-
1 зодчий
зодчий -
2 зодчий
зодчий м Baumeister m 1d, Architekt m 2c -
3 зодчий
книжн. зодчий. -
4 зодчий
-
5 зодчий
мBaumeister m, Architekt m -
6 зодчий
м.architecte m; bâtisseur m (строитель; тж. перен.) -
7 зодчий
м. книжн. -
8 зодчий
м. книжн. -
9 зодчий
иск.зо́дчий -
10 зодчий
ngener. bouwmeester -
11 сәулеткер
-
12 me'ymor
зодчий -
13 ἀρχιτέκτων
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀρχιτέκτων
-
14 budovatel
-
15 жобалаушы-сәулеткер
Казахско-русский экономический словарь > жобалаушы-сәулеткер
-
16 ხუროთმოძღვარი
зодчий, архитектор -
17 arhitekts
зодчий; архитектор -
18 celtnieks
зодчий; строитель; строитель -
19 architect
ˈɑ:kɪtekt сущ.
1) архитектор, зодчий civil architect ≈ гражданский архитектор
2) перен. создатель, автор, творец ∙ architect of one's own fortunes ≈ хозяин свой судьбы;
кузнец своего счастьяархитектор, зодчий - naval * корабельный инженер творец, создатель - the *s of the Constitution творцы конституции - * of one's own happiness кузнец своего счастья;
хозяин своей судьбы строить, планировать, конструировать - the house was *ed to harmonize with the landscape дом был архитектурно привязан к ландшафтуarchitect архитектор, зодчий;
civil architect гражданский архитектор;
naval architect корабельный инженер ~ архитектор ~ зодчий ~ перен. творец, создатель;
architect of one's own fortunes кузнец своего счастья~ перен. творец, создатель;
architect of one's own fortunes кузнец своего счастьяarchitect архитектор, зодчий;
civil architect гражданский архитектор;
naval architect корабельный инженерlandscape ~ архитектор ландшафтаarchitect архитектор, зодчий;
civil architect гражданский архитектор;
naval architect корабельный инженер naval: ~ (военно) морской, флотский;
naval architect кораблестроитель-проектировщик;
naval communications морские коммуникации;
naval forces военно-морские силыsoftware ~ разработчик структуры ПОБольшой англо-русский и русско-английский словарь > architect
-
20 architect
[ˈɑ:kɪtekt]architect архитектор, зодчий; civil architect гражданский архитектор; naval architect корабельный инженер architect архитектор architect зодчий architect перен. творец, создатель; architect of one's own fortunes кузнец своего счастья architect перен. творец, создатель; architect of one's own fortunes кузнец своего счастья architect архитектор, зодчий; civil architect гражданский архитектор; naval architect корабельный инженер computer architect разработчик архитектуры компьютера landscape architect архитектор ландшафта architect архитектор, зодчий; civil architect гражданский архитектор; naval architect корабельный инженер naval: architect (военно) морской, флотский; naval architect кораблестроитель-проектировщик; naval communications морские коммуникации; naval forces военно-морские силы resident architect техник-строитель software architect разработчик структуры ПО
См. также в других словарях:
ЗОДЧИЙ — Акад. А. И. Соболевский предполагал, что слово зодчий вошло в русский литературный язык в период второго югославянского влияния, т. е. не ранее конца XIV начала XV в. Это слово родственно словам здание, здати, созидати, и, по мнению А. И.… … История слов
Зодчий — журнал по вопросам архитектуры и строительства Петербургского общества архитекторов (с 1924 Ленинградского общества архитекторов). Выходил в 1872 1917 и 1924 (в 1872 1901 ежемесячно, в 1902 1917 еженедельно, в 1924 вышел 1 номер). Редакция… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
«Зодчий» — «Зодчий», журнал по вопросам архитектуры и строительства Петербургского общества архитекторов (с 1924 Ленинградского общества архитекторов). Выходил в 18721917 и 1924 (в 18721901 ежемесячно, в 19021917 еженедельно, в 1924 вышел… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
зодчий — архитектор Словарь русских синонимов. зодчий см. архитектор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗОДЧИЙ — ЗОДЧИЙ, зодчего, муж. (книжн. устар.). Архитектор. Улица зодчего Росси (в Ленинграде). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗОДЧИЙ — ЗОДЧИЙ, его, муж. То же, что архитектор. Шедевры старых зодчих. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Зодчий — иллюстрированный журнал по вопросам архитектуры и строительства. Издавался Петербургским обществом архитекторов в 1872 1917 и в 1924 (1 выпуск). Имел несколько приложений. Публиковал материалы по современной архитектуре и строительному… … Художественная энциклопедия
зодчий — , его, м. ** Великий Зодчий. патет. О И.В.Сталине. ◘ Нашей отчизны Великий Зодчий стал полководцем в тревожный час (Н.Рыленков. Солдаты Сталина). Нов. мир, 1946, № 4 5, 2 … Толковый словарь языка Совдепии
ЗОДЧИЙ — Великий Зодчий. Публ. Патет. О И. В. Сталине. Вайскопф 2001, 365 … Большой словарь русских поговорок
Зодчий — древнерусское, восточнославянское укр. зодчий, белорус. зодчы, образовано с помощью суффикса ЧИЙ от зедати строить, производного от существительного зед глина, стена из камня. В древнерусском языке (XII в.) существительное ЗЪДЪЧИЙ наряду со… … Архитектурный словарь
зодчий — ЗОДЧИЙ, его, м Книжн. То же, что архитектор. Было заметно, что при постройке его [дома] зодчий беспрестанно боролся со вкусом хозяина (Г.) … Толковый словарь русских существительных