Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Épontille

См. также в других словарях:

  • épontille — [ epɔ̃tij ] n. f. • espontille 1672; forme altér. de pontille (1642); it. pontile « ponton » ♦ Mar. Colonne verticale (en bois, en fer, en acier) soutenant un pont, ou une partie à consolider. « le hall central, avec deux fortes épontilles qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Epontille — Épontille Entrepont d un navire frigorifique, deux épontilles visibles. Une épontille est un élément de la structure d un bateau : il s agit d une poutre (dans la construction en bois) ou d un poteau généralement de forme tubulaire pour la… …   Wikipédia en Français

  • Épontille — Entrepont d un navire frigorifique, deux épontilles visibles. Une épontille est un élément de la structure d un bateau : il s agit d une poutre (dans la construction en bois) ou d un poteau généralement de forme tubulaire pour la… …   Wikipédia en Français

  • épontille — (é pon ti ll , ll mouillées) s. f. Terme de marine. Étai de fer ou de bois placé verticalement sous les baux et barrots, entre les ponts des grands bâtiments. ÉTYMOLOGIE    Dimin. d éponte, paroi supérieure ou inférieure. SUPPLÉMENT AU… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉPONTILLE — n. f. T. de Marine Chacun des étais verticaux qui servent à soutenir un pont de navire ou à supporter un navire en construction dans un chantier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • épontiller — [ epɔ̃tije ] v. tr. <conjug. : 1> • 1773; de épontille ♦ Mar. Consolider par des épontilles. épontiller [epɔ̃tije] v. tr. ÉTYM. 1773; de épontille. ❖ ♦ Mar. Consolider par des épontilles. 0 Le pied du mât devait éponti …   Encyclopédie Universelle

  • potence — [ pɔtɑ̃s ] n. f. • 1170 « béquille »; 1120 « puissance »; lat. potentia « puissance », lat. médiév. « béquille, appui » 1 ♦ (XIVe) Pièce d appui constituée par un montant vertical (poteau) et une traverse placée en équerre, souvent soutenue par… …   Encyclopédie Universelle

  • potencé — potence [ pɔtɑ̃s ] n. f. • 1170 « béquille »; 1120 « puissance »; lat. potentia « puissance », lat. médiév. « béquille, appui » 1 ♦ (XIVe) Pièce d appui constituée par un montant vertical (poteau) et une traverse placée en équerre, souvent… …   Encyclopédie Universelle

  • pontil — PONTÍL, pontile, s.n. (mar.) Stâlp de susţinere în interiorul compartimentelor unei nave. – cf. fr. é p o n t i l l e . Trimis de oprocopiuc, 02.04.2004. Sursa: DEX 98  pontíl s. m., pl. pontíli Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • Carlingue (Navire) — Pour les articles homonymes, voir Carlingue. La carlingue est un élément de renfort de la structure longitudinale d un bateau, on trouve une carlingue centrale et des carlingues latérales si la largeur du bateau le nécessite. Dans la construction …   Wikipédia en Français

  • Carlingue (navire) — Pour les articles homonymes, voir Carlingue. La carlingue est un élément de renfort de la structure longitudinale d un bateau, on trouve une carlingue centrale et des carlingues latérales si la largeur du bateau le nécessite. Dans la construction …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»