Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

záró

  • 1 záró

    Magyar-orosz szótár > záró

  • 2 o'zaro

    между собой

    Узбекско-русский словарь > o'zaro

  • 3 zaroić

    zaro|ić
    się, \zaroići_się сов. закишеть, заполниться;

    dworzec \zaroićil się podróżnymi вокзал наполнился пассажирами; las \zaroićił się ptakami в лесу появилось множество птиц

    Słownik polsko-rosyjski > zaroić

  • 4 csat

    заколка для волос
    застежка на сумке, etc
    пряжка на поясе
    * * *
    формы: csatja, csatok, csatot
    пря́жка ж; застёжка ж
    * * *
    [\csatot, \csatja, \csatok] пряжка, аграф; (ruhán, könyvön) застёжка, схват, схватка;

    kia \csat — пряжечка;

    záró \csat — фермуар

    Magyar-orosz szótár > csat

  • 5 illeszkedik

    [\illeszkedikett, \illeszkedikjék, \illeszkediknék] 1. (alkalmazkodik) приспособляться/приспособиться;
    2. müsz. припасовываться, приложиться/прилечь, прилегать;

    jól \illeszkedikik — плотно лежать;

    3. orv. (jól záró fogsorról) окклюдировать;
    4.

    nyelv. (magánhangzóról) \illeszkedikik vmihez — согласовываться/согласоваться v. гармонировать с чём-л.

    Magyar-orosz szótár > illeszkedik

  • 6 osztag

    отряд военный
    * * *
    [\osztagot, \osztagа, \osztagok] kat. отряд;

    biztosító \osztag — охраняющий отряд; охранение;

    előretolt \osztag — передовой отряд; elszigetelt \osztagok — разрозненные отряды; felderítő \osztag — разведывательный отряд; gyorsan mozgó \osztag — летучий отряд; biz. летучка; sítalpas \osztag — лыжный отряд; záró \osztag — заградительный отряд; \osztaghoz tartozó — отрядный; \osztagokra tagolódik — разбиваться на отряды

    Magyar-orosz szótár > osztag

  • 7 repülőőrjárat

    kat. патруль h. самолётов;

    záró \repülőőrjáratot tart — барражировать

    Magyar-orosz szótár > repülőőrjárat

См. также в других словарях:

  • Zaro, S. — S. Zaro (Zaron) (20. Nov.), ein Martyrer in Persien. S. S. Guhsiatazades …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Zaro's Bakery — Zaro s Bread Basket is a family owned New York City metropolitan area bakery chain. It was founded in 1927 by Joseph Zaro, an Eastern European immigrant and is now operated by his grandsons, Stuart and Joseph. In 1977, the company opened its… …   Wikipedia

  • Zaro Aga — (Bitlis, Ottoman Empire, 1777? İstanbul, Turkey, 29 June 1933), aged 157 when he died, is claimed to be one of the longest lived humans in the history of mankind.There is a debate as to his actual age when he died. In his 1976 book Arthur C.… …   Wikipedia

  • Zaro Ağa — (* vielleicht um 1774/1777 in Mutki, Provinz Bitlis; † 29. Juni 1934 in Istanbul) gehört mit vielleicht 156 Lebensjahren zu den Menschen mit den längsten behaupteten Lebensdauern der Welt. Sein Alter ist jedoch nicht belegt. Der zu Zeiten des… …   Deutsch Wikipedia

  • Zaro Ağa — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Parece ser una traducción defectuosa. Por favor …   Wikipedia Español

  • zaro — zà·ro s.m. OB zara {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dall ar. zahr, v. anche zara …   Dizionario italiano

  • Pa qui gunidxiiña'lu záro'lo — Si no quieres trabajar engordarás …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

  • Pa qui gunidxiiña'lu záro'lo ne zacahuarálu — Si no quieres trabajar engordarás y te enfermarás …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

  • Pa qui gunidxiiña'lu záro'lo ne zatilu' — Si no quieres trabajar engordarás y morirás …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

  • zar — {{hw}}{{zar}}{{/hw}}o csar, zar s. m. Titolo imperiale in uso in Russia e in Bulgaria fino alla Rivoluzione. ETIMOLOGIA: dal russo tsar , dal lat. Caesar ‘Cesare, imperatore’ …   Enciclopedia di italiano

  • žara — žarà sf. (4) BŽ513, LVIV691, RŽ, DŽ, NdŽ, KŽ 1. D.Pošk, M, Š, Rtr, ŠT184, LTEXII472, LKAI183 184(Žr, Rt, Klm, Žlp, Skdv, Trg, Stč, Grnk, Švnč, Vvs) padangės švytėjimas rytą ar vakare: Ką tik žarà dygo, kaip atsikėliau J. Jau aušta, žarà… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»