-
1 überbehalten
überbehalten vt1. не снима́ть (напр., пальто́); den Mantel überbehalten оста́ться в пальто́, не снима́ть пальто́;2. сохрани́ть, сбере́чь (напр., де́ньги) -
2 überbehalten
* vtden Mantel überbehalten — остаться в пальто, не снимать пальто2) сохранить, сберечь (напр., деньги) -
3 überbehalten
über|be|hal|ten ptp überbehaltenvt sep (inf)1) (= übrig behalten) to have left over2) (= nicht ausziehen) Mantel etc to keep on -
4 überbehalten
(ie, a) v zadržati (-žim) na sebi -
5 überbehalten
-
6 den Mäntel überbehalten
прил.общ. не снимать пальто, остаться в пальтоУниверсальный немецко-русский словарь > den Mäntel überbehalten
См. также в других словарях:
Überbehalten — Überbehálten, verb. irregul. act. (S. Behalten,) welches nur im gemeinen Leben üblich ist, für übrig behalten. Er behielt noch etwas über, Sir. 47, 25 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
überbehalten — über|be|hal|ten (landschaftlich für übrig behalten); wir behalten nichts über, haben nichts überbehalten; überzubehalten … Die deutsche Rechtschreibung
überbehalten — über||be|hal|ten 〈V. tr. 160; hat; umg.〉 = übrig behalten * * * über|be|hal|ten <st. V.; hat (landsch.): übrig behalten … Universal-Lexikon
übrig behalten — als Rest lassen, aufheben, erübrigen, nicht aufbrauchen, übrig lassen, zurücklassen, zu viel haben; (landsch.): überbehalten. * * * übrigbehalten→übriglassen … Das Wörterbuch der Synonyme
