-
1 kvalitāte
качество; качественность; качество; качество; выработка -
2 kvalitāte
качество; augstākās kvalitātees prece товар высшего качества -
3 kvalitāte
lietv. качествоLKLv59▪ Terminiru качество celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiEk, Finru качествоIzgl, Ped, PedStrru качествоMašBlv ISOkvalitāteru квалитет ИСОMežRru качествоEl, IT, Komru качествоMašB, BūVPru качествоUzņ, Ek, Dokru кaчecтвoETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Qualität \< latīņu qualitas (qualitatis) ‘kādība’. filoz.lv 1. filoz. Priekšmeta, parādības utt. noteiktība, kas to dara tieši par šo, nevis kādu citu objektulv 2. Būtiska pazīme, īpašība, tādu kopumslv 3. Derīguma, labuma atbilstība noteiktām normām, prasībāmlv 4. Šahā — starpība starp laidņa vai zirga un torņa vērtībuJum99▪ Sinonīmilietv.1. šķirnezemas kvalitātes- īp.v. - nekvalitatīvs2. īpašība3. labums4. šķiraT09 -
4 virsmas kvalitāte
▪ Terminiru качество поверхности celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiTehnru качество поверхностиMašB, BūVPru качество повеpхностиMežRru качество поверхностиETB -
5 betona kvalitāte
▪ Terminiru качество бетона celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru качество бетонаETB -
6 ekspluatācijas kvalitāte
▪ Terminiru качество эксплуатационное celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru качество эксплуатационноеETB -
7 mūra kvalitāte
▪ Terminiru качество кладки celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru качество кладкиETB -
8 pakalpojumu kvalitāte
▪ Terminien quality of service inf.lv Garantēts datoru tīkla caurlaidspējas līmenis. Tā, piem., asinhronās pārsūtīšanas režīms, salīdzinot ar tādām tehnoloģijām kā kadru retranslēšana un tīkls Fast Ethernet, nodrošina noteiktus pakalpojumu kvalitātes līmeņus. Asinhronās pārsūtīšanas režīma izmantošana, piem., garantē, ka sistēmas latentums nepārsniegs noteiktu līmeni. Dažu protokolu paketēs ietvertas pakalpojumu kvalitātes prasībasru качество обслуживанияLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru качество обслуживанияETB -
9 pilsētvides kvalitāte
▪ Terminiru качество городской среды celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru качество гоpодской сpедыETB -
10 drānas labums
сущ.общ. качество материи -
11 kvalitāte
сущ.общ. качество -
12 labums
сущ.1) общ. благо, (kvalitāte) качество, (labsirdība) доброта, (šķirne) сорт2) разг. польза, выгода, прок толк -
13 pamatīpašība
-
14 īpašība
сущ.общ. качество, свойство -
15 galvot par preces kvalitāti
ручаться за качество товара -
16 garantēt preces kvalitāti
ручаться за качество товара -
17 labums
благо; добротность; сорт; доброта; добро; корысть; выгода; пожива; доброкачественность; профит; польза; барыш; толк; угодье; благо; качество; жирность; добро; прибыль -
18 īpašība
свойство; качество; черта -
19 atveides kvalitāte
▪ Terminilv, reproducēšanas kvalitāte poligr.ru качество воспроизведения (репродукции)Lit95▪ Sinonīmireproducēšanas kvalitāteT09 -
20 celtniecības produkcijas kvalitāte būvprodukcijas kvalitāte
▪ Terminiru качество строительной продукции celtn.Kai98Latviešu-krievu vārdnīcu > celtniecības produkcijas kvalitāte būvprodukcijas kvalitāte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
качество — Совокупность характеристик объекта, относящихся к его способности удовлетворить установленные и предполагаемые потребности. Примечания 1 При заключении контракта или в регламентированной окружающей среде, например, в области безопасности ядерных… … Справочник технического переводчика
КАЧЕСТВО — филос. категория, отображающая существенную определенность вещей и явлений реального мира. Филос. понятие «К.» не совпадает с употреблением этого термина, когда под ним подразумевается высокая ценность и полезность вещи. Качественная… … Философская энциклопедия
КАЧЕСТВО — КАЧЕСТВО, качества, ср. 1. только ед. То, что делает предмет таким, каков, какой он есть; одна из основных логических категорий, являющаяся определением предмета по характеризующим его, внутренне присущим ему признакам (филос.). Нечто перестает… … Толковый словарь Ушакова
КАЧЕСТВО — и КОЛИЧЕСТВО философские категории, впервые проанализированные в таком статусе Аристотелем в ‘Категориях’ и ‘Топике’. Качеству (предикаменту, отвечающему на вопрос ‘какое?’) Аристотель приписывал четыре возможных контекста: наличие либо… … История Философии: Энциклопедия
КАЧЕСТВО — КАЧЕСТВО. Слово качество в народных говорах означает достоинство и порок . Например, у Н. И. Наумова в очерках «В забытом краю»: «И староста это, Мирон Антоныч, мужик толковый, в полном качестве...» (Наумов, с. 40). У Л. Толстого в названии пьесы … История слов
Качество — степень, определяющая совокупность возможностей удовлетворять свои потребности. [Круглова Н. Ю. «Хозяйственное право. Учебное пособие». 2 е изд. М.: Издательство РДЛ, 2001] Качество – совокупность характеристик объекта, относящиеся к его… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
качество — Свойство, характер, закал, полет, покрой, пошив, род, чекан; добротность, проба, марка, сорт, ценз; аромат, букет, печать, цвет, колорит; особенность. Человек старого закала. Помещик старинного покроя. Ресторан средней руки. Дама высокого полета … Словарь синонимов
Качество — Качество ♦ Qualité То, что отвечает на вопрос «какой?». Например: «он большой и сильный; он очень мил и немножко глуповат и т. д.». Все это суть качества, и отсюда ясно видно, что в философии понятие качества совсем не обязательно означает… … Философский словарь Спонвиля
КАЧЕСТВО — совокупность свойств, признаков продукции, товаров, услуг, работ, труда, обусловливающих их способность удовлетворять потребности и запросы людей, соответствовать своему назначению и предъявляемым требованиям. Качество определяется мерой… … Экономический словарь
КАЧЕСТВО — ср. свойство или принадлежность, все что составляет сущность лица или вещи. Количество означает счет, вес и меру, на вопрос сколько: качество, на вопрос какой, поясняет доброту, цвет и другие свойства предмета. Народ понимает качество человека в… … Толковый словарь Даля
КАЧЕСТВО — философская категория, выражающая существенную определенность объекта, благодаря которой он является именно этим, а не иным. Качество характеристика объектов, обнаруживающаяся в совокупности их свойств. См. Переход количественных изменений в… … Большой Энциклопедический словарь