-
1 biqin
côté m, flanc m; biqin go‘shti côte f (viande) -
2 Fil Suyagi Sohili / Kot-D'ivuar
Côte d'Ivoire f, république de Côte d'IvoireO'zbekiston-Fransiya lug'at > Fil Suyagi Sohili / Kot-D'ivuar
-
3 sohil
côte f, rive f; dengiz sohilidagi to‘lqinlar vagues sur la côte -
4 yelkama-yelka
côte-à-côte -
5 yonma-yon
côte-à-côte -
6 atrof
côté m, circonférence f, alentours m pl, environs m pl; périphérie f, banlieue f; entourage m; atrofida postp aux alentours; à peu près, environ -
7 jihat
côté m, aspect m, facette f; bilim jihatidan du point de vue de la connaissance -
8 pinj
côté m; sein m; protection f; pinjiga kirmoq se serrer contre quelqu'un, pateliner, amadouer; s'insinuer dans les bonnes grâces de qqn; pinjiga olmoq protéger, patronner -
9 qovurg‘a
côte f -
10 sovut
côte f de mailles -
11 tomon
-
12 yon
côté m, flanc m, voisinage m; yon bermoq céder, accepter une proposition; yoniga kirmoq venir en aide; yoniga olmoq prendre sous sa protection; yonini olmoq prendre le parti (de qqn) -
13 yonbosh
côté m, flanc m -
14 yoq
côté m, direction fsuffixe d'insistance dès (que), déjà; kelgandayoq dès son arrivée; o‘sha yiliyoq cette même année -
15 narigi
de l'autre côté, l'autre; ko‘chaning narigi betida de l'autre côté de la rue -
16 bet
face f, visage m; joue f; surface f; page f; côté m; betmabet face-à-face; betiga qaramay sans respect; 400 betlik qo‘lyozma un manuscrit de 400 pages -
17 bo‘y
taille f, hauteur f; étendue f, lon-gueur f; bord m, rive f, côte m; bo‘yi postp tout au long de; bo‘y(iga) yetmoq atteindre la maturité, la nubilitéodeur f, senteur f -
18 buyoq
ce côté; ici -
19 chekka
bord m, extrémité f, côté m, lisière f -
20 har
chaque; har biri chacun; har vaqt toujours, à tout moment; har kim / har kimsa chacun; har kungi quotidien; har nima / har narsa toute chose; har yoqlama / har taraflama / har tomonlama de tout côté, varié, complet, sous tous les aspects; har xil varié, de toutes sortes, de diverses manières; har qaysi chaque; har qanday n'importe lequel; har qachon toujours, de tous temps; har qachongidek comme toujours
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cote d'Ivoire — Côte d Ivoire République de Côte d’Ivoire (fr) … Wikipédia en Français
Cote d'ivoire — Côte d Ivoire République de Côte d’Ivoire (fr) … Wikipédia en Français
Côte-d'Ivoire — République de Côte d’Ivoire (fr) … Wikipédia en Français
Côte-d’Ivoire — Côte d Ivoire République de Côte d’Ivoire (fr) … Wikipédia en Français
Côte D'Ivoire — République de Côte d’Ivoire (fr) … Wikipédia en Français
Côte d'ivoire — République de Côte d’Ivoire (fr) … Wikipédia en Français
Côte d’Ivoire — Côte d Ivoire République de Côte d’Ivoire (fr) … Wikipédia en Français
cote — [ kɔt ] n. f. • 1390; lat. médiév. quota, de quota pars « part qui revient à chacun » 1 ♦ Montant d une cotisation, d un impôt demandé à chaque contribuable. ⇒ contribution. Cote mobilière, foncière. ♢ Loc. fig. Cote mal taillée : compromis qui… … Encyclopédie Universelle
coté — cote [ kɔt ] n. f. • 1390; lat. médiév. quota, de quota pars « part qui revient à chacun » 1 ♦ Montant d une cotisation, d un impôt demandé à chaque contribuable. ⇒ contribution. Cote mobilière, foncière. ♢ Loc. fig. Cote mal taillée : compromis… … Encyclopédie Universelle
côte — cote [ kɔt ] n. f. • 1390; lat. médiév. quota, de quota pars « part qui revient à chacun » 1 ♦ Montant d une cotisation, d un impôt demandé à chaque contribuable. ⇒ contribution. Cote mobilière, foncière. ♢ Loc. fig. Cote mal taillée : compromis… … Encyclopédie Universelle
côté — cote [ kɔt ] n. f. • 1390; lat. médiév. quota, de quota pars « part qui revient à chacun » 1 ♦ Montant d une cotisation, d un impôt demandé à chaque contribuable. ⇒ contribution. Cote mobilière, foncière. ♢ Loc. fig. Cote mal taillée : compromis… … Encyclopédie Universelle