-
1 перевал
перевалКурык хребет гоч вончаш лийме лопкарак верым курык перевал маныт. «Физ. геогр.» Пологое место, пригодное для перехода через горный хребет, называют горным перевалом.
(Ефрейтор) душман-влакын перевал гоч кайыше автоколонныштым ужын шуктен. «Мар. ком.» Ефрейтор заметил автоколонну душманов, проходившую через перевал.
-
2 перевал
перевал (курык гоч вончымо вер). Курык хребет гоч вончаш лийме лопкарак верым курык перевал маныт. «Физ. геогр.» Пологое место, пригодное для перехода через горный хребет, называют горным перевалом. (Ефрейтор) --- душман-влакын перевал гоч кайыше автоколонныштым ужын шуктен. «Мар. ком.». Ефрейтор заметил автоколонну душманов, проходившую через перевал.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > перевал
-
3 перевал
перевал м (горный) Paß m 1a* (-ss-), Gebirgs|paß m -
4 перевал
-
5 перевал
м( горный) Paß m (умл.) (-ss-), Gebirgspaß m -
6 перевал
-
7 перевал
-
8 перевал
-
9 перевал
skimmer, pass хим., ( доменной печи) dam plate, bridge wall -
10 перевал
-у1) перева́л2) с.-х. перева́л -
11 перевал
ngener. pas, bergpas -
12 перевал свода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перевал свода
-
13 перевал свода
( в отражательной печи) roof baffle -
14 ущелье теснина перевал
-
15 горный перевал
-
16 bridgewall
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bridgewall
-
17 dam plate
-
18 damplate
-
19 damstone
-
20 sand dam
См. также в других словарях:
Перевал — … Википедия
Перевал — «ПЕРЕВАЛ» литературная группировка 1923 1932. Организована под руководством А. Воронского при журн. «Красная новь». Первоначально объединяла литературный (главным образом поэтический) молодняк (М. Светлов, М. Голодный, А. Ясный и др.),… … Литературная энциклопедия
ПЕРЕВАЛ — литературная группа (1923 1932). Возникла при журнале Красная новь (А.К. Воронский, Д.А. Горбов, А.З. Лежнев и др.). Выпускала сборник Перевал (ь 1 6, 1924 28). В эстетике утверждение реализма, внимание к художественной интуиции и самовыражению … Современная энциклопедия
ПЕРЕВАЛ — литературная группа (1923 32). Возникла при журнале Красная новь (А. К. Воронский, Д. А. Горбов, А. З. Лежнев и др.). Выпускала сборники Перевал , N 1 6, 1924 28. В эстетике утверждение реализма, внимание к художественной интуиции и самовыражению … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕВАЛ — ПЕРЕВАЛ, перевала, муж. 1. только ед. Действие по гл. перевалить в 1, 2 и 3 знач. переваливать. Перевал через хребет был назначен в 6 час утра. 2. Горная дорога через хребет. Крестовый перевал (через Кавказский хребет, по Военно Грузинской… … Толковый словарь Ушакова
“Перевал” — “ПЕРЕВАЛ”, литературная группа (1923 1932). Возникла при журнале “Красная новь” (А.К. Воронский, Д.А. Горбов, А.З. Лежнев и др.). Выпускала сборник “Перевал” (№ 1 6, 1924 28). В эстетике утверждение реализма, внимание к художественной интуиции и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЕРЕВАЛ — «ПЕРЕВАЛ», СССР, КИРГИЗФИЛЬМ, 1961, ч/б, 81 мин. Мелодрама. По мотивам повести Ч.Айтматова «Тополек мой в красной косынке». По гоpным дорогам Тянь Шаня водит свою машину юный Данияр. Однажды, возвращаясь из рейса, он встречает Асель. Это… … Энциклопедия кино
перевал — дабан, переломный момент, переломный период, переход, поворот, шипка, даба, пролом, сен готард, вспашка, даван, проход, кризис Словарь русских синонимов. перевал сущ., кол во синонимов: 18 • бернар (1) • … Словарь синонимов
ПЕРЕВАЛ — наиболее низкое и доступное место в гребне горного хребта, обычно между соседними речными долинами … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕВАЛ — ПЕРЕВАЛ, а, муж. 1. см. перевалить. 2. Наиболее низкое место в горном хребте, доступное для перехода; дорога через такое место. | прил. перевальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕВАЛ — (речн.) часть русла, где летний фарватер переходит от одного берега к другому; он может быть крутым, длинным, коротким, кривым, прямым, глубоким и мелким; в последнем случае он затрудняет судоходство и уже называется перекатом. Самойлов К. И.… … Морской словарь