-
1 транспортёр
транспортёр. -
2 транспортёр
транспортёр. -
3 транспортёр
-
4 транспорт
-
5 транспорт
-
6 транспорт
транспорт -
7 транспортёр
транспортёр -
8 транспортёр
транспортёр1. транспортёр; конвейер (грузым ик вер гыч весыш пӧрдын кусарыше машина)Винтан транспортёр винтовой транспортёр;
роликан транспортёр роликовый транспортёр.
Терысым транспортёр дене луктыт. «Мар. ком.» Навоз убирают с помощью транспортёра.
2. транспортёр; военная машина для первозки пехоты и грузов (пехотым да грузым шупшыктышо сар машина)Транспортёр-влак, очыни, пехотым волтен шынденыт. А. Первенцев. Видимо, транспортёры высадили пехоту.
3. в поз. опр. транспортёрный, транспортёра(Пушеҥгым) машина кӧргыш транспортёр ленте руалтен пурта. «Мар. ком.» Древесину вовнутрь машины втягивает, захватывая, транспортёрная лента.
-
9 транспорт
транспорт1. транспорт; отрасль народного хозяйства (эл озанлыкын груз ден пассажир шупшыктымо ужашыже)Автомобиль транспорт автомобильный транспорт;
оласе транспорт городской транспорт.
Кӱртньӧ корно транспортышто вагоным яра шогыктымаш тургыжландара. «Мар. ком.» Вызывает озабоченность простой вагонов в железнодорожном транспорте.
2. транспорт; средства для перевозки (ик вер гыч весыш наҥгайыме, шупшыктымо йӧнештарыш-влак)Эн сай транспорт – имне. В. Дмитриев. Самый лучший транспорт – лошадь.
Транспорт-шамыч уэш теҥызыш каят. А. Первенцев. Транспорта вновь выходят в море.
3. в поз. опр. транспортный, транспорта; связанный с транспортом, относящийся к транспортуТранспорт роскот транспортные расходы.
Шемер-влак транспорт средствылан запчастьым ямдылат. «Ончыко» Трудящиеся готовят запчасти для транспортных средств.
-
10 транспорт
транспортгъущIгъуэгу транспорт железнодорожный транспортхьэуа транспорт воздушный транспортпсы транспорт водный транспорт -
11 транспорт
транспорт м 1. (перевозка) Transport m 1, Beförderung f 2. (отрасль) Verkehr m 1, Verkehrswesen n 1 автомобильный транспорт Kraftverkehr m морской транспорт Seeschiffahrt( при переносе -schiff-fahrt) f воздушный транспорт Luftverkehr m 3. (транспортные средства) Verkehrsmittel n pl; Beförderungsmittel n pl (перевозочные средства) общественный транспорт die öffentlichen Verkehrsmittel 4. мор.( транспортное судно) Transportschiff n 1a; Transporter m 1d 5. (партия товаров и т. п.) Sendung f c, Partie f, pl -ti|en -
12 транспорт
транспорт; уу транспора водный транспорт; салгын транспора воздушный транспорт; тимир суол транспора железнодорожный транспорт; транспорт үлэһиттэрэ работники транспорта. -
13 транспорт
æфсæнвæндаджы транспорт – железнодорожный транспорт
сахары транспорт – городской транспорт
-
14 транспорт
транспорт;шаар транспорту городской транспорт;суу транспорту водный транспорт;аба транспорту воздушный транспорт. -
15 транспорт
транспорт; -
16 транспортёр
транспортёр м 1. тех. Förderer m 1d, Beförderungsanlage f c ленточный транспортёр Förderband n 1b* 2. (перевозочное средство) Transporter m 1d -
17 транспорт
транспорт* * *транспо́рт мтранспорт -
18 транспортёр
1. транспортёр; конвейер (грузым ик вер гыч весыш пӧ рдын кусарыше машина). Винтан транспортёр винтовой транспортёр; роликан транспортйр роликовый транспортёр.□ Терысым транспортёр дене луктыт. “Мар. ком.”. Навоз убирают с помощью транспортёра.2. транспортёр; военная машина для первозки пехоты и грузов (пехотым да грузым шупшыктышо сар машина). Транспортёр-влак, очыни, пехотым волтен шынденыт. А. Первенцев. Видимо, транспортёры высадили пехоту.3. в поз. опр. транспортёрный, транспортёра. (Пушеҥгым) машина кӧ ргыш транспортёр ленте руалтен пурта. “Мар. ком.”. Древесину вовнутрь машины втягивает, захватывая, транспортёрная лента.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > транспортёр
-
19 транспорт
муж.
1) transport;
(тж. перевозка) transportation дорожный транспорт сухогрузный транспорт водный транспорт железнодорожный транспорт воздушный транспорт морской транспорт гужевой транспорт автогужевой транспорт автомобильный транспорт городской транспорт пассажирский транспорт
2) (партия грузов и т.п.) consignment
3) воен. (обоз) transport, train артиллерийский транспорт
4) мор. (судно) transport, supply ship;
(войсковой) troop transport, troopship, troop-carrierм.
1. (отрасль народного хозяйства) transport;
железнодорожный ~ rail transport;
городской ~ urban transport;
вид ~а type/kind/form of transportation, transportation means;
поток ~а traffic flow;
2. (перевозка) transport, transportation;
3. (партия грузов) consignment;
4. воен. transport, train;
5. (судно) supply ship;
(с войсками) troop transport, troopship.Большой англо-русский и русско-английский словарь > транспорт
-
20 транспорт
1. транспорт; отрасль народного хозяйства (эл озанлыкын груз ден пассажир шупшыктымо ужашыже). Автомобиль транспорт автомобильный транспорт; оласе транспорт городской транспорт.□ Кӱ ртньӧ корно транспортышто вагоным яра шогыктымаш тургыжландара. “Мар. ком.”. Вызывает озабоченность простой вагонов в железнодорожном транспорте.2. транспорт; средства для перевозки (ик вер гыч весыш наҥгайыме, шупшыктымо йӧ нештарыш-влак). Эн сай транспорт – имне. В. Дмитриев. Самый лучший транспорт – лошадь. Транспорт-шамыч уэш теҥызыш каят. А. Первенцев. Транспорта вновь выходят в море.3. в поз. опр. транспортный, транспорта; связанный с транспортом, относящийся к транспорту. Транспорт роскот транспортные расходы.□ Шемер-влак --- транспорт средствылан запчастьым ямдылат. “Ончыко”. Трудящиеся готовят запчасти для транспортных средств.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > транспорт
См. также в других словарях:
транспортёр — транспортёр, а … Русский орфографический словарь
транспортёр — транспортёр … Словарь употребления буквы Ё
транспортёр — транспорт/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
транспорт — а, м. transport m., англ. transport. 1. Транспортное судно. СИЗ. Ходил с Кармартеном на транспорте на парусах часа с три. 3. 3. 1698. ЖКФ. На транспорте Воронеж в виде опыта производится сборка кессона для заделки пробоин.. Он состоит из брусьев … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНСПОРТ — ТРАНСПОРТ, транспорта, муж. (от лат. transporto переношу). 1. (транс.) только ед. Действие по гл. транспортировать; перевозка, доставка (грузов, пассажиров и т.п.) из одного места в другое. Транспорт хлеба по железной дороге. Непрерывный… … Толковый словарь Ушакова
транспортёр — транспортёр, транспортёры, транспортёра, транспортёров, транспортёру, транспортёрам, транспортёр, транспортёры, транспортёром, транспортёрами, транспортёре, транспортёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Транспорт — ведущая отрасль экономики, осуществляющая перевозку пассажиров и грузов. Транспорт является основой географического разделения труда и активно воздействует на размещение производства. По характеру перевозок транспорт подразделяется на грузовой и… … Финансовый словарь
ТРАНСПОРТ — (фр. transport, от transporter переносить). 1) перевозка товаров. 2) обоз с припасами. 3) грузовое судно. 4) в бухгалтерии: перенос итога с одной страницы на другую. 5) в азартных играх: перенос, ставка на другую карту. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
транспортёр — а, м. transporteur m. 1. устар. Машинки transporteur , изобретенные экспонентом для предохранения шляп в дороге. Ц<ена> 2 руб. Выставка 1870 113. 2. техн. Для подвигания ткани после каждого стежка служит так называемый транспортер,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
транспорт — 1. ТРАНСПОРТ, а; м. [от лат. transportare переносить, перевозить] 1. к Транспортировать. Т. угля заводам. Т. древесины по железной дороге. 2. Отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей или грузов; тот или иной вид перевозочных… … Энциклопедический словарь
ТРАНСПОРТ — (от лат. transporto перемещаю) отрасль материального производства, осуществляющая перевозки людей и грузов. Различают наземный, водный и воздушный транспорт. Наземные виды: железнодорожный, автомобильный и трубопроводный; водные морской и речной; … Большой Энциклопедический словарь