kärttyinen, närkäs, pahansisuinen, pahasisuinen, tuittupäinen, äkeä, äksy, äreä, ärtyinen, ärtyisä, • pahansisuinen, häijy, itsepäinen, kiivasluenteinen, kiukkuinen, koleerinen, kärttyinen, kärttyisä, pahasisuinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
äksy — • kärttyisä, hermostunut, kärttyinen, närkäs, pahansisuinen, pahasisuinen, tuittupäinen, äkeä, äksy, äkäinen, äreä, ärtyinen, ärtyisä, • pahansisuinen, häijy, itsepäinen, kiivasluenteinen, kiukkuinen, koleerinen, kärttyinen, kärttyisä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ärtyinen — • pahansisuinen, häijy, itsepäinen, kiivasluenteinen, kiukkuinen, koleerinen, kärttyinen, kärttyisä, pahasisuinen, riitaisa, tuittupäinen, uppiniskainen, äkeä, äksy, äkäinen, ärtyinen, ärtyisä • kärttyisä, hermostunut, kärttyinen, närkäs,… … Suomi sanakirja synonyymejä
pahansisuinen — • kärttyisä, hermostunut, kärttyinen, närkäs, pahansisuinen, pahasisuinen, tuittupäinen, äkeä, äksy, äkäinen, äreä, ärtyinen, ärtyisä, • riidanhaluinen, hyökkäävä, itsepäinen, kiistanhaluinen, kiistelevä, kärttyisä, pahansisuinen, poleeminen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tuittupäinen — • pahansisuinen, häijy, itsepäinen, kiivasluenteinen, kiukkuinen, koleerinen, kärttyinen, kärttyisä, pahasisuinen, riitaisa, tuittupäinen, uppiniskainen, äkeä, äksy, äkäinen, ärtyinen, ärtyisä • kärttyisä, hermostunut, kärttyinen, närkäs,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vihainen — • nyrpeä, hapan, harmistunut, huonotuulinen, loukkaantunut, myrtynyt, nurja, nurpea, nyreä, närkästynyt, pahantuulinen, pahastunut, tyytymätön, vihainen, äreä, ärtyisä, ärtynyt • kärttyisä, hermostunut, kärttyinen, närkäs, pahansisuinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
äreä — • kärttyisä, kärttyinen, närkäs, äksy, äkäinen, ärtyinen, ärtyisä … Suomi sanakirja synonyymejä
ärtynyt — • harmistunut, loukkaantunut, myrtynyt, närkastynyt, pahastunut, ärtynyt • nyrpeä, hapan, harmistunut, huonotuulinen, loukkaantunut, myrtynyt, nurja, nurpea, nyreä, närkästynyt, pahantuulinen, pahastunut, tyytymätön, vihainen, äreä, ärtyisä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
hapan — • hapan, katkera, kirpeä, kitkerä, muikea, raikas • nyrpeä, hapan, harmistunut, huonotuulinen, loukkaantunut, myrtynyt, nurja, nurpea, nyreä, närkästynyt, pahantuulinen, pahastunut, tyytymätön, vihainen, äreä, ärtyisä, ärtynyt … Suomi sanakirja synonyymejä
