-
1 профиль
-
2 профиль
-
3 профиль
-
4 профиль
профиль -
5 профиль
профиль1. профиль; вид сбоку (лица, предмета) (айдемын, предметын ӧрдыж гыч ончымаште коймыжо)Первый майын эр чевер кечыже Василий Петровичын окналан ваш улшо ош коҥгаш кадыррак кошар неран, ончыкырак лекше оҥылашан профильжым сӱретлен. «Ончыко» При первомайском утреннем красном солнце на белой печке, расположенной против окна, вырисовывался профиль Василия Павловича с чуть кривым острым носом, слегка выступающим вперёд подбородком.
2. профиль; сечение, разрез (кутынекла пӱчкын ончыктымо ужаш)Кӱварын профильже профиль моста;
корнын профильже профиль дороги.
Кеч-кунамат ме, вӱд пундаш профильым да пучын кутышыжым шотыш налын, траншейым кӱнчена. «Ончыко» Мы всегда копаем траншею с учётом профиля дна водоёма и длины трубы.
3. профиль; совокупность основных типических черт, характеризующих хозяйство, профессию, специальность (посна профессийын, специальностьын тӱҥ ойыртем-влакышт)Инженер-металлург-влакын профильышт профиль инженеров-металлургов;
механизаторын профильже профиль механизатора.
-
6 профиль
профиль м 1. Profil n 1a; Seitenansicht f c (вид сбоку) в профиль im Profil 2. тех. (сечение) Profil n, Querschnitt m 1a 3. (специфика) Fach n 1b*, Spezialisierung f -
7 профиль
1. профиль; вид сбоку (лица, предмета) (айдемын, предметын ӧрдыж гыч ончымаште коймыжо). Первый майын эр чевер кечыже Василий Петровичын окналан ваш улшо ош коҥгаш кагыррак кошар неран, ончыкырак лекше оҥылашан профильжым сӱретлен. «Ончыко». При первомайском утреннем красном солнце на белой печке, расположенной против окна, вырисовывался профиль Василия Павловича с чуть кривым острым носом, слегка выступающим вперёд подбородком.2. профиль; сечение, разрез (кутынекла пӱчкын ончыктымо ужаш). Кӱварын профильже профиль моста; корнын профильже профиль дороги.□ Кеч-кунамат ме, вӱд пундаш профильым да пучын кутышыжым шотыш налын, траншейым кӱнчена. «Ончыко». Мы всегда копаем траншею с учётом профиля дна водоёма и длины трубы.3. профиль; совокупность основных типических черт, характеризующих хозяйство, профессию, специальность (посна профессийын, специальностьын тӱҥойыртем-влакышт). Инженер-металлург-влакын профильышт профиль инженеров-металлургов; механизаторын профильже профиль механизатора.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > профиль
-
8 профиль
м. в разн. знач.сфотографироваться в профиль — se faire photographier de profilспециалист широкого профиля — spécialiste m au profil large -
9 профиль
-
10 профиль
муж.
1) profile;
sideview в профиль ≈ half face
2) перен. type специалист широкого профиля ≈ broad specialist -
11 профиль
м1) Profil n; Seitenansicht f ( вид сбоку)2) тех. ( сечение) Profil n, Querschnitt m3) ( специфика) Fach n (умл.), Spezialisierung f -
12 профиль
-я, сущ. м. II хәврһдк дүрсн; сняться в профиль хәврһәрн зурган цокулх -
13 профиль
м.1) perfil m (тж. тех.)продо́льный про́филь — perfil longitudinalпопере́чный про́филь — corte transversalв про́филь — de perfilсло́жный про́филь — configuración compleja2) ( специфический характер) tipo mпро́филь шко́лы — tipo (especialidad) de la escuelaпро́филь рабо́ты — tipo (carácter) de trabajo, especialización fу́зкого (широ́кого) про́филя — capacitación especializada (polivalente, plurivalente) -
14 профиль
cross-section, cutout, form, flank, line геофиз., profile, cross section, section, traverse -
15 профиль
-
16 профиль
сущ.; в разн. знач.про́фильйөз про́филе — про́филь лица́
күпер про́филе — про́филь моста́
хуҗалык про́филе — хозя́йственный про́филь
-
17 профиль
контур -
18 профиль
ngener. profiel, zijaanzicht -
19 профиль
profilo. -
20 профиль аномалии Буге
геофиз. Bouger gravity profileБольшой англо-русский и русско-английский словарь > профиль аномалии Буге
См. также в других словарях:
профиль — я, м. profil m. , гол. profiel, нем. Profil <ит. profilo. 1. спец. Вертикальное (поперечное или продольное) сечение какого л. участка, поверхности, предмета; вид, форма чего л. в разрезе. Профиль дороги. БАС 1. Спросить у ней чертежей с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОФИЛЬ — (фр., от лат. filum черта, нитка). Черты лица, видимые сбоку. Очертание предмета, видимого сбоку, так что изображается только половина его. В чертеже: продольный, отвесный разрез предмета, здания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОФИЛЬ — ПРОФИЛЬ, профиля, мн. и (я прост.), муж. (от итал. profilo Очертание). 1. Очертание, вид сбоку (лица, предмета). «У него профиль Наполеона, а душа Мефистофеля.» Пушкин. Красивый профиль. Смотреть в профиль. 2. Сечение, разрез чего нибудь (тех.).… … Толковый словарь Ушакова
Профиль — (лица и др. предметовъ) боковой очеркъ, поперечный разрѣзъ. Ср. Съ этого мѣста, гдѣ я стоялъ, милый, знакомый образъ весь обрисовывался въ профилѣ съ головы до ногъ. Григоровичъ. Сонъ Карелина. 8. Ср. У княжны... заострилась профиль и судорожно… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРОФИЛЬ — жен., франц. боковой очерк. Профиль лица, очертание лица вполоборота от зрителя, так, что видна одна только половина. В чертеже: продольный, отвесный разрез предмета, здания. Профиль рва и вала, поперечный разрез, на котором видна высота, толщина … Толковый словарь Даля
профиль — контур; специальность, профессия; разрез, калевка, полочка, сечение, тавр, вид Словарь русских синонимов. профиль см. специальность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Профиль — в программировании набор стандартов, ориентированных на выполнение конкретной задачи. См. также: Стандартные требования Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Профиль — (техн.) очертание воображаемого или представленногографически вертикального разреза тела. В архитектуре П. показываетсочетание и чередование обломов и пропорциями своими характеризует стильпроизведения. Древние греки впервые стали соразмерять… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
профиль — профиль, м., род. профиля (и устарелое профиль, ж., род. профили), мн. профили, род. профилей и в профессиональной речи профиля, профилей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
профиль — Линия пересечения поверхности с плоскостью или заданной поверхностью. Примечание Если в технической документации не указано иное, то направление секущей плоскости определяется по нормали к поверхности. [ГОСТ 24642 81] профиль Полуфабрикат,… … Справочник технического переводчика
ПРОФИЛЬ — (французское profil, от итальянского profilo очертание), 1) вид лица или предмета сбоку. 2) Совокупность основных, типичных черт, характеризующих профессию, специальность, хозяйство, деятельность … Современная энциклопедия