-
1 ärsyttää
yks.nom. ärsyttää; yks.gen. ärsytän; yks.part. ärsytti; yks.ill. ärsyttäisi; mon.gen. ärsyttäköön; mon.part. ärsyttänyt; mon.ill. ärsytettiinärsyttää, härnätä, kiusoitella, kiihottaa раздразнить, дразнить ärsyttää, kiukuttaa раздражать ärsyttää раздражать, вызывать раздражение ärsyttää раздражать, раздражить, растравлять, растравить (что-л.) ärsyttää (biol) раздражать (биол.)
ärsyttää haavaa растравлять рану
ärsyttää hermonpäitä раздражать нервные окончания
ärsyttää ihoa (lääk) раздражать кожу, вызвать раздражение на коже (мед.)
ärsyttää koiraa дразнить собаку
ärsyttää solua раздражать клетку
ärsyttää tungettelevaisuudella раздражать назойливостью
раздражать, раздражить, растравлять, растравить (что-л.) ~ hermonpäitä раздражать нервные окончания ~ haavaa растравлять рану ~, härnätä, kiusoitella, kiihottaa раздразнить, дразнить ~ koiraa дразнить собаку ~, kiukuttaa раздражать ~ tungettelevaisuudella раздражать назойливостью ~ (biol.) раздражать (биол.) ~ solua раздражать клетку -
2 ärsyttää
2) раздражать3) раздражать (биол.)5) раздражать кожу, вызвать раздражение на коже (мед.)8) раздражать, вызывать раздражение9) раздражать, раздражить, растравлять, растравить (что-л.)10) раздразнить, дразнитьhärnätä, kiusoitella, kiihottaa
11) растравлять рану* * *раздража́ть; дразни́ть -
3 ärsyttää
yks.nom. ärsyttää; yks.gen. ärsytän; yks.part. ärsytti; yks.ill. ärsyttäisi; mon.gen. ärsyttäköön; mon.part. ärsyttänyt; mon.ill. ärsytettiinannoy (verb)chafe (verb)exacerbate (verb)exasperate (verb)excite (verb)fret (verb)gall (verb)irritate (verb)nettle (verb)pit (verb)provoke (verb)rasp (verb)rile (verb)roil (verb)stimulate (verb)tease (verb)vex (verb)* * *• rile• confuse• exasperate• excite• gall• irritate• nettle• bother• provoke• chafe• roil• stimulate• tease• vex• pit• anger• exacerbate• annoy -
4 ärsyttää
verbirriterfâcheragacerharcelertaquinertorturerennuyerprovoquerinciter à -
5 härnätä
yks.nom. härnätä; yks.gen. härnään; yks.part. härnäsi; yks.ill. härnäisi; mon.gen. härnätköön; mon.part. härnännyt; mon.ill. härnättiinhärnätä дразнить kiusata: kiusata, härnätä дразнить suututtaa: suututtaa, härnätä дразнить, раздразнить ärsyttää: ärsyttää, härnätä, kiusoitella, kiihottaa раздразнить, дразнить
дразнить -
6 kiihottaa
yks.nom. kiihottaa; yks.gen. kiihotan; yks.part. kiihotti; yks.ill. kiihottaisi; mon.gen. kiihottakoon; mon.part. kiihottanut; mon.ill. kiihotettiinkiihottaa возбуждать, подстрекать ärsyttää: ärsyttää, härnätä, kiusoitella, kiihottaa раздразнить, дразнить
возбуждать, подстрекать, раздражать -
7 kiukuttaa
yks.nom. kiukuttaa; yks.gen. kiukutan; yks.part. kiukutti; yks.ill. kiukuttaisi; mon.gen. kiukuttakoon; mon.part. kiukuttanut; mon.ill. kiukutettiinkiukuttaa злить, бесить suututtaa: suututtaa, kiukuttaa злить, разозлить ärsyttää: ärsyttää, kiukuttaa раздражать
злить, бесить -
8 kiusoitella
yks.nom. kiusoitella; yks.gen. kiusoittelen; yks.part. kiusoitteli; yks.ill. kiusoittelisi; mon.gen. kiusoitelkoon; mon.part. kiusoitellut; mon.ill. kiusoiteltiinkiusoitella дразнить, поддразнивать (кого-л.), подтрунивать, подшучивать (над кем-л.) ärsyttää: ärsyttää, härnätä, kiusoitella, kiihottaa раздразнить, дразнить
дразнить, поддразнивать (кого-л.), подтрунивать, подшучивать (над кем-л.) -
9 pit
aumata (verb)panna tappelemaan (verb)poistaa kivi (verb)tehdä arpiseksi (verb)ärsyttää (verb)tehdä kuoppia (verb)kaivos (noun)kuoppa (noun)arpi (noun)auma (noun)kivi (noun)kuilu (noun)louhos (noun)onkalo (noun)orkesterisyvennys (noun)permanto (noun)takapermanto (noun)varikko (noun) -
10 ahdistella
стеснять1)kiusata,ahdistella,härnätä,kiduttaa,kiusoitella,piinata,rasittaa,rääkätä,tehdä kiusaa,vaivata,ärsyttää -
11 kiukuttaa
злить1)harmittaa,kaivella,karvastella,keljuttaa,kismittää,kiukuttaa,kiusata,potuttaa,raivostuttaa,sapettaa,suututtaa,vihastuttaa,ärsyttää2)suututtaa -
12 potuttaa
злиться1)harmittaa,kaivella,karvastella,keljuttaa,kismittää,kiukuttaa,kiusata,potuttaa,raivostuttaa,sapettaa,suututtaa,vihastuttaa,ärsyttää2)harmittaa -
13 raivostuttaa
сердить1)harmittaa,kaivella,karvastella,keljuttaa,kismittää,kiukuttaa,kiusata,potuttaa,raivostuttaa,sapettaa,suututtaa,vihastuttaa,ärsyttää2)harmittaa -
14 riuduttaa
изнурять1)vaivata,ahdistaa,hivuttaa,huolestuttaa,huolettaa,jäytää,kalvaa,kiusata,kiusoitella,murehduttaa,painaa,painostaa,pelottaa,piinata,rasittaa,riuduttaa,rääkätä,surettaa,ärsyttää2)vaivata -
15 sapettaa
злить1)harmittaa,kaivella,karvastella,keljuttaa,kismittää,kiukuttaa,kiusata,potuttaa,raivostuttaa,sapettaa,suututtaa,vihastuttaa,ärsyttää2)suututtaa -
16 suututtaa
злить1)harmittaa,kaivella,karvastella,keljuttaa,kismittää,kiukuttaa,kiusata,potuttaa,raivostuttaa,sapettaa,suututtaa,vihastuttaa,ärsyttää -
17 tehdä kiusaa
укорять1)härnätä,kiusata,kiusoitella,tehdä kiusaa,ärsyttää2)kiusata
См. также в других словарях:
ärsyttää — • rääkätä, kiduttaa, kiusata, pahoinpidellä, piinata, vaivata • kiusata, ahdistella, härnätä, kiduttaa, kiusoitella, piinata, rasittaa, rääkätä, tehdä kiusaa, vaivata, ärsyttää • harmittaa, kaivella, karvastella, keljuttaa, kismittää, kiukuttaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
harmittaa — • harmittaa, kaivella, karvastella, keljuttaa, kismittää, kiukuttaa, kiusata, potuttaa, raivostuttaa, sapettaa, suututtaa, vihastuttaa, ärsyttää • härnätä, kiusata, kiusoitella, tehdä kiusaa, ärsyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
vaivata — • rääkätä, kiduttaa, kiusata, pahoinpidellä, piinata, vaivata • haitata, ehkäistä, hankaloittaa, häiritä, mutkistaa, olla esteenä, vaikeuttaa, vaivata • vaivata, ahdistaa, hivuttaa, huolestuttaa, huolettaa, jäytää, kalvaa, kiusata, kiusoitella,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ahdistaa — • puristaa, ahdistaa, kiristää, kouristaa, kuristaa, likistää, litistää, nipistää, painaa, pusertaa, rutistaa • tiukata, ahdistaa, kiristää, kovistaa, kovistella, penätä, tivata, vaatia • hätyyttää, ajaa, hätistää, häätää, jahdata, kiusata,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ahdistella — • tungetella, ahdistella, hätyytellä, lähennellä, pakata, pakkautua, tunkea, tunkeilla, tunkeutua, tuppautua, työntyä • kiusata, ahdistella, härnätä, kiduttaa, kiusoitella, piinata, rasittaa, rääkätä, tehdä kiusaa, vaivata, ärsyttää • hätyyttää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
härnätä — • härnätä, kiusata, kiusoitella, tehdä kiusaa, ärsyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
hivuttaa — • vaivata, ahdistaa, hivuttaa, huolestuttaa, huolettaa, jäytää, kalvaa, kiusata, kiusoitella, murehduttaa, painaa, painostaa, pelottaa, piinata, rasittaa, riuduttaa, rääkätä, surettaa, ärsyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
jäytää — • kalvaa, jyrsiä, jyystää, järsiä, jäytää, kaluta, nakertaa • vaivata, ahdistaa, hivuttaa, huolestuttaa, huolettaa, jäytää, kalvaa, kiusata, kiusoitella, murehduttaa, painaa, painostaa, pelottaa, piinata, rasittaa, riuduttaa, rääkätä, surettaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
keljuttaa — • harmittaa, kaivella, karvastella, keljuttaa, kismittää, kiukuttaa, kiusata, potuttaa, raivostuttaa, sapettaa, suututtaa, vihastuttaa, ärsyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
kismittää — • harmittaa, keljuttaa, kiusata, potuttaa, sapettaa, ärsyttää … Suomi sanakirja synonyymejä
painaa — • puristaa, ahdistaa, kiristää, kouristaa, kuristaa, likistää, litistää, nipistää, painaa, pusertaa, rutistaa • rasittaa, ahdistaa, huolestuttaa, kiusata, painaa, painostaa, pelottaa, piinata, vaivata • painaa, likistää, puristaa, pusertaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
