Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

àtlantskī

  • 1 Atlantic Arc

    * * *

    Atlantski luk

    English-Croatian dictionary > Atlantic Arc

  • 2 Atlantic Ocean

    * * *

    Atlantski ocean

    English-Croatian dictionary > Atlantic Ocean

  • 3 atlantic

    adj atlantski, koji se odnosi na Atlantski ocean / the # Ocean = Atlanski Ocean
    * * *

    atlantski
    atlantski ocean
    atlantski okean
    atmosfera
    atmosphere

    English-Croatian dictionary > atlantic

  • 4 Atlantic

    adj atlantski, koji se odnosi na Atlantski ocean / the # Ocean = Atlanski Ocean
    * * *

    Atlantik

    English-Croatian dictionary > Atlantic

  • 5 atlantic

    adj atlantski, koji se odnosi na Atlantski ocean / the # Ocean = Atlanski Ocean
    * * *

    atlanski

    English-Croatian dictionary > atlantic

  • 6 atlantisch

    adj atlantski; Atlantischer Ozean Atlantski ocean

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > atlantisch

  • 7 lake

    s jezero / the Lake District = dio sjeverozapadne Engleske s brojnim jezerima; the Great Lake = Atlantski Ocean; the Great Lakes = velika jezera na granici SAD i Kanade s grimizna boja (za bojenje)
    * * *

    jezero

    English-Croatian dictionary > lake

  • 8 sea

    s more, ocean; val; [fig] sila, mnoštvo, veliko prostranstvo / on the # = na moru, na morskoj obali; to go to # = postti pomorac; to follow the # = biti pomorac; to put to # = krenuti na more (napustiti luku ili kopno); [fig] at # = na debelom moru; [fig] all at # = zbunjen, smeten, u nedoumici; between devil and deep # = između dva zla, između čekića i nakovnja; there's as good fish in the # as ever come out of it = ne postoji opasnost da će doći do nestašice; when the # gives up its dead = na Sudnji dan; beyond (over) #(s) = preko mora; the high # = otvoreno more, more izvan teritorijalnih voda; the seven #s = sedam mora, Arktički, Antarktički, sjeverni i južni Pacifički, sjeverni i južni Atlantski i Indijski ocean; the four #s = mora oko V. Britanije; longountains high = valovi visoki kao brdo; long # = dugi pravilni valovi; short # = kratki nepravilni valovi; half #s over = pijan kao zemlja; [fig] #s of blood = more krvi; chippy # = namreškano more; by # and land = kopnom i morem
    * * *

    bedem
    brana
    mnoštvo
    more
    morski
    morski val
    nasip
    ocean
    pomorski
    velika količina

    English-Croatian dictionary > sea

  • 9 Atlantischer Ozean

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Atlantischer Ozean

  • 10 Teich

    m -(e)s, -e lokva f, ribnjak m; der große - fig Atlantski ocean

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Teich

  • 11 Wasser

    n -s, - voda f; fließendes - tekućica f; stehendes - stajačica f; das große - Atlantski ocean; faules - kaljuža f; wie das große - kao povodanj; Schlag ins - fig bez učinka; das ist - auf seinie Mühle to je voda na njegov mlin, fig to ide njemu u prilog, dolazi mu kao naručeno; die ganze Geschichte ist zu - geworden fig stvar je propala; zu - und zu Lande na kopnu i na moru; stille - sind tief fig tiha voda brijeg dere; bei - und Brot o kruhu i vodi; von reinstem - naj-čišćeg sjaja (soja); zu - werden rasplinuti (-nem) se; - ziehen marit biti oštećen (napukao), puniti se vodom; - haben imati vodenu bolest; sich über - halten fig životariti, kuburiti; sich über dem - halten plivati; der Mund läuft einem voll - for rastu mu zazubice; jdm. nicht das - reichen fig ne biti mu ni izdaleka ravan (-vna, -vno); vom - bespült vodoplovan (-vna, -vno); mit allen -n gewaschen svim vodama pran, fig previjan

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Wasser

  • 12 herring pond

    s [hum] ([spec] Atlantski) ocean

    English-Croatian dictionary > herring pond

  • 13 herring-pond

    s [hum] ([spec] Atlantski) ocean

    English-Croatian dictionary > herring-pond

См. также в других словарях:

  • atlantski — àtlantskī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na Atlantik SINTAGMA Atlantska povelja pov. povelja o načelima suradnje među narodima koju su 1941. u vodama Atlantika potpisali predstavnici V. Britanije i SAD a; Atlantski ocean geogr. morski prostor… …   Hrvatski jezični portal

  • àtlantskī — àtlantsk|ī prid. koji se odnosi na Atlantik [∼a struja] ∆ {{001f}}Atlantska povelja pov. povelja o načelima suradnje među narodima koju su 1941. u vodama Atlantika potpisali predstavnici V. Britanije i SAD a; Atlantski ocean geogr., {{c=1}}v.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • atlántski — a o prid. (ȃ) nanašajoč se na Atlantik: atlantska flora; atlantsko podnebje ◊ bot. atlantska cedra; meteor. atlantska fronta; polit. Atlantski pakt vojaška zveza nekaterih zahodnoevropskih držav in Združenih držav Amerike po drugi svetovni… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Atlantik — Atlàntik m DEFINICIJA Atlantski ocean, v. atlantski ETIMOLOGIJA lat. Atlanticum (mare): Atlantski ocean ← grč. Atlantikós: koji je od (brda) Atlasa …   Hrvatski jezični portal

  • Kȍngo — m geogr. 1. {{001f}}država u Z dijelu ekvatorske središnje Afrike s izlazom na Atlantski ocean (neko vrijeme Zair), glavni grad Brazzaville 2. {{001f}}geogr. rijeka u središnjoj Africi, utječe u Atlantski ocean …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Sjevernoatlantski pakt — Sjevernoàtlāntskī pȁkt m DEFINICIJA pov., v. NATO, usp. Atlantski pakt, v. atlantski …   Hrvatski jezični portal

  • bara — bȁra1 ž <G mn bȃrā> DEFINICIJA 1. voda koja se zadržava u udubljenju na površini zemlje, bez stalnog izvora napajanja; lokva 2. vodoplavno, podvodno zemljište; blato SINTAGMA velika bara publ. žarg. Atlantski ocean [preskočiti (prijeći… …   Hrvatski jezični portal

  • Kongo — Kȍngo m DEFINICIJA geogr. 1. država u Z dijelu ekvatorske središnje Afrike s izlazom na Atlantski ocean (neko vrijeme Zair), 342.000 km2, 2.690.000 stan., glavni grad Brazzaville 2. geogr. rijeka u središnjoj Africi, duga 4370 km, utječe u… …   Hrvatski jezični portal

  • Ventilator 202 — (in Serbian language, meaning: Electric fan 202) was a live radio show broadcast by Beograd 202 radio station during 1980s and hosted by Zoran Modli. It was one of the most important shows of Belgrade s 202 station and possibly also the most… …   Wikipedia

  • Anton Bebler — Anton Alex Bebler (* 10. März 1937 in Moskau) ist ein jugoslawischer bzw. slowenischer Politikwissenschaftler. Er ist der Sohn von Aleš Bebler (1907 1981, jugoslawischer Generalmajor und Politiker). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur …   Deutsch Wikipedia

  • Angôla — ž država u JZ Africi s izlazom na Atlantski ocean, glavni grad Luanda …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»