-
1 сияние
сияние солнца дылача̄ гарпалин; северное сияние хо̄лаӈа̄рэн -
2 сияние
сияниеזוֹהַר ז'; זִיו ז'; נְהָרָה נ', בּוֹהַר ז' [בּוֹהֳרוֹ]* * *אור מסנווראורה ברק הילה זוהר זוהר קרינה זיו נגוהה קרינה -
3 сияние
дурахш, тобиш, партав, ҷило, фаҷр, ламъа -
4 сияние
-
5 сияние
с.; сзф- вспыхивающее полярное сияние
- высокоширотное полярное сияние
- мантийное полярное сияние
- мерцающее полярное сияние
- низкоширотное полярное сияние
- оптическое полярное сияние
- пламенное полярное сияние
- поверхностное полярное сияние
- полярное сияние типа A
- полярное сияние типа B
- полярное сияние
- полярное сияние, наблюдаемое в тропиках
- протонное полярное сияние
- пульсирующее полярное сияние
- северное полярное сияние
- струящееся полярное сияние
- экваториальное сияние
- южное полярное сияние -
6 сияние
-
7 сияние
астр., физ.ся́йво- мантийное сияние
- полярное сияние
- пылающее сияние
- пылающее полярное сияние
- струящееся сияние -
8 сияние
астр., физ.ся́йво- мантийное сияние
- полярное сияние
- пылающее сияние
- пылающее полярное сияние
- струящееся сияние -
9 сияние
-я ουδ.1. λάμψη, ακτινοβολία, απαύγασμα, λαμπηδόνα, το φέγγος•лунное сияние το φέγγος της σελήνης.
|| φωτοστέφανος. || μτφ. μεγαλείο, αίγλη•сияние славы η λάμψη της δόξας.
2. μτφ. έκφραση χαράς•сияние глаз η λάμψη των ματιών•
сияние лица η λάμψη του προσώπου.
εκφρ.северное (полярное) сияние – βόρειο σέλας. -
10 сияние
115 С с. неод. (без мн. ч.) sära, säramine, hiilgus, paistus, paiste; nimbus, aupaiste, särapärg; \сияние глаз silmade sära, silmasära, \сияние славы kuulsussära, солнечное \сияние päik(e)sepaiste, päevapaiste, лунное \сияние kuupaiste, северное v полярное \сияние virmalised, põhjavalgus, polaarvalgus -
11 сияние
ср.radiance; light, shine; halo; aureole, aureola ( сияние)северное сияние — northern lights мн. ч.; Aurora Borealis
-
12 сияние
1. с см. сиять2. сяҡтылыҡ, яҡты, балҡыу, балҡыш3. с перен.янып (ялтырап, балҡып) тороусеверное (полярное) сияние — төньяҡ балҡышы, һаҙағай
-
13 сияние
-
14 сияние
с1. дурахш, тобиш, партав, ҷило, фаҷр, ламъа; северное сияние фаҷри қутбӣ; сияние солнца дурахши офтоб; сияние снега ҷилои барф2. (ореол) ҳола3. перен. авҷ; в сиянии славы дар авҷи шӯҳрат -
15 сияние
-
16 сияние
-
17 сияние
1) ( действие) ся́яння, сія́ння; зорі́ння; промені́ння2) (свет; ореол) ся́йво, ся́євов \сияние нии сла́вы — у ся́йві сла́ви
се́верное \сияние ние — півні́чне (поля́рне) ся́йво
-
18 сияние
1. nimbus2. flare3. radiancy4. refulgence5. shining6. radiance; light; shine; halo7. shineСинонимический ряд:1. блеск (сущ.) блеск; блистание; сверкание; свечение2. нимб (сущ.) нимб; ореол -
19 сияние
с. шIэтыныгъсияние огней машIохэм яшIэтыныгъ◊ северное сияние темыр шIэтыр -
20 сияние
См. также в других словарях:
Сияние — ровный, обычно яркий свет, излучаемый чем либо. Сияние роман Стивена Кинга. Сияние фильм ужасов Стэнли Кубрика по мотивам романа Стивена Кинга (1980). Сияние сериал по роману Стивена Кинга (1997). См. также Полярное сияние Утреннее сияние Лунное… … Википедия
сияние — Блеск, свет, огонь, блистание, мерцание, светлость. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сияние блеск, свет, огонь, блистание, мерцание, светлость; мандорла, игра,… … Словарь синонимов
СИЯНИЕ — «СИЯНИЕ» (The Shining) Великобритания, 1980, 130 мин. (полная версия 146 мин.). Философский мистический триллер. Фильм замечательного режиссера Стенли Кубрика по роману популярного автора Стивена Кинга был воспринят американскими критиками очень… … Энциклопедия кино
сияние — СИЯНИЕ, я, ср (или северное сияние). Коктейль из спирта и шампанского … Словарь русского арго
СИЯНИЕ — СИЯНИЕ, сияния, мн. нет, ср. 1. Ровный яркий свет, излучаемый чем нибудь. «Сиянье солнечных торжественных лучей.» Баратынский. «Месяца сиянье падает на лес.» И.Никитин. «Выйдем с тобой побродить в лунном сиянии.» Фет. || блеск, яркий свет от… … Толковый словарь Ушакова
СИЯНИЕ — СИЯНИЕ, я, ср. 1. см. сиять. 2. Яркий свет, излучаемый или отражаемый чем н. В лунном сиянии. С. лучей. Северное с. (в полярной области: быстро меняющееся свечение отдельных участков ночного неба). В сиянии славы (перен.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
сияние — алмазное (Льдов); девственно нежное (Драверт); золотое (Фруг); капризное (Надсон); кроткое (Надсон); лазурное (Бунин); лучистое (Лохвицкая); нежное (Надсон); огнистое (Фруг); радужное (Голенищ. Кутузов); серебристое (Апухтин, Надсон); спокойное… … Словарь эпитетов
сияние — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сияния, чему? сиянию, (вижу) что? сияние, чем? сиянием, о чём? о сиянии; мн. что? сияния, (нет) чего? сияний, чему? сияниям, (вижу) что? сияния, чем? сияниями, о чём? о сияниях 1. Сиянием… … Толковый словарь Дмитриева
СИЯНИЕ — Видеть северное сияние. Жарг. мол. Шутл. Приукрашивать действительность. Максимов, 62. Северное сияние. Разг. Шутл. Смесь спирта или водки с шампанским. Балдаев 2, 34; Елистратов 1994, 431; Вахитов 2003, 164 … Большой словарь русских поговорок
сияние — СИЯНИЕ1, я и {{stl 8}}Сиянье{{/stl 8}}, я, ср Оптическое явление, представляющее собой ровный яркий свет, излучаемый или отражаемый чем л. И в тишине бухт, в сиянии зимнего бережливого солнца, в ясности и приморской живописной прелести открылся… … Толковый словарь русских существительных
сияние — pašvaistė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. australis vok. Aurora, f rus. сияние, n pranc. aurore, f … Fizikos terminų žodynas