-
1 бабье лето
[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ warm days in early autumn:- Indian summer.♦ Ноябрь был на редкость тёплый, настоящее бабье лето (Горенштейн 1). November was exceptionally warm, a real Indian summer (1a)Большой русско-английский фразеологический словарь > бабье лето
-
2 бабье лето
cf. Indian summer; St. Martin's summerЕсть время природы особого света, / неяркого солнца, нежнейшего зноя. / Оно называется / бабье лето / и в прелести спорит с самою весною. (О. Берггольц, Бабье лето) — There's a season alight with its own, strange shimmer / Of misted sun, most tenderly warm - / People call it / Indian Summer / And it rivals the spring itself in charm.
-
3 бабье лето
золотая осень; «бабье лето» — Indian summer
-
4 бабье лето
Indian summer словосочетание: -
5 бабье лето
1) General subject: Indian summer, St. Luke's summer2) Makarov: St. Martin's summer -
6 бабье лето
1) General subject: Indian summer, St. Luke's summer2) Makarov: St. Martin's summer -
7 бабье лето
(теплые дни в начале осени)
Indian summer -
8 бабье лето
-
9 бабье лето
Indian summer; Old Wive's summer; St. Martin summer -
10 бабье лето
-
11 бабье лето
-
12 бабье лето
-
13 второе бабье лето
General subject: veranillo de San Martйn (Испания) -
14 первое бабье лето
General subject: veranillo de San Miguel (Испания) -
15 БАБЬЕ
-
16 ЛЕТО
-
17 лето
1. summersзолотая осень; «бабье лето» — Indian summer
2. summertime3. summer; years; age4. generation5. year old6. flight; in the air; on the wing; in haste; instantly; quicklyСинонимический ряд:возраста (сущ.) возраста; года; годов; годуАнтонимический ряд: -
18 лето
ср.в середине лета — in the middle/height of summer
-
19 лето
с.summer♢
бабье лето — Indian summer ( summery days in early autumn)сколько лет, сколько зим! разг. — it's ages since we last met!, we haven't met for ages!
-
20 лето
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бабье лето — осень Словарь русских синонимов. бабье лето сущ., кол во синонимов: 5 • летига (4) • … Словарь синонимов
БАБЬЕ ЛЕТО — период сухой солнечной и теплой погоды в Европе и Северной Америке (где называется индейским летом ) в сентябре октябре. Обычно связан с устойчивым антициклоном, длится 2 3 недели … Современная энциклопедия
БАБЬЕ ЛЕТО — период сухой солнечной и теплой погоды в Европе и Сев. Америке (где называется индейским летом ) в сентябре октябре. Обычно связан с устойчивым антициклоном, длится 2 3 недели … Большой Энциклопедический словарь
Бабье лето — БАБА 1, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАБЬЕ ЛЕТО — «БАБЬЕ ЛЕТО», период сухой солнечной и теплой погоды в Европе и Сев. Америке (где называется «индейским летом») в сентябре октябре. Обычно связан с устойчивым антициклоном (см. АНТИЦИКЛОН) , длится 2 3 недели … Энциклопедический словарь
бабье лето — Сравнительно длительный период сухой, солнечной и необычно теплой погоды осенью … Словарь по географии
БАБЬЕ ЛЕТО — см. Пригоден для выращивания в теплице или комнатных условиях, на балконе или на открытой террасе. Рекомендуется для использования в свежем виде, изготовления порошка, для консервирования и как декоративная культура. Раннеспелый, с растянутым… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
“Бабье лето” — БАБЬЕ ЛЕТО , период сухой солнечной и теплой погоды в Европе и Северной Америке (где называется индейским летом ) в сентябре октябре. Обычно связан с устойчивым антициклоном, длится 2 3 недели. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Бабье лето — У этого термина существуют и другие значения, см. Бабье лето (значения). Бабье (Индейское) … Википедия
«Бабье лето» — простонародное название короткого времени в конце лета – начале осени (примерно в период с 15 августа по 7 сентября), когда после временного похолодания вновь возвращается тепло. По полям и лесам начинают летать белые паутинки; дни ясные, чистые … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
бабье лето — период сухой, солнечной и довольно тёплой погоды в начале, иногда в середине осени, длительностью от нескольких дней до нескольких недель. В европейской части России бывает в сентябре – нач. октября. Связано с устойчивым антициклоном,… … Географическая энциклопедия