-
1 ätzend
fam echt ätzend berbat! -
2 ätzend
ätzend, korrodierendrus коррозийный, коррозивно-активный__________kaustisch, ätzendrus каустический -
3 ätzend
ätzend II part adj е́дкий (тж. перен.)ätzender Spott саркасти́ческая насме́шка -
4 ätzend
Adjektiv3. (umgangssprachlich) [langweilig, dumm] insoportable -
5 ätzend
1) aşındırıcı, yakıcı2) ( beißend) tahriş eden -
6 ätzend
-
7 ätzend
-
8 ätzend
corrosive; acrid; caustic* * *ạ̈t|zendadj3) (inf = furchtbar) lousy (inf)der Typ ist echt ätzend — that guy really grates on you (inf)
* * ** * *ät·zend1. (zerfressend wirkend) corrosive2. (beißend) Geruch pungent* * *1.2) (Jugendspr.) grotty (Brit. coll.); grot (Brit. sl.)2.adverbial caustically <ironic, critical>* * *B. adj1. caustic, corrosive3. sl fig (fürchterlich) (really) crappy;Mathe etcist echt ätzend maths sucks* * *1.2) (Jugendspr.) grotty (Brit. coll.); grot (Brit. sl.)2.adverbial caustically <ironic, critical>* * *adj.acrid adj.caustic adj.corrosive adj. adv.acridly adv.corrosively adv. -
9 ätzend
молод.1. (пре) паршиво, ужасно. Kochen tue ich schon, aber das Aufräumen finde ich ätzend.Ein zehn Jahre alter Grundschüler klagt über seine Eltern: "Nur wenn der Papst im Fernsehen ist oder der Bundeskanzler, darf ich zuschauen. Ich soll immer lesen. Das finde ich ätzend."2. реже клёво, здорово. Diese Aufführung mußt du gesehen haben, sie ist ätzend.Auf meine Alte lasse ich nichts kommen, sie kann ätzend sein.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ätzend
-
10 ätzend
-
11 ätzend
-
12 ätzend
-
13 ätzend
-
14 ätzend
-
15 ätzend
агрессивныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ätzend
-
16 ätzend
< allg> (Geruch, Gestank) ■ acrid< obfl> (Oberfläche chemisch angreifend) ■ etching -
17 ätzend
едкий -
18 ätzend
Противно, ужасно. -
19 ätzend
едкий; агрессивный -
20 ätzend
едкий, травящий, агрессивный
См. также в других словарях:
ätzend — Adj. (Aufbaustufe) sich in etw. einfressend Beispiel: Die Substanz ist hochgradig ätzend. Kollokation: ätzend wirken ätzend Adj. (Oberstufe) ugs.: bei jmdm. Abscheu erregend, furchtbar Synonyme: abscheulich, scheußlich, grässlich (ugs.),… … Extremes Deutsch
Ätzend — Gefahrensymbol C Ätzende Stoffe sind Stoffe, die Ätzwirkung zeigen, also lebendes Gewebe zerstören oder Oberflächen angreifen. Stoffe, die Hautgewebe in der gesamten Dicke innerhalb von drei Minuten zerstören können, müssen mit dem Risikosatz R35 … Deutsch Wikipedia
ätzend — ätzend, korrodierend eng corrosive [adj.] kaustisch, ätzend eng caustic [adj.] … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Ätzend — (Kaustisch, Chem.), was auf thierische Theile auflösend u. zerstörend wirkt, z.B. die reinen Kalien etc … Pierer's Universal-Lexikon
ätzend — ↑kaustisch … Das große Fremdwörterbuch
ätzend — eklig (umgangssprachlich); unausstehlich; unerträglich; abstoßend; widerwärtig; unsympathisch; kaustisch; beißend; scharf; polemisch; unsachlich * * * … Universal-Lexikon
ätzend — abscheulich, ärgerlich, entsetzlich, furchtbar, katastrophal, schlimm, unangenehm, unerfreulich, unfair; (geh.): übel; (ugs.): blöd, fies, gemein, grässlich, gräulich, verheerend; (salopp): zum Kotzen; (emotional): scheußlich; (ugs. emotional):… … Das Wörterbuch der Synonyme
ätzend — ạ̈t·zend 1 Partizip Präsens; ↑ätzen 2 Adj ≈ beleidigend, kränkend <Spott, Zynismus> 3 Adj; gespr; besonders von Jugendlichen verwendet, um jemanden / etwas negativ zu beurteilen <echt ätzend> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ätzend — ätzen »durch Säuren oder Laugen auflösen, entfernen oder zerstören; durch Säure einzeichnen oder mustern«: Das gemeingerm. Verb mhd. etzen, ahd. ezzen, got. ‹fra›atjan, aengl. ettan, aisl. etja ist das Veranlassungswort zu dem unter ↑ essen… … Das Herkunftswörterbuch
ätzend — ätzendadj hervorragend,eindrucksvoll.VgldasVorhergehende.Halbw1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ätzend — doof, langweilig, uninteressant, affig, übertrieben, albern ♦ ätzender doof, diese ätzende Musik … Jugendsprache Lexikon
