-
1 avaz
avaz Geschrei n;avaz avaz bağırmak oder avazı çıktığı kadar bağırmak aus voller Kehle schreien -
2 avaz
вопль, исто́шный крикavaz avaz bağırmak — вопи́ть во весь го́лос, ора́ть во всю гло́тку
-
3 avaz
[T avaz = voice, Az avaz, from P]: echoA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > avaz
-
4 avaz
п1) крик, вопльavaz avaz ağlamak — пла́кать навзры́д, пла́кать в го́лос, вопи́ть
2) слу́хи, сла́ва -
5 avaz
cry, shout. - avaz bağırmak to shout loudly, yell. -ı çıktığı kadar at the top of his voice. -
6 avaz
аваз; тавыш -
7 avaz
куо, куон -
8 avaz
yenə -
9 avaz
آهةتهليلزعقةشهقةصراخصرخةصريخصياحصيحةعجيجعياطنعيرهتاف -
10 avaz
1. آهة [آهَة]Anlamı: yüksek ses, nara2. تهليل [تَهْلِيل]Anlamı: yüksek ses, nara3. زعقة [زَعْقَة]Anlamı: yüksek ses, nara4. شهقة [شَهْقَة]Anlamı: yüksek ses, nara5. صراخ [صُرَاخ]Anlamı: yüksek ses, nara6. صرخة [صَرْخَة]Anlamı: yüksek ses, nara7. صريخ [صَرِيخ]Anlamı: yüksek ses, nara8. صياح [صِيَاح]Anlamı: yüksek ses, nara9. صيحة [صَيْحَة]Anlamı: yüksek ses, nara10. عجيج [عَجِيج]Anlamı: yüksek ses, nara11. نعير [نَعِير]Anlamı: yüksek ses, nara12. هتاف [هُتَاف]Anlamı: yüksek ses, nara13. عياط [عِيَاط]Anlamı: yüksek ses, nara -
11 avaz
cry, shout nara -
12 avaz avaz
lauthals\avaz avaz bağırmak lauthals schreien; ( fam) sich die Lunge aus dem Hals schreien -
13 avaz avaz bağırmak
кIыин, инэу куон -
14 avaz avaz bağırmak
to shout at the top of one's voice, to scream blue-murder -
15 bağırmak
вскри́кнуть ка́ркать крича́ть* * *1) крича́ть, вопи́тьavaz avaz bağırmak — ора́ть во всю гло́тку
bağırmak çağırmak — ора́ть во всю, ора́ть во всё го́рло
2) разг. ора́ть на кого3) перен. крича́ть, дава́ть знать о себе́, взыва́ть -
16 bağırmak
1) крича́ть; реве́ть, рыча́тьavaz avaz bağırmak — ора́ть во всё го́рло
2) вскри́кнуть, воскли́кнуть3) взыва́ть
См. также в других словарях:
àvāz — m 〈G aváza〉 reg. glas, vijest ✧ {{001f}}tur. ← perz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
avaz — àvāz m <G aváza> DEFINICIJA reg. glas, vijest ETIMOLOGIJA tur. ← perz. āwāz … Hrvatski jezični portal
Avaz — Infobox Newspaper name = Dnevni Avaz caption = Cover page from July 2004 | type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = 1995 owners = Fahrudin Radončić political = Center right headquarters = Džemala Bijedića 185, 71000 Sarajevo editor … Wikipedia
Avaz — Dnevni Avaz Beschreibung Bosnische Tageszeitung Verlag Avaz Erstausgabe 1995 Erscheinungsweise … Deutsch Wikipedia
avaz — is. <fars.> 1. Səs, səda. Avazın yaxşı gəlir, oxuduğun Quran olsa. (Ata. sözü). Həkim özü yaxşıca avaz ilə oxuyurdu. C. M.. 2. Hava, ahəng. Aşıq Qərib sözün deyər avazla; Dindirəndə canım alar o, nazla. «Aşıq Qərib». // Mahnı, nəğmə, xoş… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
avazə — is. <fars.> bax avaz. Ta əzəldən var mənim guşimdə eşq avazəsi. X.. Nalədəndir ney kimi avazeyi eşqim bülənd. F … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
avaz — is., Far. āvāz Yüksek ses, nara Sinemi deler avazın / Turnam senin sunam senin. Âşık Veysel Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller avazı çıktığı kadar … Çağatay Osmanlı Sözlük
avazə — f. 1) səs, avaz; 2) hay küy, şayiə; 3) mahnı; 4) sim (çalğı alətlərində); 5) m. şöhrət … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
Avaz Twist Tower — Avaz Twist Tower … Deutsch Wikipedia
Avaz Twist Tower — Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
Avaz Twist Tower — Infobox Skyscraper building name= Avaz Twist Tower year highest Balkans= 2007/ 08 year started built= 2006 year finished=2008 location= Sarajevo, Bosnia and Herzegovina coordinates= coord|43|51|38|N|18|24|09|E|display=inline,title|region:BA… … Wikipedia